上海招聘

职位描述：
岗位概要：

主要负责说明书翻译项目管理，包括与客户、供应商，以及公司各部门之间的协调对应。

岗位职责：

负责翻译项目的安排及流程管理，合理制定日程，及时协调各环节问题。
接收、分析、委派翻译项目，校对译文，审核质量，及时纳品。
负责翻译项目的预算及结算管理。
负责翻译供应商的评估。
完成上级交代的其它工作。

能力素质要求：
1、英语专业，本科以上学历，对翻译/排版有兴趣。
2、可校对说明书技术资料。
3、了解说明书特点及结构，擅长撰写和修改说明性文字，中文功底深厚者优先考虑。
4、具备计算机基本知识、软件学习能力强者优先考虑。
5、有IT、家电、机械、医药等某个专门领域技术翻译背景者优先。
6、同时熟悉日语或其它语种者优先。
7、沟通协调能力强。思维严谨缜密，有责任心，有团队合作精神。
8、优秀应届毕业生亦可。 举报 分享

科士达系统软件（上海）有限公司在中国国内的业务共有8个分支机构，上海、大连、深圳、香港为数据制作公司，其余烟台、苏州、东莞为印刷工厂。
上海科士达公司规模在60人左右，平面广告设计是我们公司业务的一部分。
除此之外，还有网页、电子媒体，技术文档开发、多国语翻译、排版以及在苏州有一个400人规模的印刷工厂。拥有稳定的日企客户群，90％是日本的知名企业。