上海招聘

职位描述：
加拿大女装公司,全球雇员超过二千人,年营业额近三十亿美金. 在加拿大多伦多和美国纽约分别有销售中心和设计中心. 在中国,东南亚,中东及非洲设有分公司和办事处.上海办事处成立至今已有二十多年，有员工近百人,包括服装部，面料部,设计部和技术/样板中心. （上海办公司上下班有班车， 分别在合川路，东方体育中心,川沙都有停靠点）

Nygård International, Canada’s leading fashion company that designs and markets women’s fashion apparel is seeking a qualified/motivated “Garment Merchandiser” to join our Nygard CFC team. If your career goal is to join a leading edge, global company that will provide great opportunities for career advancement, then look no further.
Shanghai Office Shuttle Bus Stops: He Chuan Road, Oriental Sports Center, Chuan Sha


工作职责：
1. 根据公司对产品的要求，寻找合适的供应商
2. 负责样品开发和报价以及推销样的生产
3. 负责生产跟踪，修改，发货等环节
4. 负责日常和总部的邮件往来
5. 业务资料的翻译，整理和归档
6. 以及公司安排的其他相关任务

Key Responsibilities:
Ability to find qualified suppliers according to the company's requirements
Ability to perform sample development
Present merchandised line to Management level
Work closely with Merchandise Planning / Buying Team
Assist in the execution of Fabrics, Color, Prototypes & Salesmen Samples
Communication of technical details of women garments with headquarter in Canada
Other tasks assigned by company



岗位要求：
1. 大专以上学历，商务英语，国际贸易或服装设计专业
2. 英语读写流利，较好的计算机操作水平
3. 相关外贸经验3年以上，能熟练独立操作服装外贸流程，有毛衣相关经验优先。
4. 具有良好的商务谈判技巧和强烈的事业心
5. 具有良好的职业操守和团队精神

Key Qualifications:
3+ YRS experience in women's apparel and international trade
Knowledge of women garment construction, experience of sweaters is a plus
Good English written and verbal communication skills
Proficient in Photoshop, Excel, Outlook
Well organized to handle multiple priorities at once
Collaborative team player with a positive attitude


Nygard Business Consulting (Shanghai) Co.Ltd offers a competitive compensation package and provides significant opportunities for growth and career development. We thank all applicants for their interests but advise that only those selected for an interview will be contacted. Interested applicants are invited to submit a resume to: CFCJobs@Nygard.com

Nygard Business Consulting (Shanghai) Co.Ltd
No.4 Lane 15 Gu Dan Road, Pudong. Shanghai, China 201314

加拿大女装的领导品牌——总部位于加拿大温尼伯Winnipeg，销售和设计中心在多伦多和纽约，同时在全球多地设有子公司或办事处。上海办事处/子公司成立至今已有二十多年，有员工近百人，主要业务包括设计、面辅料开发、技术打样和品质管控。（公司两辆班车，分别停靠在东方体育中心和川沙镇）
As Canada's leading fashion company that designs and markets women's fashion apparel, we offer a good work environment and competitive compensation package and provide significant opportunities for growth and career development. We're seeking a qualified/motivated candidate to join us. If your career goal is to join a leading edge, global company that will provide great opportunities for career advancement, then look no further.