上海招聘

职位描述：
岗位职责:
1、对外籍团队攥写的活动策划和workshop内容等文件进行翻译和编辑；
2、对中文文案内容进行扩充、编辑和润色；
3、文案资料的整理收集和文档管理；
5、在活动现场担任中英文口头互译的工作；
6、为外籍团队与中文客户之间提供翻译和对接；
7、与翻译团队沟通协作，协助项目小组其他成员完成相关任务。

我们理想的候选人:
1、本科以上学历，专业不限，有一年以上翻译经验，具备很强的英语翻译能力，英语口语能力良好。有相关教育/创业活动类翻译经验者优先合作；
2、具有一定的中文文字功底，从汉语思维的角度保证翻译文案的可阅读性和吸引力；
3、具备计算机软硬件应用的基础能力，能够熟练使用Office 软件，排版能力强；
4、能够适应短时间和高强度的工作压力，具有较强的学习和接受新知识的能力；
5、细致耐心，责任心强，善于发现问题并独立解决，具备良好的沟通能力，优秀的职业素养以及团队合作精神。
工作时间：每周工作5天，节假日有时需要调班。
联系人：Zoe 13817669690
邮箱：zoehu@cybfintl.org 举报 分享

1981年，Hassenfratz创立法国SOGAL（索菲亚），欧洲衣柜版图因此改变。

2001年，索菲亚品牌的创始人和Hazzenfratz先生基于中国消费者的需求，把SOGAL壁柜移门产品被引入中国。在消化吸收壁柜移门设计理念的基础上，创始人把壁柜移门、手工打制衣柜和成品衣柜的优势有效的结合起来，创新地发展了定制衣柜，并在中国推出了索菲亚经典百叶系列衣柜，由此，拉开了定制衣柜在中国发展的序幕。

2003年，宁基公司正式投产。索菲亚以量身定做的品牌核心价值理念成功赢得了市场，产品和设计广受消费者的喜爱，成为众多企业竞相模仿的对象，索菲亚成为中国定制衣柜行业的金牌企业。

2004年11月，宁基公司与SOGAL FRANCE公司成立中法合资企业“广州索菲亚家具制品有限公司”，共同开发衣柜五金配件。

2006年4月，上海宁基家具有限公司成立，开始组建团队，生产，安装等服务网络建立。

2010年7月，索菲亚当选全国工商联衣柜专委会会长。

2014年开始实施“定制家 索菲亚”大家居战略，与法国SALM达成战略联盟，引进SALM旗下法国领军橱柜品牌SCHMIDT司米橱柜，正式进军橱柜市场，实现了大家居的战略性一步。

截止到目前，上海索菲亚衣柜销售网点遍布各个区，并于2014年末整合天津，收购贵阳，2016任重道远，机遇与挑战并存，我们需要一批志同道合，有梦想，敢担当的优秀人员强强联合，在索菲亚的平台实现个人的梦想与价值！