上海招聘

职责/Responsibilities:

- 根据设计经理的简述和草图，绘制超市布局CAD图　

Produce CAD drawings of supermarket layouts based on sketches and brief from Design Manager

-依据效果图、规划图和设计经理提供的草图，深化方案设计、细节图和超市内部建筑施工图。　　　　　　　　

 Develop the schematic design, detail drawings and construction drawings of supermarket interior based on 3d

design, layouts and sketches provided by Design Manager.

- 绘制图纸包括（但不仅限）平面系统图（家具图、地板图、顶棚、灯光图等）墙体立面图、材质连接点图、门、灯具和道具以及应该体现的设计意图和建筑细节

The drawings will include (but not limited to) plan system (furniture plan, floor plan, ceiling plan, light plan, etc.), wall elevations, details of material junctions, doors, lamps and furniture, and should reflect design intention and construction details.

岗位要求Requirements/skills:

- 3-10年内部设计或内部装修领域行业经验；

3-10 years of professional experience in interior design or interior decoration field

- 精通使用CAD或3D Max

 Strong professional knowledge of AutoCAD

- 理解内部设计、建筑施工图和标准；

Understanding of interior design, construction drawings and standards

- 具备装饰材料和内部装修方式以及道具结构方面的知识；

Knowledge of finishing materials and interior decoration methods, understanding of furniture structures

- 有一定的英语基础。

能尽快到岗优先。

Fluent in Mandarin, English is preferred but not mandatory.

  If you are creative
  If you are ambitious
  If you are intelligent
  If you are perseverant
  Join us!
  自1949 年，德国汉堡先创了自助服务商店，旺众供应了40 辆购物车和100 个购物篮，成为自助服务系统的先锋和全球零售行业的领先合作伙伴。其事业部包括零售系统、门店解决方案、物流+工业，机场业务，酒店服务方案等，可以提供超过1 万种高质量产品及解决方案。目前旺众拥有超过5000 名员工，13 个全球范围的生产基地，27家分公司和50 个代理机构，为全球各地的客户提供了强有力的支持。
  旺众中国成立于1997年，2003 年开始进行本土化生产，2007 年在上海松江工业园自购土地建设工厂。目前目前公司有300多名员工, 工厂占地70,000 平方米。购物手推车、陈列设备、物流+ 工业等多个产品线均已实现本土化生产。在中国，长期合作的客户有大润发，永辉，物美，欧尚，麦德龙，家乐福，卜蜂莲花，盒马鲜生，京东，天虹等国际大型零售商和各省市龙头企业。旺众商用设备（上海）有限公司业务逐年大幅增长，生产经营规模迅速扩大。近些年，随着中小城市零售业的发展，旺众足迹已经遍及全国各个角落。
  本公司位于松江工业区东部新区。
  Learn As We Grow
  Harvest As We Grow
  Share the Joys of Life As We Grow