上海招聘

岗位职责:

？
安排会议、旅行计划等，并按需完成翻译和会议记录。
Arrange the meeting, travel plan, etc. and complete translation and meeting minutes as required.
？
管理装置各类文档资料。
Manage plant various archives and documents.
？
编制各类报告，包括但不限于月报、工作总结等，并按需为装置经理准备材料。
Develop various reports including but not limited to monthly report, working summary, and prepare the material for plant manager as required.
？
协调所属装置与生产部的其他装置。
Coordinate between the respective plant and other plants in Production Department.
？
与赛科合资公司和项目组的其他团队建立良好联系和密切的工作关系；如有要求，偶尔为其他团队提供支持。
Maintain good contact and close working relationship with other teams within the SECCO Business and Project teams and on occasion provide support if required.
？
如果工作允许，为其他生产经理助理提供支持。
If work allows, support the other manufacturing managers assistants.
？
参加生产助理工作小组，确保为生产部提供高效率的行政工作。
Participate in the manufacturing assistants work group to ensure that the Production team is working effectively in terms of administration. This work group will be chaired by the Production director assistant.
？
及时完成上级经理分配的其他工作。
Timely complete other work assigned by superior manager.

任职资格:

？
大学本科及以上。 管理专业相关者优先。
Bachelor degree or above. The management major related is preferred.
？
有相关工作经验者优先。在石化行业有一定的工作经验优先。
Having related experience is preferred. Have experience of the petrochemical industry is preferred.
？
善于交流并英语良好。
Good communication and English skills.
？
须精通EXCEL，WORD及POWERPOINT。
Good computer skills in Excel, Word and PowerPoint.
？
工作细心，注重细节并有较强的协调、沟通交流能力。
Strong attention to details and good coordination, communication capability.

上海赛科石油化工有限责任公司是中国石油化工股份有限公司（中国石化）、中国石化上海石油化工股份有限公司（上海石化）、中国石化上海高桥石油化工有限公司出资成立的有限责任公司，其前身是由中国石化、上海石化和BP华东投资有限公司出资组建的中外合资有限责任公司，总投资额逾30亿美元。

赛科拥有设计能力为109万吨/年乙烯裂解、65万吨/年苯乙烯、60万吨/年芳烃抽提、52万吨/年丙烯腈、18万吨/年丁二烯抽提、60万吨/年聚乙烯、30万吨/年聚苯乙烯、25万吨/年聚丙烯等大型化工装置。

赛科采用世界上先进的工艺技术，生产乙烯、丙烯、聚乙烯、聚丙烯、苯乙烯、聚苯乙烯、丙烯腈、丁二烯及副产品等，每年可向市场提供国内紧缺的高质量、多规格、宽覆盖面的石化产品超过 320 万吨。赛科建立完善的 QA/QC 体系，提供相关的售后服务及技术咨询，从事聚合物应用开发。

赛科具备先进管理理念和技术优势。赛科致力于提供优质的客户服务，及时的物流配送和专业的技术支持。赛科目标是既在竞争中取胜，亦成为社会进步的动力。赛科高度重视 HSSE （健康/安全/保安/环保），保护我们的员工和产品使用者，重视社会公众的安全和健康，关注环保是我们的承诺。我们坚信所有的事故都是可以避免的，也坚信健康、安全、保卫和环境的优良业绩，对于我们业务的成功至关重要。每一位为我们或与我们一起工作的人员都有责任达到我们的HSSE目标，即 “无事故、无人身伤害、无环境损害”，为达成赛科HSSE目标，我们承诺将用我们的不懈努力来避免伤害，这是我们每一个员工应尽的责任；减少废弃物、减少放空和排放，有效地利用能源，不断降低运营中对环境和健康的影响；遵守国家和当地政府使用的HSSE法律、法规；公开的征求、倾听员工、承包商、客户、另据以及公共利益团体的意见，并坦承地给予反馈；与相关方同理合作-即我们的合作伙伴、供应商、竞争对手以及监管部门，努力提高我们行业的HSSE标准。

赛科建立在上海化学工业区内，占地约 200 公顷 。赛科可以充分依托上海发达的制造、加工、商贸、金融、物流和其他服务行业，利用快捷便利的公路、铁路、水运等运输网，立足长江三角洲，面向国内和国际市场。