上海招聘

Virtuos is the fastest growing console developer in China. We’ve released several successful games for the Western market. One of our project Speed Racer (DS) was based on the blockbuster from the Wachowski brothers and is considered as one of the best racing game on DS.
We are an outsourcing company able to develop games for the top publishers on major consoles. Our international management team and our Chinese development staff work together to achieve great products.
Virtuos is located in Shanghai, China. Shanghai is becoming the financial capital of Asia, attracting business and students to China. It has a very active and young crowd from all over the world. We are working in English, and you will also be offered Chinese lessons. However, it is easy to live here with a minimal knowledge of Chinese Mandarin.
We are now hiring for a upcoming AAA next-gen console. We are looking for an experienced lead level designer to lead our team.
维塔士是中国发展最快的主机游戏开发商之一。我们已经为西方市场制作了好几款成功发行的游戏。我们制作的DS平台上的极速赛车是基于Wachowski brothers的耗费巨资的电影力作，被认为是DS平台上的***赛车游戏之一。
我们是一个能够为世界***游戏出版商开发主流平台游戏的外包[1] 公司。我们的国际管理团队和我们中国的开发团队一起努力制作***的游戏产品。
维塔士位于中国上海，一座正在成为亚洲的金融之都的城市。这里吸引了无数的商家和学生，汇集了一群来自世界各地的积极向上的年轻人。我们的工作语言是英语，同时提供学习汉语的机会。在这里只需要最基本的中文就可以生活了。
我们正在为某次时代主机上的一款3A级游戏[2] 招聘人才。我们在寻求一位经验丰富的资深关卡设计师来带领我们的团队。
References
Visible links
1. http://www.yjbys.com/company/
2. http://www.yjbys.com/
* Collaborate with the Game design team on the definition and feasibility of the missions
* You will lead the level design team, be responsible for the quality of theirs levels, and collaborate with other leads.
* On the technical side, you will be involved in the tools research, training and documentation. You will put in place the workload with artists and developers, to be sure that the level designers have the best processes to make fun levels. You will check the designers’ implementation, review their level, and improve when necessary.
On the creative side, you will be responsible for the flow of the game, the missions quality, the difficulty curve and the tuning.
Finally, you will work together with the QA to ensure the stability of the levels
* On the creative side, you will be responsible for the flow of the game, the missions quality, the difficulty curve and the tuning.
* Finally, you will work together with the QA to ensure the stability of the levels
* 与游戏策划团队合作一起确定游戏任务及其可行性
* 带领关卡设计团队，把关各关卡的质量并与其他团队领导沟通合作
* 在技术方面，你将参与工具研究，培训组员和建立游戏文档。适时安排与美工和程序员的合作，确保关卡设计师们按***流程设计有趣的关卡。监督组员的执行情况，检查他们设计的关卡并做出必要的改进。
* 在创新方面，你将负责游戏的流程，任务设计的水准，难度曲线和调试。
* 最后你将与游戏测试部门合作确保关卡的稳定性。
职位要求：
* +5 years experience in Level Design
* Released at least 2 FPS in Level design position (PC or console), including one as Senior Level designer
* Very good knowledge of 3D tools
* Ability to work in an international environment, and to integrate quickly to the team
* Extremely curious about various level editors, tries the latest FPS and their editors
* Passion for games on various platforms
* Very good knowledge of scripting languages
* Used to collaborating closely with programmers and artists
* Have experience or at least a strong interest in working overseas
* 至少5年的关卡设计经验
* 作为关卡设计师全程参与开发至少2款已发售的FPS游戏（PC或家用机平台），其中一款作为资深关卡设计师参与其中
* 深入了解3D工具
* 能在一个国际环境中工作并能迅速融入团队
* 对不同的关卡编辑器抱有强烈的好奇心，喜欢尝试最新的FPS游戏及其编辑器
* 热衷于各种平台上的游戏
* 脚本语言知识丰富
* 习惯与程序员和美工紧密合作
* 具有海外工作经验或至少对海外工作有浓厚的兴趣

维塔士成立于 2004 年，是业内领先的视频游戏内容制作公司，在新加坡、中国、越南、加拿大、 法国、日本、 爱尔兰和美国都设有工作室。维塔士拥有 1,700 多名全职游戏制作专家，多年来致 力于 AAA 级主机游戏、PC 游戏和手机游戏的开发与 3D 美术制作，为客户实现收入的增长和制作 效率的提升。十多年以来，维塔士已成功向客户递交了超过 1,300 个高质量项目，其客户包括众多 著 名 独 立 工 作 室 以及世 界 顶 级 数 码 娱 乐 公 司 20 强中的 18 家