上海招聘

职位描述：
? 为表演者和娱乐演出的演职人员开发体质健康和体力锻炼相关项目
? Develop physical health and stamina related programs for Performers and Entertainment Cast
? 为表演者提供体能训练、肌肉拉伸和训练指导
? Provide exercise, stretching and conditioning instruction for Performers
? 如有需要给表演者和演职人员提供专业的运动理疗
? Provide physical therapy to Performers and Cast Members as needed
? 为相关运动损伤提供专业的康复指导建议
? Give recovery advice on related injuries
? 观察表演者并给予意见以预防受伤
? Observe Performers and give advice to prevent injuries
? 为相关运动损伤提供基本急救措施
? Provide basic first aid to related injuries
? 建立并更新运动损伤情况数据库并向管理层提供建议
? Help maintain injury database and provide guidance to the Management team

资质要求:
? 运动理疗或相关专业本科学历
? Bachelor degree in Physiotherapy or related discipline
? 在物理治疗、娱乐演出、运动或相关领域有丰富经验者优先考虑
? Experience in Physical Therapy, Entertainment, Sports or other related industry is an advantage
? 要求掌握基本的急救技能
? Basic first aid skill required
? 具备独立自主地给予前线演职人员指导、培训和激励的能力以及多任务管理的能力
? Self-starter with demonstrated ability to give direction, instruct and motivate front-line Cast Members and manage multiple priorities
? 性格外向，具备卓越的人际交往和沟通能力
? Outgoing, empathetic with excellent interpersonal and communication skills
? 英语及普通话流利
? Fluent in English and Mandarin 举报 分享

作为全球家庭娱乐业的领军企业之一，上海迪士尼度假区为我们的游客带来独具一格的服务和珍藏一生的记忆。加入我们，在这个充满奇幻、想像、创意和探险的全新世界里，为每年数以百万的度假区游客创造欢乐。无论您的迪士尼旅程走向台前还是幕后，您都拥有无限机遇。
As one of the worldwide leaders in family entertainment, Shanghai Disney Resort delivers legendary service and a lifetime of memories for our guests. Joining us in a new world of fantasy, imagination, creativity and adventure involves creating happiness for the millions of guests who visit our Resort each year. Whether your career journey here is onstage or backstage, there are almost unlimited opportunities for growth and personal development at Shanghai Disney.