上海招聘

• Understands and strictly follows Company’s Rules, Regulations, Policies, Instructions and Procedure to avoid unnecessary conflicts and to reach expected behavior and job performance.
  理解并严格遵守公司的规章、制度、政策、说明、流程，以确保行为表现符合公司的期望并能达到工作绩效的要求以避免产生不必要的冲突。
• Have awareness of local relevant quality system.
  具有当地质量管理体系意识。
• Acts as a lead process engineer for mechanical pulping and fiberboard delivery projects.
  担任机械浆和纤维板交付项目的主工艺工程师。
• Responsible to ensure that all the process engineering documents and drawings are in accordance with technical specifications and Valmet standards.
  负责确保所有工艺工程文件和图纸与技术文本和维美德标准一致。
• Guides process engineers in delivery projects and executes the project works within given time and budget.
  在交付项目中指导工艺工程师，按时和按预算完成项目工作。
• Manages and follows up process engineering documents and drawings to secure engineering quality.
  管理和跟踪工艺工程文件与图纸，保证工程设计质量。
• Responsible for technical coordination among different engineering functions, customers and external partners, as well as technical support to other functions in delivery projects.
  在交付项目中负责不同工程职能、客户和外部合作伙伴的技术协调，以及支持其他职能。
• Leads or participates process engineering design review meetings according to Pulp & Energy direction handbooks.依据制浆与能源指导手册主导或参与工艺工程设计复核会议。
• Creates both basic and detailed process engineering drawings and documents according to document delivery schedules.
  根据文档交付计划，创建基础和详细工艺工程图纸和文件。
• Participates project meetings, factory acceptance test, commissioning, start-up, trouble shooting, process tuning etc.
  参加项目会议、工厂验收测试、调试、开机、故障排除和工艺优化等。
• Provides process engineering support to sales, technical sales and project execution teams.
  给销售、技术销售和项目执行团队提供工程设计支持。
• Works on other engineering related tasks based on the requirements from line manager, project managers and sales managers.
  按照直线经理、项目经理和销售经理的要求，完成其它工程相关任务。
• Works in close cooperation with technology centers.
工作时与技术中心紧密合作。

Job Requirements&Qualification
任职要求
• HSE mindset.
  健康、安全和环境理念体系。
• Bachelor’s degree in pulp & paper engineering, chemical engineering or relevant field with a Master’s degree preferred.
  制浆造纸工程、化学工程或相关领域学士学位，硕士学位优先。
• A minimum of 5 years’ process engineering, technical sales experience as a process engineer, technical sales engineer or similar positions in mechanical pulping or fiberboard industries.
  至少5年机械浆或纤维板领域作为工艺工程师、技术销售工程师或相关职位的工作经历。
• High understanding of process knowledge of mechanical pulping or fiberboard.
  对机械浆或纤维板工艺知识有较深的理解。
• Good multi-task managing, presentation and facilitation skills.
  良好的多任务管理、演讲和引导技能。
• Strong commitment to problem solving, confidentiality and team building;
  很强的问题解决能力、保密意识和团队建设能力。
• Excellent interpersonal skills and ability to effectively work in a developing organization.
在不断发展的组织中，具有优秀的人际沟通和高效工作的能力。
• Ability to work independently.
  具有独立工作能力。
• Customer oriented self-driven team player.
  以客户为导向的自我驱动型团队合作者。
• Good written and verbal communication skills.
  良好的书写和口头交流能力。
• Frequent business travel.
  经常商务出差。
• Fluent in both Chinese and English.

中英文流利。

Valmet is a leading global developer and supplier of process technologies, automation and services for the pulp, paper and energy industries. With our automation systems and flow control solutions we serve an even wider base of process industries.
We aim to become the global champion in serving our customers. Our 17,000 professionals work close to our customers and are committed to improving our customers’ performance – every day.
The company has over 220 years of industrial history and a strong track record in continuous improvement and renewal. In 2022, a major milestone was achieved, when flow control company Neles was merged into Valmet. The combined company net sales in 2021 was approximately EUR 4.5 billion based on the respective company figures.
Valmet’s shares are listed on the Nasdaq Helsinki and the head office is in Espoo, Finland.

维美德集团是全球领先的制浆、造纸和能源产业的开发者和供应商， 为客户提供工业技术、自动化及服务业务。凭借我们的自动化系统和流体控制解决方案， 我们可以为更广泛的加工行业的客户提供服务。
我们的愿景是成为所服务领域中全球***的服务供应商。我们的17000名专业人员在全球各地为客户服务，致力于推进客户每一天的运营。
维美德拥有220多年的工业历史，我们持续改进并不断革新。 2022年流体控制公司耐铼斯并入了维美德，我们实现了一个重要的里程碑。 根据2家公司各自的数据，2021 年合并后公司的净销售额约为 45 亿欧元。
维美德总部设在芬兰Espoo，在纳斯达克赫尔辛基股票交易所上市。