上海招聘

职位描述：
兼职(英文、日文翻译和译校)

理工农医等学科背景，并有从事化学、生物化学、遗传工程、药物学、药理学、医学、新材料、精细化工、机械、电子电器、半导体、光学、计算机或无线通信等专业研究、开发、教学工作的经验，外语熟练，擅长于承担翻译和译校工作。


参照有关标准根据工作量按月支付报酬，并根据译校质量定期调整报酬水平。 举报 分享

Ding & Associates Patent Trademark & Law创建于1995年，是一家能够提供一流知识产权法律服务及其他各类律师服务的著名专业机构，目前由上海浦一知识产权代理有限公司和上海市丁纪铁律师事务所组成。

Ding & Associates Patent Trademark & Law下属上海浦一知识产权代理有限公司创立于1995年，是经中华人民共和国政府指定授权的涉外专利代理机构；下属上海市丁纪铁律师事务所是中华人民共和国司法部授权，上海市司法局批准成立的事务所；拥有律师、专利代理人近50人，办公总部地处高科技企业云集之地--中国***高科技园区--上海浦东新区张江高科技园区内。

我们与国内外的专利事务所、律师事务所有着广泛和密切的联系，在北京设有办事处，可为当事人提供直接及富有特色的高品质的知识产权法律服务；除知识产权法律服务外，我们的服务范围还涉及其他民刑诉讼、投资税务、公司事务、房地产及涉外商业贸易等事务。我们的服务过的客户遍及海内外，包括众多国内外著名大公司，具体涵盖机械业、电子业、医药业、生物业、化工业、汽车业、房地产业、娱乐业及食品业等行业。随着中国与世界经济一体化进程的加速，我们与国内外同行的交流与合作正在逐年加强与扩大。

我们的知识产权服务团队由一批具有机械、电子、化学、生物等技术背景的资深专利代理人、专利工程师、商标代理人、高级外文翻译及译审人士组成，可以高水平地以中、英、日、俄等多种语言，为当事人提供其所需要的知识产权特别是专利代理的法律服务。我们的律师服务团队不但包括在中外著名法学院中接受过良好教育、通晓多种语言并具有丰富经验的中国执业律师、注册会计师，而且包括欧美专业人士作为业务顾问。我们的律师以代理知识产权诉讼见长，可为各类企业提供专业法律服务，并精于办理涉外案件涉外法律事务，尤其擅长为在华经商的外国当事人或在国外经商的中国当事人提供法律和商业建议。

我们同中国知识产权主管部门有着良好的关系。我们的主要创始人丁纪铁先生曾担任中国专利局的高级官员。我们在专业服务中处处注意挖掘、发展和利用各种人力和物力资源满足当事人的特殊需求。

我们拥有先进的办公通讯设施，具有小型局域网系统和专业系统，能够保证快速、准确、有效、保密地工作。

为当事人提供最优质的专业服务是我们的宗旨。在为客户提供法律服务的过程中，我们的每位律师和专利代理人都秉承“严谨办案、优质快速、竭诚服务"的服务方针。我们始终相信与客户真诚的合作，一定会增进客户和我们之间彼此间真正的了解。我们始终承诺以一流优质的服务奉献给国内外所有的客户。

现因上海浦一知识产权代理有限公司和上海市丁纪铁律师事务所发展需要招聘所述职位。