上海招聘

Responsibilities岗位职责

1 Liaising with design team, editorial team, web development team, events team and advertising clients

与设计团队、编辑团队、web开发团队、活动部门团队和广告客户保持联系

2 Collecting data and articles from freelance journalists, contributing writers and sponsored content from clients

从自由记者那里收集数据和文章，为客户提供作者和赞助内容

3 Maintain and build upon our current network of the worldwide government, private and other sources of content contribution

维护和建立我们当前的全球政府网络，私人和其他内容来源

4 Ensuring all freelanced and contributed content is in on deadline according to production schedules and is on par with company standards

确保所有的自由作家和已经分配的内容都是按照生产进度安排的，并且符合公司的标准

5 Working with design and production staff to ensure that all products are published on timely basis

与设计和本部门人员合作，确保所有产品按时发布

6 Develop new ideas for the structure of the publications, website, how the news is reported, new sections etc.

为出版物、网站、新闻报道、新栏目等的结构制定新思路

7 Overseeing the company’s social media channels and pushing regular content from our core products

监督公司的社交媒体渠道，并从我们的核心产品中定期推出内容

8 Translating contributions when required and liaising with external translation partners

在需要时翻译稿件，与外部翻译合作公司保持联系

Requirements:岗位要求

1 Native Chinese speaker with excellent English language skills

优秀的英语水平

2 University degree in relevant subject

相关学科的本科学历

3 Solid understanding of the media production workflow in print and online

完全熟悉并操作过媒体工作的整个流程

4 Strong communication skills

沟通能力强

MX Media Group Limited (Hong Kong)
Headquartered in Hong Kong with primary operations in China and offices in New York and Dubai, China Offshore is the leading media company providing offshore finance news and information services to facilitate the needs of financial intermediaries and high net worth individuals in mainland China. We are actively seeking a talented production manager to be the cross-departmental and external liaison of our editorial team.
公司总部位于香港，业务发展在中国，同时在纽约和迪拜设有办事处；公司是中国离岸金融的媒体平台，提供离岸金融新闻和信息服务，为促进中国内地金融中介机构和高净值人士的需求提供服务；

在上海设立的齐勤企业管理咨询（上海）有限公司是一家迅速发展的、致力于对外投资和离岸金融行业的全媒体集团，我们的多平台包括三大品牌: “境外投资Invest In”、 “亚洲离岸Asia Offshore”以及“中国离岸 China Offshore”。

境外投资Invest In是中国领先的跨国投资信息研讨平台，为那些希望扩展海外投资的中国企业、投资集团和政府机构，提供了重要的资讯渠道。在瞬息万变的世界经济及投资环境的复杂背景下，境外投资Invest In经过多年努力，已为众多的有意进行境外投资的企业，成功的对接了诸多的全球投资机会。如需获取更多信息，敬请登录境外投资Invest In官网：
http://chinainvestin.com/index.php/zh/invest-in-2/home

亚洲离岸协会（Asia Offshore Association）是为离岸金融行业的专业人士提供的一流平台，对公司服务、信托、基金会、信托服务、税务与财产规划、法律架构等与离岸业务相关的所有国际商务问题，互通信息、提升知识水平、并提供业务合作的务实渠道。协会会员包括全球知名律师、会计师、受托人、公司注册和注册代理人、银行家、基金经理、风投及私募投资顾问以及其他来自世界各地的专业人士。如需获取更多信息，敬请登录亚洲离岸Asia Offshore官网：
http://asiaoffshore.org/

中国离岸China Offshore是中国领先的离岸金融行业的信息服务媒体平台，服务于中国的金融中间机构、财富管理机构、私人银行、信托公司、财税机构、法律机构等，为其对接世界金融特区及国际离岸金融中心，掌握全球资产配置、跨境税务规划的有效工具等，提供信息交流、业务合作的有效渠道。如需获取更多信息，敬请登录中国离岸China Offshore官网：
http://chinainvestin.com/index.php/zh/china-offshore-2/home