上海招聘

Versele-Laga is a growing, innovative and internationally operating European enterprise, with headquarters
in Belgium, producing and commercializing quality food, food supplements and care-products for pets.
Versele-Laga's subsidiary Anidis seated in Shanghai is specialized in the commercialization of pet products
in the P.R. of China.
To expand our commercial activities in the P.R. of China, we are looking to recruit a

Regional sales executive and marketing assistant

Description:
？ You are outgoing and honest person.
？ Daily visits to pet stores, markets and other customers.
？ Control pet shops and online market price, search for competitors’ products, some related sales data analysis.
？ Visiting area are at Shanghai and surrounding cities.
？ You will be responsible for your customer relations and satisfaction.
？ You report directly to the Area Sales Manager China.

Your profile:
？ Some sales experience needed.
？ Can work efficient and independent.
？ Basic knowledge of spoken and written English language.
？ Basic knowledge of Microsoft Office.

Our offer:
？ An adequate training and permanent support.
？ A chance to develop your skills and take on a broader range of job activities.
？ salary 4000 - 5000 depending on qualifications and performance.
？ Company provides mobile phone and laptop.

Application:
 If you think you fit this position, then please send your full and detailed CV - both in English
and Chinese - with picture and motivation letter to info@anidis.cn.

区域销售、市场专员
职位描述:
1. 你是一个外向且诚实的人。
2. 日常拜访宠物店铺、市场和其他客人。
3. 控制线上线下市场小宠价格，查询竞争对手产品，进行相关销售数据分析。
4. 拜访区域为上海及其周边城市。
5. 负责当地市场的客户关系和客户满意度。
6. 直接向区域销售经理递呈报告。

职位要求:
1. 具有一定的销售经验。
2. 能够独立且有效地完成工作。
3. 具有基础的英语听、说、写能力。
4. 懂得基础Office办公软件的使用。

工作待遇
1 充足的培训和永久的公司支持。
2. 是一个开拓你的工作技能和胜任更广泛工作范围的机会。
3. 工资4000-5000并根据资历和表现做相应调整。
4. 公司配备办公手机和笔记本电脑。

联系我们:
如果您觉得适合这个职位，请把您的自荐书和中英文简历，包括照片发到邮箱info@anidis.cn

Versele-Laga is a growing, innovative and internationally operating European enterprise, with headquarters in
Belgium, manufacturing and commercializing quality food, supplements, care-products and medicines for pets.
Its distribution organization AniDis located in Shanghai is a fast growing company specialized in
the commercialization of pet products.