上海招聘

职务描述: Job Descriptions:

1、协助组织展会、讲座等市场推广活动；

2、负责维护公司的推广平台：网站、微信平台；

3、负责与德国总部市场部的沟通；

4、协助领导制定、实施市场推广计划以及推广方案；

5、其他上级主管安排的任务。

1. Help organize exhibitions, seminars and other marketing activities;

2. Responsible for maintaining the company's marketing platform: Website, WeChat ;

3.Responsible for communication with the marketing department of German headquarters;

4. Assist in leading the development and implementation of marketing plans and promotion programs

5. Accept other tasks assigned by the supervisors.

任职要求：Requirements:

1、 至少本科应届生，有市场部的实习经验为佳；

2、 本科学历，市场营销或广告专业相关的专业；

3、 英语熟练（口语、书面），会德语优先考虑；

4、 熟练操作各种办公软件,尤其是excel/word/PPT；

5、 性格活泼开朗，愿意出外勤，能在压力下开展工作，较强的敬业精神和团队合作精神，具有良好的应变能力和优秀的心理素质。

1. At least fresh university graduates, with marketing internship experience would be better;

2. Bachelor degree, related majors in marketing or advertising ;

3. Fluent in English (spoken, written), German is preferred;

4. Skilled in office software, especially excel / word / PPT;

5.Active, accept business trip, can work under pressure, strong dedication and team-work spirit, with good adaptability and excellent psychological quality.

垦乐环保设备（上海）有限公司是中欧工业空气过滤领域的领先企业-德国凯乐空气净化技术有限公司（Keller Lufttechnik GmbH +Co.KG）目前在华的唯一全资子公司。 德国凯乐空气净化技术有限公司是一家拥有100多年历史的第四代家族企业。 凯乐集团在德国，瑞士，美国和中国拥有380多名员工。 中国子公司拥有20名员工，负责全中国境内从工厂设计到装配和维护的服务。 若需了解更多信息，请访问我们的网站www.keller-china.com。
Keller Environmental Equipment (Shanghai) Co., Ltd. is a subsidiary of the German Keller Lufttechnik GmbH&Co. KG which is a leading company in industrial air filtration in central Europe. For more than 100 years Keller Lufttechnik is a family owned business in the 4th generation. The Keller Group employs more than 380 people in Germany, Switzerland, USA and China. The China subsidiary employs 20 people and provides services from plant design to assembly and maintenance in Greater China. For more information refer to our web-site www.keller-china.com.