上海招聘

Job Responsibilities:

工作职责：

• 负责Güdel中国本地服务产品推广工作，对Güdel中国本地服务业务负责

Responsible for Güdel China local service product promotion work, responsible for Gudel China local service business

• 针对中国本地安装的所有Güdel产品，协助销售部的销售经理、协助本地合作伙伴，推广各项服务业务（包括：备件业务、维修检修业务、预防性保养服务等）；

For all the locally installed products to assist the sales manager of the sales department， to assist local partners to promote service businesses (including: spare parts business, maintenance and repair business, preventive maintenance service, etc.);

• 主动访问重点客户，了解客户对于服务的真实需求；

Actively visit key customers to understand the real needs about the services;

• 与部门内负责备件的同事配合，对于询价的备件需求进行跟踪；

Cooperate with colleagues in the department responsible for spare parts to track the demand for spare parts for inquiry;

• 负责各项服务产品的定价

Responsible for the pricing of various service products

• 负责各项服务业务推广的材料准备、交流会准备、培训准备

Responsible for material preparation, communication preparation, training preparation of various service business promotion.

• 客户满意度

Customer satisfaction

• 团队合作

Team work

Job Requirements:

职位要求：

• 机械或者相关专业，本科以上学历

Mechanical or related professional, bachelor degree or above;

• 有超过5年工业产品领域服务销售的经验

More than 5 years’ service sales experience in industrial field;

• 对于主动服务有深刻的理解

Have a deep understanding of active service;

• 良好的人际沟通能力

Good interpersonal communication skills;

• 计算机软件技能包括Microsoft Office

Computer software skill including Microsoft Office;

• 良好的英语听力，口语和写作能力，阅读

Good English skills of listening, speaking & writing, reading;

• 良好的沟通技巧及团队合作精神

Good communication skills and teamwork spirit;

• 愿意频繁出差

Willing to travel frequently;

上海固都自动化工程有限公司（以下简称“固都”）是瑞士GüDEL Group (简称GüDEL集团公司)在中国的全资子公司。 作为公司控股方瑞士GüDEL集团公司创立于1954年，是全球领先的自动化机械和系统工程供应商。在全球范围内有超过30个直属子公司和超过1200名的雇员，年销售额超过4亿瑞士法郎。在全球范围内每年大约可以提供2000条自动桁架机械手。在如汽车、轮胎、金属、铁路、内部物流、制药、可再生能源、木材和航空工业等领域。 在全球范围内，我们的专家团队与客户携手合作，更快更可靠的实现共同目标。我们以满足客户的实际要求为已任，作为一家服务型的公司，我们与客户形成了全面的、长期的合作关系。