上海 [切换城市] 上海招聘上海翻译招聘上海日语翻译招聘

资讯助理(小语种翻译/编辑方向)

博芃投资咨询(香港)有限公司

  • 公司规模:50-150人
  • 公司性质:民营公司
  • 公司行业:专业服务(咨询、人力资源、财会)

职位信息

  • 发布日期:2017-10-18
  • 工作地点:上海-浦东新区
  • 招聘人数:15人
  • 学历要求:本科
  • 语言要求:西班牙语 精通 日语 精通
  • 职位月薪:5.2-6.3千/月
  • 职位类别:西班牙语翻译  日语翻译

职位描述

职位描述:
一、岗位要求:
1、年满18周岁;
2、高等院校本科或研究生毕业(2016年、2017年应届毕业生优先);
3、西班牙语、日语、韩语、法语、葡萄牙语、俄语、传媒、中文、金融、经管、外语等专业优先;
4、具备一定新闻敏感性及编辑能力;
5、刻苦耐劳,耐心细致,富有责任心;
6、熟练操作计算机及Windows系统、Office软件等办公软件;
7、大学英语四级425分(含)以上(英语六级425分以上者优先)。

二、岗位职责:
1、根据操作流程与操作规范,对商品市场和热点资讯进行监控,筛选并搜集具有投资决策价值的行业信息;
2、实现资讯的有效流转与推送;
3、对资讯内容进行重要性提炼并撰写摘要;
4、协助形成行业情报数据库;
5、为研究类岗位提供产业研究素材;
6、接受岗位工作内容稽核。

三、福利待遇及职业发展规划:
1、严格按照国家法律规定的劳动保护、社会保障、住房公积金、休假等;
2、月度基本工资:5,205-6,361元/月;
3、年度奖金(依据绩效);
4、年度职位评定与加薪评定;
5、每季度不少于8小时的通识培训;
6、在衍生品领域较为全面的职业发展方向与职级提升空间(资讯主管、研究助理等);
7、年度体检;
8、半年度旅游。

职能类别: 西班牙语翻译 日语翻译

关键字: 期货 资讯 分析 编辑 西班牙语 日语 韩语 法语 葡萄牙语 俄语

举报 分享

公司介绍

公司介绍

博芃投资咨询(博析投资咨询)是一家创办于2013年的产业与资本市场服务机构。

博芃关联公司的主要业务形式包括衍生交易、资产管理、咨询,经营内容为大宗商品的产业与资本市场服务。博芃的客户遍及世界各地,其中不乏全球顶尖的矿商、知名跨国贸易公司、央企、上市公司、投资研究机构、金融机构、新闻机构等。

博芃视专业人才为公司最宝贵的资源与财富,公司从业人员的专业构成包含国际贸易、金融、法律、外语、冶金、化工等。

公司目前拥有国内金融行业中卓越的产业研究条件,研发的资源投入水平超过国内绝大多数的证券公司、基金公司及期货公司,该水平也位于国内资产管理机构中顶尖水平。公司近年已着手研发了大量适应咨询服务需求、自身研发需求和风险管理需求的计算机信息系统。

博芃奉行合规、诚信、创新、专业、审慎的企业文化。

合规,是博芃奉行的最基本的企业文化。博芃在大宗商品的现货贸易与衍生品交易、资产管理、咨询服务中,严格遵守中国法律规范及中国香港法例,特别是大宗商品贸易、衍生品交易的规范,严格合规经营,同时为市场监管提供积极建议。

诚信,贯穿于博芃产业服务与金融服务过程中的立身之本。博芃奉行诚实信用的原则,对客户信息严格保密,并采取各种措施防范从业人员的执业风险。博芃对于金融的本质认识即为“诚信”,对客户、对员工、对监管机构、对同业,博芃均以诚实信用作为企业的生命线。

创新,是博芃核心的驱动力。大宗商品行业瞬息万变,没有什么模式可以一劳永逸。博芃保持创新、奋进的姿态,从紧跟市场到引领市场,努力保持行业服务的领先地位。博芃认为,只有长期持久的创新力,才是公司稳定发展的最强大保障。

专业,让博芃承担责任的臂膀更有力。专业服务始终是博芃服务市场的决定力量,博芃的专业能力主要表现在人才资质和人员的执业能力教育。博芃保持每年对每位员工的继续教育长达上千小时,每年莅临公司培训的专业师资上百人次。公司员工普遍具有中级以上职称,所涉专业领域包括贸易、金融、法律、外语等。

审慎,奠定稳定安全的行业基石。博芃始终坚持最严格的资质审查制度,坚持客户适当性调查,充分了解客户、了解客户的业务、了解客户的客户。博芃已经建立行业内专业的风险管理体系,践行公司的企业公民责任。

博芃的社会责任:公平·正义·分担·分享。

公司网站:www.proglointelligence.com

Company profile

◆Proglo Investment & Consultant Co., LIMITED (Boxi Investment & Consultant Co., LIMITED) is a service provider to commodity and capital market which was founded in 2013.

◆Proglo provides service like derivatives trade, asset management and consultation, and mainly engage in the industrial and capital market service of bulk commodity. Our major customers are spreading all over the world, like world’s top mine merchants, famous transnational trade companies, state-owned enterprises, investment and research organizations, financial organizations and news agencies.

◆Proglo views professional talents as the most precious resources and wealth of the company, and the employees come from different fields like international trade, finance, law, foreign language, metallurgy, chemical engineering and so on.

◆At present, the company owns the outstanding industrial researching condition in domestic financial industry, its resource investment has already surpassed most securities companies, funds companies and futures companies in China, which also ranks among the top ones of domestic asset management organizations. In recent year, the company has already initiated to research and develop a lot of computer information systems which can adapt to consultation service demands, research and development demands and risk management demands.

◆Proglo consistently pursue for the enterprise culture of compliance, honesty, innovation, profession and deliberation.

◆Compliance is the core of Proglo enterprise culture. In spot trade, derivatives trade, asset management and consultation service of bulk commodity, Proglo strictly conform to Chinese legal norms and Hong Kong legislation, especially the norms about bulk commodity trade and derivatives trade of bulk commodity, meanwhile it also firmly insists on compliance management, and puts up with positive suggestions on market supervision.

◆Honesty goes through the industrial service and financial service of Proglo. In the light of honest and credit principle, Proglo absolutely makes the customers’ information confidential, and adopt various kinds of measures to prevent professional risks on employees. The essential knowledge of Proglo on finance is honesty, for customers, employees, supervision institutes and same trades, honesty and credit is viewed by Proglo as the lifeblood.

◆Innovation is the core motivation of Proglo. The bulk commodity industry constantly changes, so there is no mode can work good for all the time. As a result, Proglo always keeps an innovative and advancing spirit, from closely following the market to leading the market, Proglo strives to keep the leading position of the industry. We believe that the everlasting innovation is the strongest guarantee for the stable development of company.

◆Profession can make Proglo stronger to shoulder responsibility. Professional service is consistently the decisive force of Proglo to serve the market, the professional capacity of Proglo mainly shows in its talents qualification and professional ability education. Every year, Proglo insists on staff education for over thousands of hours, and more than a hundred of expert teachers will give training courses in the company. Almost all employees have the intermediate professional title or above in fields like trade, finance, law, foreign language and so on.

◆Deliberation lays the stable and secure industrial foundation. Proglo always adheres to the strictest quality inspection system, persists on customer relationship investigation, fully understand customers, customer business and customers’ customers. Meanwhile, Proglo has set up a professional risk management system and carries out the responsibility as corporate citizen.

◆Social responsibility of Proglo: equality, justice, partaking, sharing.

◆Website: www.proglointelligence.com

联系方式

  • Email:proglo@proglo.com
  • 公司地址:地址:span福山路450号