上海招聘

《中国医药工业杂志》是国内外公开发行的综合性医药专业学术期刊、全国中文核心期刊（化工、药学、生物医学类）、中国科学引文数据库来源期刊。以报道我国医药工业和科研中的成果和经验为宗旨，刊载了大量反映中国医药工业发展水平的论文和论著，积累了丰富的***手原始资料；同时密切关注国际上制药技术的发展新动向，刊登有指导意义的综述和专论。现因业务需要，欲招聘英文编辑一名，其职责和要求如下：

职责：

1、与国际编委、国际出版集团的沟通，建立与业内专家的互动交流平台，不断优化审稿专家队伍；

2、负责英文约稿组稿，提高稿件数量和质量，确立阶段性重大选题；

3、按照要求完成英文稿件的编辑加工，并对编辑内容承担相关新闻出版法律责任；

4、按时出版英文刊物；

5、加强自身专业知识学习能力，提高稿件编辑及期刊标准化把控水平；

6、热爱文字工作，文字功底扎实，性格开朗，沟通协调能力强。

招聘要求：
1、本科及以上学历，40岁以下，药学相关专业学习背景；

2、能熟练进行英语口语沟通，专业英语书面撰写熟练，具有良好的药学英语读写译水平者优先；

3、熟练操作各种办公软件，具有药学杂志编辑工作经验者优先；

4、通过国家新闻出版总署职业资格考试获取职业资格证书者优先；

5、工作敬业，责任心强，具备为团队高度奉献的职业操守。

关于我们：
    中国医药工业信息中心（暨工业和信息化部医药工业信息中心）原名上海医药工业研究院信息中心，组建于1958年，曾先后隶属化工部、国家医药管理总局、国家经贸委、国家发改委，自2009年起承担“工业和信息化部医药工业信息中心”职能至今，是中国医药行业中历史最悠久、最具权威性、技术力量最雄厚的信息研究机构。
    作为重要的***信息中心和专业从事医药信息的研究咨询机构，中国医药工业信息中心成立60年来，一直秉承“全方位服务理念、无边界信息平台”的宗旨，以“权威、科学、严谨”为特色，致力于医药信息的研究和服务，既承担着为国家政府提供行业规划分析和决策参考依据的使命，又肩负着向医药行业企业提供专业信息咨询、提升行业技术水平的重任。
    在此基础上，信息中心不仅承担了多项国家和地方政府部门课题，也为众多国内外制药企业提供度身定做的咨询报告；不仅持续出版《中国医药工业杂志》、《世界临床药物》等专业权威的核心期刊，还编辑撰写了《医药地理》、《全球畅销药物榜单评述》、《中国医院用药市场格局》等多套被称为“行业经典”的杂志资料；更重要的是，中心还分系列构筑了广为业内使用的医药信息资讯和数据库检索平台，颇具行业口碑和影响力。

独家优势：
60年的历史传承与专业积淀
独一无二的行业背景和政府/企业/医疗机构资源
国内外制药企业及主流金融投资机构的广泛合作

服务目标：
热情（Passion）塑品行！
专业（Profession）创品质！
权威（Prestige）铸品牌！

服务理念：
无边界信息平台 高品质信息服务