上海招聘

学历: 工业设计/室内设计/建筑方向专科/本科

经验: 1-2 年设计/协调多个设计项目经验

知识: 了解室内/工业设计内容 ；有相关建筑经验，有酒店设计行业***

技能: 优秀的英语口语写作能力；优秀的项目/时间管理/基础财务管理技能； 熟练使用MS Office (特别是Word, Excel 及Outlook)； 熟练使用 AutoCAD ； 熟练使用 Adobe Creative Suite软件； 深入了解建筑平面图及技术图纸

岗位职责：

1、收集客户提供的项目信息与建筑、室内和景观信息的档案管理；

2、配合设计总监和项目经理进行标识导向系统研究和深化设计工作；

3、完成设计总监和项目经理交待的相关招标图绘制，点位图的制作和修改工作；

4、负责按客户和公司要求，独立提供设计方案并完成完整的设计；

5、负责客户和公司提出的设计方案修改意见，协调客户与公司的设计事项；

6、配合设计总监和项目经理审批产品设计图纸、打样及生产工艺流程。

任职资格：

1、正规美术院校毕业设计类相关专业，大专以上学历，艺术修养和鉴赏能力高；

2、熟练掌握计算机操作，精通 Adobe Creative Suite (Acrobat, InDesign, Photoshop 和 Illustrator)， AutoCAD，SketchUp，Rhino 等相关软件；

3、2年以上酒店、会所，住宅及商业空间的标识标牌设计工作经验。能独立完成设计方案， 对设计后续的施工工艺、结构及材料材质有一定的了解及运用经验，沟通能力强；

4、热爱并关注生活，有超强的好奇心，思维活跃，富有创意，时尚类触觉敏锐，对作品执着、追求完美，对视觉设计、排版、色彩有敏锐出色的感知力、分析能力以及超强的表现力，能够精准的领悟和把握创作与设计的理念、方向、手段以及创造性的表达，见解独到；

5、人品端正，工作自发主动细致认真，有敬业精神，吃苦耐劳，能承受较强的工作压力，善于沟通，具备高度的责任心及团队协作能力，愿意接受挑战性的工作，能够及时高效完成任务；

6、有过五星级酒店成功标识系统设计案例经验者优先。

职能类别：

平面设计师, 工业设计师，景观设计师，室内设计师

关键字：

标识 导向 平面 VI

个人简历和作品集：2416313690@qq.com

上班地址：

静安区常德路545弄145号

主要职责: 导向&技术 ；

了解如何阅读并准备导向平面图 ；

为导向设计寻找相关平面图；

浏览项目所有信息并为项目团队准备简要介绍 ；

为每个标识类型寻找立面图，效果图及材料 ；

审阅或准备技术图纸； 了解如何阅读并准备导向平面图；

为导向寻找相关需要的平面图；

设计室工作安排：

每天组织早会确保设计师了解需要完成的工作及截止日期

每天早晨更新设计室工作安排表（确保至少早一天更新工作内容以便悉尼团队安排工作）

确保团队所有人员每天工作安排及时准确 ·

协助项目经理更新项目截止时间表

确保公司日历安排及时准确，为所有差旅人员及时更新差旅信息

随时查阅工作时间安排确保设计团队按时完成工作，并提前掌握是否有逾期情况产生（特别在高级项目经理及设计主管出差期间）。

项目支持：

翻译设计文件，邮件及客户评语 ·

浏览项目所有信息并为项目团队准备简要介绍

为每个标识类型寻找立面图，效果图及材料

在Traffic软件中更新项目信息

为所有项目更新服务内容文件

为所有品牌/客户更新项目进程文件（每月）

确保文件于服务器及项目文件夹中正确保存

浏览项目所有信息并为项目团队准备简要介绍

为每个标识类型寻找立面图，效果图及材料– 按需要

更新会议报告 ， 更新项目联系人信息 ， 在Traffic中更新项目信息， 确保文件于服务器及项目文件夹中正确保存 ；

协助高级项目经理安排差旅；客户联系； 根据高级项目经理指示与客户沟通； 高级项目经理差旅期间协助其与客户沟通； 了解客户对项目的反馈及要求； 高级项目经理差旅或休假期间与客户保持沟通

财务行政

每周更新项目月付款情况表格 开具发票及付款申请 与财务沟通，更新欠款情况及应采取的措施 向客户追索欠款 处理团队差旅花费申请 学习预测长期财务情况

价值&行为 · Corlette团队成员需要具有专业业务水平。包括准时，优秀的时间管理，礼貌，回复及时，负责，主动积极并遵守公司守则。 · 契合Corlette公司的愿景，价值及行为。 · 促进并形成Corlette公司的价值观：文化，技术，沟通 · 与所有同事建立良好合作 · 遵守所有法律和政策及程序规定。

QUALIFICATIONS

Qualifications: Diploma/Degree in Industrial Design / Interior Design / Architecture

Experience: 1-2 Years experience designing/ coordinating multiple design projects

Knowledge:

Knowledge of the interior/industrial design process

Experience with construction, if possible in the hospitality industry

Skills:

• Excellent written and spoken English
• Excellent Project/Time Management/ Financial Management Skills
• Advanced MS Office (especially Word, Excel and Outlook)
• Advanced AutoCAD
• Adobe Creative Suite
• Strong Understanding of Architectural Plans and Technical Drawings

KEY RESPONSIBILITIES OF THIS ROLE: WAYFINDING & TECHNICAL

• Understand how to read and prepare Wayfinding plans
• Finding the relevant plans for Wayfinding
• Reviewing all information on the project, and preparing a mini brief to Design Team
• Finding Elevations, Renderings, Materials for each Sign type
• Review or Prepare Technical Drawings
• Understand how to read and prepare Wayfinding plans
• Finding the relevant, required plans for Wayfinding

STUDIO SCHEDULING

• Coordinate the morning Huddle each day to ensure designers know required tasks and deadlines
• Update the Studio Schedule Smartsheet each morning (ensuring you have always logged at least day ahead for the Sydney team)
• Ensure all team members keep their timesheets up-to-date on a daily basis
• Support PMs in data entry for the Smartsheet Deadline Board
• Keep the Travel Calendar accurate and up-to-date, logging travel for all team members
• Monitor the schedule to ensure the design team keep to deadlines and understand expectations (especially as Snr PMs and Head of Design travel regularly)

PROJECT SUPPORT

• Translation of design files, emails, and client comments
• Review all information on the project, and preparing a brief to Design Team
• Find Elevations, Renderings, Materials for each Sign type
• Update Project Details in Traffic
• Update the running Scope of Work document for all projects
• Update the Project Status Document for all brand/clients (monthly)
• Ensure Filing is done correctly on Server and in Binders
• Review all information on the project, and preparing a mini brief to Design Team
• Find Elevations, Renderings, Materials for each Sign type – as needed
• Update Contact Reports、Contact Lists， Project Details in Traffic
• Ensuring Filing is done correctly on Server and in Binders
• Support Snr PMs with travel arrangements

CLIENT LIAISON

• Communicate and liaise with the client as required by Snr PMs
• Support Snr PMS on client liaison whilst they are travelling
• Maintain an understanding of client correspondence and requests relating to projects
• Take on client liaison when Snr PMs are travelling or on leave

FINANCIAL ADMIN

• Keep Monthly Billings Smartsheet up-to-date on a weekly basis
• Produce Fapiaos and payment applications
• Liaise with Finance teams on Debtors updates and required actions
• Chase up payments with clients
• Process team Travel expenses claims
• Learn long term forecasting
• 
  
• 
  
• VALUES & BEHAVIOURS

• Corlette team members are required to demonstrate expected professional standards. This includes punctuality, time management, courtesy and responsiveness, accountability, initiative and follow through, and adherence to company procedures.
• Familiarise yourself with Corlette’s Vision, Values, and Behaviours.
• Promote and role model Corlette’s organisational values: Culture, Craft, Connections
• Constructively contribute and collaborate with all colleagues
• Demonstrate compliance with all legislation and policies and procedures.

澳大利亚柯利设计（Corlette Design）是一家具有36余年国际经验的标识及平面设计独立机构。36年来一直努力协助指导和塑造世界上最大的酒店集团，设计标识和导向解决方案，提供覆盖全球的品牌传播和卓越的体验。行业经验涵盖大型多功能建设、酒店、度假村、别墅、住宅、商场、饭店等。参与合作的酒店品牌包括：四季，希尔顿，凯悦，洲际，万豪，丽思卡尔顿，喜来登，W酒店，威斯汀等。

Corlette is an independent agency with over 36 years of international experience. We help guide and shape the world's largest hospitality groups; creating signage and way finding solutions, branded communication and memorable experiences that span the globe. Our experience includes; large multi-purpose developments, hotels, resorts, villas, residences, malls, restaurants and more. Our major clients include: Four Seasons, Hilton, Hyatt, Intercontinental, Marriot, Ritz Carlton, Sheraton, W Hotel, Westin etc.