董办高级翻译
惠生(中国)投资有限公司
- 公司规模:1000-5000人
- 公司性质:民营公司
- 公司行业:石油/化工/矿产/地质
职位信息
- 发布日期:2019-08-12
- 工作地点:上海-浦东新区
- 招聘人数:1人
- 工作经验:无工作经验
- 学历要求:招1人
- 语言要求:不限
- 职位月薪:25-40万/年
- 职位类别:英语翻译
职位描述
工作职责:
? 负责向董事长提供会议传译,文件、邮件翻译,英文简报制作(PPT)和其他要求的涉及到翻译的工作文件;
? 陪同董事长出席需要翻译商务活动;
? 负责在董事长的商务需求方面提供支持和协助;
岗位要求:
? 英文专业本科或以上,英文专业8级,有海外工作或学习经验者佳;
? 丰富的商务传译工作经验,要求具备专业会议、演讲交替传译经验;
了解欧洲国家文化和礼仪
? 熟练操作微软办公软件
? 仪表端庄大方,熟悉商务穿着与利益,工作中高度注重细节。
公司介绍
惠生集团是一家立足于能源投资和服务领域,横跨工程服务、海洋工程以及投资发展三大主导产业体系的多元化集团公司。惠生集团总部位于上海张江高科技园区,其业务已延伸至东南亚、南亚、中东、非洲、北美、南美等地。从煤、石油、天然气等基础能源的存储利用,到陆上能源工程服务及海洋工程装备制造,惠生集团致力于为跨行业的客户提供专业的服务和高品质的产品。
惠生工程服务(“惠生工程”)是惠生集团旗下业务板块之一,于2012年在香港上市(香港联交所股份代号︰2236)。作为中国领先的化工EPC(即设计、采购及施工管理)服务提供商之一,惠生工程专业提供石油化工、煤化工及炼油装置等工程建设和技术服务。从工程前期规划、咨询到设计、采购、施工管理、开车直到运营服务,惠生工程可为境内外客户提供多元化和一体化的解决方案。
惠生海洋工程(“惠生海工”)是惠生集团旗下专业服务于海上石油及天然气开发项目的海洋工程承包商和装备制造商,为客户提供从规划设计、项目管理、建造、安装调试到运营的项目全生命周期的服务,其专业制造和服务涵盖各类海上石油、天然气的勘探,包括LNG设施、固定式平台和模块,海洋和近海支援船,系泊系统,海上起重设备和完整的浮式生产和张力腿平台,如桅杆,半潜式钻井平台,和浮式储油轮 (FPSO)。惠生海工在中国上海总部及美国休斯敦均拥有工程设计和国际化项目执行团队,在中国南通和舟山拥有建造基地,可承担符合国际***安全质量标准的海工油气装备建造服务。
投资发展业务是惠生集团重点发展的独立业务板块,是现有业务的自然延伸。该业务充分借助集团在能源相关产业链上所积累的技术和网络优势,协同惠生工程在炼油、石化、煤化工领域的EPC 服务能力和惠生海工在油气上游领域的经验,重点关注全球范围内以煤、石油、天然气等为原料的下游化工领域,包括石油化工、天然气化工、煤化工/甲醇产业链以及精细化工等。成立于2003年的惠生(南京)清洁能源股份有限公司即惠生集团在清洁煤生产领域的典型投资案例,该项目已于2015年出让给诚志股份。
惠生工程服务(“惠生工程”)是惠生集团旗下业务板块之一,于2012年在香港上市(香港联交所股份代号︰2236)。作为中国领先的化工EPC(即设计、采购及施工管理)服务提供商之一,惠生工程专业提供石油化工、煤化工及炼油装置等工程建设和技术服务。从工程前期规划、咨询到设计、采购、施工管理、开车直到运营服务,惠生工程可为境内外客户提供多元化和一体化的解决方案。
惠生海洋工程(“惠生海工”)是惠生集团旗下专业服务于海上石油及天然气开发项目的海洋工程承包商和装备制造商,为客户提供从规划设计、项目管理、建造、安装调试到运营的项目全生命周期的服务,其专业制造和服务涵盖各类海上石油、天然气的勘探,包括LNG设施、固定式平台和模块,海洋和近海支援船,系泊系统,海上起重设备和完整的浮式生产和张力腿平台,如桅杆,半潜式钻井平台,和浮式储油轮 (FPSO)。惠生海工在中国上海总部及美国休斯敦均拥有工程设计和国际化项目执行团队,在中国南通和舟山拥有建造基地,可承担符合国际***安全质量标准的海工油气装备建造服务。
投资发展业务是惠生集团重点发展的独立业务板块,是现有业务的自然延伸。该业务充分借助集团在能源相关产业链上所积累的技术和网络优势,协同惠生工程在炼油、石化、煤化工领域的EPC 服务能力和惠生海工在油气上游领域的经验,重点关注全球范围内以煤、石油、天然气等为原料的下游化工领域,包括石油化工、天然气化工、煤化工/甲醇产业链以及精细化工等。成立于2003年的惠生(南京)清洁能源股份有限公司即惠生集团在清洁煤生产领域的典型投资案例,该项目已于2015年出让给诚志股份。
联系方式
- 公司地址:中科路633号惠生中心 (邮编:201210)