上海招聘

Responsibilities:

· Supervision, maintenance and repair school facility system, include but not limited to: Building, Air-condition, Electricity, fire-fighting, plumbing, lift, swimming pool etc.

管理，维护及维修学校设施设备，设备设施包括但不限于以下：建筑楼宇，暖通空调，电气，消防，给排水，电梯，泳池等

· Statistics and analysis maintenance material consumption, root cause of equipment breakdown and working load of the staff to improve productivity of school facility management.

统计和分析物料消耗、设备故障原因和员工工作负荷来提高学校设施管理的效率

· Implement equipment preventive maintenance plan i.e. mechanical, electrical and pumping (MEP), Air conditioner, lifts, Fire, Security etc.

制定和执行设备预防性保养计划例如机械，电气、给排水、暖通、电梯、消防和安防等

· Oversees and directs maintenance personnel and handyman engaged in equipment installation, facilities equipment repair, and preventive maintenance

监督和指导维护人员和技工，确保设备安装、设备维修和保养工作的质量

· Manage site services in conjunction with Landlord , site property management and other Pubic organization i.e. power, water and LPG supplier, police office etc.

做好与业主,物业公司和公用能源、警局、政府公共设施职能部门的沟通、协调工作，确保学校的正常运行

· Maintain up-to-date building and system documentation.

及时更新建筑和设施的竣工文档

· Lead the handyman and security team to make it a high performance work force through Succession plan development, .

指导维修和保安团队高效并且安全地执行工作，促进高标准的工作绩效评估

with the outsourced facility contractor to ensure the economical, efficient and qualified service.

寻找、评估、监督和互相促进外包服务商的工作确保他们提供成本合理、有效和高质量的服务。

· Responsible to make sure every piece of equipment is meeting School safety standard all the time.

确保所有设备在任何时候都能满足学校的安全标准

· In charge of the safety for any on site engineering work;

负责学校所有工程作业的安全

· Interface w/ local governmental authorities as it relates to Facilities activities/properties and ensure that our School remains in full compliance to laws and regulations.

负责与设施设备相关政府职能部门的沟通，并确保学校完全符合当地法律和固定的要求

· In charge of school security and traffic management to create a good secure environment.

负责学校保安和交通管理，创建安全校园

· In charge of school improvement and expansion project management to make sure the cost, schedule and quality are meeting the design requirement;

负责学校所有改扩建项目的管理，来确保项目能够在预算内、按时和保质的完成

· Plans, budgets, and schedules facilities maintenance and modifications including cost estimates, bid sheets, layouts, and contracts for construction and

计划和编制日常维修和改进工程项目的预算，包括成本估算，比价文件的准备和合同审核

Requirements:

- Minimum junior college level degree in Mechanical , Electrical or Architectural Engineering.

- Must be self-motivated, able to handle difficult and multiple tasks with good time management/priority setting skills.

- Ability to develop a strong working relationship with various management teams, first line supervisors and employees.

- Excellent interpersonal skills. Use logic to analyze or identify underlying principles, reasons, or facts associated with information or data.

- Excellent command of electrical distribution systems and components. Fundamental understanding of mechanical building systems such as HVAC, plumbing, etc

- Knowledge of building and construction codes.

- Functional use of computer programs associated with Microsoft Office (Excel, Word, Outlook, etc.), and AutoCAD.

- English- oral and written

- Mandarin- Fluent oral and written

www.nordanglia.com
上海诺德安达双语学校（NACIS）坐落于虹桥枢纽核心区的金辉路。将面向年龄为6至18岁的学生展开招生计划。我们的课程将严格遵循上海市中小学二期课改课程大纲，融入国际化教学理念。在一个拥有自豪感，互相尊重，并充满学习热情的多语言环境中，我们的老师将激发学生无限的创造力并激励他们在一个具有挑战性的学习环境中不断成长。NACIS的所有学生将有机会和全球志同道合的外国学生进行学术合作与交流.
学校宽敞明亮的校园极具现代化，内部先进的学习设施为学生打造了独特的艺术教学环境。校园设施包括：科学实验室，艺术教师，信息技术工作室以及多样化的运动场地：游泳池，篮球场，网球场，足球场，田径场地。其它设施包括：舞蹈室，戏剧工作室，以及供来自世界顶尖专业音乐学院－茱莉亚学院老师上课的大型音乐教室等。