上海招聘

服务工程师

Position: Service Engineer

岗位职责：

-到船厂/工厂/航行船进行设备调试与维修

-分析判断设备故障并给出相应解决方案

-为客户提供中英文技术支持及培训

-根据公司要求填写英文技术服务报告

-良好的英文沟通能力，能与国内外客户及本公司总部同事进行中英文邮件及电话沟通

Job Description:

- Commissioning, overhaul and trouble-shooting to our equipment in shipyard/ plant/ factory or on sailing vessel

- Analyze any default on the equipment with the support and put in place the adequate actions

- Technical assistance during and after warranty period, communicate with abroad in English to get support - Provide training and site technical guidance to customer‘s employees

- Conduct technical surveys on the equipment and high reporting skill

- Provide the relevant support to our customers and internal Dept in mail and phone in Chinese & English

- Provide internal and external work reports according to Sauer standards.

任职资格：

-年龄30岁左右

-电气/机械专业背景及实践经验。必须懂电气，能看懂电路图，兼懂机械者优先

-熟悉船舶（航运）业，有从事船舶设备维护经验者优先

-会基本英文听说读写，口语良好优先

-能够在国内及邻近国频繁出差

-良好的沟通能力，积极的工作态度与合作精神

Qualification:

- Around 30years old

- Major in Electrical, able to read wiring diagram. Engineering background with Mechanical skill is preferred

- Strong marine background, Have maintenance working experience on board is preferred.

- Basic English is necessary while oral is a plus

- Willing to travel extensively in and around China

- Good communication skill & Positive working attitude and team work spirit

绍尔压缩机开发和生产最先进的高压压缩机并提供全面的客户服务，关注客户需求。一个受到全球认可的成功方案-绍尔压缩机是国际上公认的海运、海军、工业以及油气工程解决方案的主要供应商。
国际船运业一直是绍尔的传统业务领域，其对质量和可靠性的要求极高。我们的起动和工作空气压缩机已在这个充满挑战的市场经受了考验。 基于在与我们客户合作中取得的进步，我们的压缩机是全球***、最经济的设备。尤其是3级风冷式起动空气压缩机 — 相较于传统上采用的2级水冷式压缩机 — 为促进船舶经营理念的现代化作出了非常显著的贡献。 凭借这些产品，绍尔已发展成为一家全球领先的船运和近海应用压缩机的供应商。

Sauer Compressors develops and manufactures state-of-the-art high pressure compressors and provides a comprehensive customer service, focusing on customer needs. A winning formula that is appreciated around the globe - Sauer Compressors is internationally known as a leading supplier of shipping, navy, industry as well as oil & gas engineering solutions.