上海招聘

【工作内容】

完成游戏项目的中译英文本翻译工作；

从英文用户的角度，对目前已完成的翻译文本进行评估，给出合理的修改意见 。

【工作要求】

1、母语为英文；

2、有较好的中文能力，有翻译经验最好；

3、喜欢玩游戏，有一定的游戏经验

4、对科幻类文娱作品感兴趣的优先。

【工作时间要求】

可以接受全职或***。***前期需保证一周两到三天可以到企业工作。

【待遇】面议

【工作地点】上海市长宁区天山路1900号天杉德必易园816室——紫龙游戏

公司简介
上海紫灏信息技术有限公司（简称上海紫灏或紫龙游戏上海研发中心）成立于2014年，是一家在线游戏研发公司。由业内资深精英人士开创，目前已由紫龙互娱注资控股。
公司以游戏研发产业立足，未来将会涉及更多的文化产业，包括：小说文学创作、漫画制作、CG动画、电影。
上海紫灏拥有业界领先的游戏产品开发能力，无论在游戏设计还是技术实现上均由精英团队负责。团队核心成员都拥有超过10年以上的行业内经验。
公司新近研发的《梦幻模拟战》，上线3个月，一直居于畅销榜TOP5,甚至一度挺进畅销版Top3，成了《阴阳师》之后成绩***的卡牌手游。
借助控股集团母公司的影响力和资源，公司能够获得许多知名影视IP的使用权，并在将来会在泛娱乐领域有长远的发展。
未来，上海紫灏计划通过跨界合作、多维发展，以自身卓越的技术实现能力为依托，使得游戏产品脱离原有单一的展现形式，发展成为真正意义上的“泛娱乐”数字产品。
核心成员
美术、程序、策划团队的负责人均拥有10年以上的从业经验，并且都有过带领近百人规模团队进行研发的经验。

《梦幻模拟战》
-正版授权经典战棋SLG系列重临
-纯正日系幻想二次元世界观
-特色战斗系统呈现宏伟战场

《桃园》
-国内***次世代3D回合制网游

进行中的项目
《Second Galaxy》
-全球首款沙盒星舰MMO手游
-全球百万玩家同服游戏
-玩家可以自由创造无穷尽的游戏内容

公司核心价值观
-对自由和财富的渴望是我们努力前行的***动力
-勇于面对任何挑战和困难
-同舟共济，平等共享
-不迷信权威，勇于尝试新事物

加入上海紫灏，可以：
-和专业卓越的研发团队一起打造精品游戏
-拥有轻松惬意的工作氛围
-享受业界极具竞争力的薪酬待遇