上海招聘

本岗位属于2019年文化行业春季招聘会，更多详情请关注“文化人才在线”

单位简介：

上海译文出版社有限公司是中国最大的综合性翻译出版社之一，成立于，1992年被国家人事部、新闻出版署表彰为全国优秀出版社，也是中宣部和新闻出版署表彰的全国首批优秀出版社之一。2009年又被新闻出版总署评为国家一级出版社，获得“全国百佳图书出版单位”称号。2011年被新闻出版总署评为“全国出版单位先进集体。2014年被上海市新闻出版局授予“外国文学出版中心”、“上海数字出版转型示范单位”。2017年荣获“五一劳动奖状”。

上海译文出版社有限公司以译介和传播世界各民族优秀文化为主要任务，一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作，以及各种双语词典和外语教材及参考书。

译文出版社具有以下几大优势：一、社内拥有一批精通英、法、德、俄、日、西班牙等世界主要语种的资深编辑。二、书稿的译作者多为在外语和汉语方面以及专业知识方面有极深造诣的专家学者，其中包括大批当代最有影响的翻译家。三、是国内最早向海外购买版权的出版社，注重维护著译者的合法权益，因而信誉卓著，品牌深入人心。四、重视人力资源的开发和管理，为青年员工的成长提供资源。

企业目标：“传播世界先进文化、创造精品阅读价值”

业务追求：“专业水准，高雅品位；精益求精，创新领先”

企业精神：“奋发有为，追求一流；敬业尽责，甘于奉献”

管理理念：“唯才是举、业绩为先，团队精神、和谐共赢，倡导学习、鼓励创造，制度第一、公平守则，以人为本、社我一体”

企业官网：www.yiwen.com.cn 　　　　　　　　　官微：上海译文（stphbooks）

岗位职责：

1.负责日文图书选题的策划；

2.负责日文图书稿件的编辑加工；

3.参与责编图书的营销宣传。

任职要求：

1.日语、国际关系、经济、社会学等相关专业本科毕业，日语专业八级/N1，硕士优先，具有较强的选题策划能力可适当放宽；

2.良好的中外文文字能力，做事认真细致，具有一定的抗挫能力，良好的团队合作精神；

3.爱好阅读，乐于分享，具有一定的抗压、抗挫能力；

4.两年以上图书编辑岗位经验，熟悉图书出版流程，身体健康，能正常工作。

备注：

1）应聘简历请从高中填起

2）提供1张近期生活照

应聘编辑岗位，请提交以下信息：
1.谈谈你所了解的外国（英美/日本/俄语）文学情况，以及外国（英美/日本/俄语）文学图书在国内图书市场的表现 ；
2.谈谈你所了解的图书出版业，以及你眼中的上海译文出版社。

3.提交1篇1500字左右译文版图书的书评；
4.请列出近期的阅读书目；

5.谈谈你的应聘优势。

上海市宣传系统人才交流中心为中共市委宣传部直属事业单位，成立于1997年，主要面向本市宣传系统及文化行业的各类企事业单位提供专业的人力资源公共服务。

中心建有“文化人才公共人事服务平台”、“文化人才公共培训平台”、“文化人才职业能力水平认证平台”等三大人力资源公共服务平台，近年来累计服务人数超50000人次。

中心现为上海人才服务行业协会副会长单位，并连续多年被市人事局评为“信得过人才服务机构”。