上海招聘

CLS Communication is a leading language service provider offering translation, editing, and writing services. With 19 offices in 10 countries, CLS employs about 600 language specialists, who work with a network of over 3,000 external translators, copywriters and DTP experts. We are expanding our Asia Pacific operations and are looking for a Fashion Translator for our Shanghai office.
Requirements:
- University degree either in translation/interpretation or fashion-related subjects
- Native Chinese-speaker. Excellent command of English.
- Solid background from translation/interpretation as well as familiarity with fashion terminology is a MUST (past experience in translating fashion contents (eg Vogue articles preferred)
- Meticulous with a keen eye for detail, careful and responsible
- Able to meet tight deadlines
- Past experience in team management/coordination is a plus

We offer:

- Work in an international and multicultural environment
- Join one of the top 10 global LSPs
- Exposure to world's leading trend-analysis online publisher and other potential clients from the fashion industry
- Attractive compensation
- Continuous Training on tools and subject matter
- Opportunities for professional development

Qualified candidates are invited to email detailed resume to qiang.yue@cls-communication.com

CLS Communication, a leading international translation and multilingual communications company specializing in translation, copywriting, desktop publishing and web localizaiton.

瑞易通商务咨询（上海）有限公司，是一家来自瑞士的国际语言翻译和多语言服务提供商，主要提供翻译、文本撰写、桌面排版和网页本地化等一体化服务。