上海招聘

职位描述：
1.时间：4月6号-4月27日
2.地点：上海，其中4月6日-13日 室内课程陪同；14日-22日，上海周边城市参观陪同；4月23日、27日室内课程陪同
5.工作要求：
一、开班前准备工作
1，翻译课表、领导讲话稿、主持辞、议程；录入系统日程安排
2，协助项目负责人确定学员代表
3，接机（提前关注航班动态并联系接机师傅，大厅等待并办理入住等事宜包括登记房间号、了解学员饮食禁忌、后到学员护照的信息页和签证页要拍照发相关工作人员）
二、开班仪式和结业典礼
1，开班仪式之前几个环节：学员零用钱和中转费分发（有中转费的要提供行程单）、借电脑并登记、统计需要购买电话卡学员、地铁线路介绍等）
2，开班仪式和结业典礼全程作口译（视情况而定）
三、研修班实施
1，开班后一周内完成学员信息收集并上传至系统
2，熟悉学员姓名和来源国并协助项目负责人对学员进行分组
3，做好课堂讲座、外出参观考察、座谈交流的照片和视频拍摄
4，教室(无特殊情况，需待在教室里，以应对学员需求和突发情况）
- 每天上课之前，检查投影仪和电脑接线，并按课表放映相应的中外文课件
- 放置上课教师和翻译名牌、发放上课教师课堂反馈表，课后收集装订
- 检查教室里的糖包、茶包、搅拌棒和水是否充足
- 如有学员迟到，打电话至房间提醒
5，实地考察和外出参观
- 提前熟悉参观考察内容好做外文讲解
- 提醒学员遵守时间节点并至指定地点集合
- 不时清点学员人数，特别是上车前和上车后
- 去参观点出发前提前至少10分钟至宾馆大堂清点学员
6，沟通协调工作
- 与学员多沟通，了解学员所需，做好项目负责人与学员之间的沟通协调工作
- 担当宾馆与学员之间的翻译及协调工作，帮助学员解决生活所需
- 将学员对餐饮的意见及时反馈给餐厅
- 解答学员所提线路和景点问题
- 动态关注学员状况。若有学员患病，在及时汇报项目负责人之后，陪同学员前往医院看病
结业前工作
- 所有专题讲座完成后汇总课堂反馈表并制表
- 收集学员研修班反馈表和研修报告
- 认真核对学员通讯录和证书信息
- 按要求整理各种活动的照片和视频资料
- 收集晚宴节目、制作晚宴现场播放PPT、做好晚宴现场口译
- 翻译结业的领导讲话稿、学员代表讲话稿、主持辞和议程
7、结业后工作
- 学员研修班反馈表翻译；学员最后打分表的翻译并编页码后录入系统
- 送机工作
工作包含以上内容，但不限于此，视具体情况，听从工作人员安排完成其他任务。外向活泼；食宿全包； 举报 分享

福州译国译民翻译服务有限公司成立于2003年2月27日，是福建省较早成立的专业翻译公司之一。作为中国翻译协会会员单位、美国翻译协会会员单位，公司秉承专业化发展道路，深耕于多语种的口译和笔译业务。公司现有专职员工近两百名，***员工近千名，是福建省最大的专业翻译公司，并荣获2017年“全球百强语言服务商”称号。
    目前译国译民旗下一共有十几家分公司和子公司，分布在福建、上海、武汉、深圳、江西、山东等各省市，逐步形成以福建为主、各地加盟分公司、子公司的集团化经营模式。现公司主要业务为翻译业务及翻译培训业务，其中翻译业务涵盖法律、化工、能源、机械、财经等领域，涉及英语、日语、韩语、德语等七十多个语种的翻译，为全国各地客户提供最专业、最严谨的翻译服务。其次，公司结合自身专业资源与优厚的师资力量，自主研发关于口笔译等级考试、职场笔译技巧、外刊共学、翻译考研等在线培训课程（http://www.fanyi.me/default.htm），注重为中国翻译事业培养更多优质、专业人才的同时，更致力于为翻译人创造广阔的职业发展空间而努力。我们立志于做翻译培训界的领头羊。
    译国译民始终坚信，优秀的人才是公司的财富，我们提倡积极、上进的工作氛围，拥有激励式的薪酬体系和完善的晋升机制，为所有在职员工提供各类培训，让每一位加入译国译民的员工真正感受到在实践中学习，在学习中实践。
如果你想学习和进步，如果你想努力和上进，如果你想获得更好的职业发展，请加入我们，一起为中国的翻译事业架设一座通往无限未来的桥梁。
电话：0591-87501617
传真：0591-83731837
网址：http://www.ygym.org/
公司总部：福州市鼓楼区梁厝路华雄大厦3号楼13A
公司地址：福州市鼓楼区梁厝路1号华雄大厦3号楼13A (邮编：350002)
发送到手机 地图
公司官网：http://www.ygym.org/