上海招聘

职位描述：
1. Assist Training Manager to identify training needs in order to meet the current business needs of the hotel.
协助培训经理确定培训需求，以满足酒店当前业务的需要。
2. Participant in formulating, revising and updating the monthly, quarterly and annual training plans and calendar to meet both short and long term learning and organizational development needs of the hotel.
参与制定、修改和更新月度、季度及年度培训计划和日程安排，以满足酒店短期和长期学习与组织发展的需要。
3. Coordinate in-house training programs such as FIRST60 Certificate, English Training, PASSION training program and any other training courses to ensure all learning and development activities are well organized and run smoothly.
协调内部培训项目，如入职培训、英语培训、PASSION服务培训课程和所有其他培训课程，以确保一切学习与发展活动的顺利组织和开展。
4. Translate training materials.
翻译培训资料。
5. Prepare training materials.
       准备培训材料。
6. Maintain the quality of training notice board with updated training information.
       管理培训海报栏，保证其内容新颖。
7. Participate in conducting FIRST60 Certificate program to new recruits.
       参与新员工入职培训。
8. Conduct English training courses as requested.
       根据培训需求开展英语培训。

 REQUIREMENTS职位要求

Education 教育学历

University degree, preferably in Hotel Management or related field

大学学历，酒店管理及相关专业者优先考虑

Experience 工作经历

1 to 2 years Training or Human Resources related experience within the hospitality or high end guest service discipline.

1至2年酒店或高端客户服务领域培训或人力资源相关经验。

Language Proficiency 语言能力

Excellent oral and written fluency in both English and Chinese （CET 6 for English）

流利的英语和中文口语和书写能力（英语六级） 举报 分享

上海虹桥康得思酒店 CORDIS, SHANGHAI, HONGQIAO
全心 以您为本 DEVOTED TO YOUR WELL-BEING

康得思 （Cordis） 一词源自拉丁文，意为「心」，是朗廷酒店集团旗下的全新高级酒店品牌。酒店从心出发，致力迎合商务、个人旅客，以至家庭旅客的需要，缔造令人身心满足的体验。上海虹桥康得思酒店是集团在中国的首间康得思酒店。

上海虹桥康得思酒店位于上海的新地标——虹桥枢纽的核心地段，也是上海的经济发展区。我们的位置极具优势，毗邻知名企业集团和世界上最大的展览和会议中心，让您从这个充满活力的城市出发，前往任何目的地。从酒店步行5分钟，即可抵达虹桥火车站，步行往上海虹桥机场2号航站楼亦只需15分钟。是商务、会议和休闲旅客的***选择。

Cordis, meaning “heart” in Latin, is Langham Hospitality Group’s new upscale global hotel brand. A collection of modern hotels with plenty of heart and soul, we are utterly devoted to your business, personal and family well-being. Cordis, Shanghai, Hongqiao will be the Group’s first Cordis hotel in China.

Cordis, Shanghai, Hongqiao is conveniently located in the heart of The Hongqiao Hub - a new landmark and fast developing economic zone in Shanghai. Just 15 minutes’ walk from the Shanghai Hongqiao Airport and 5 minutes from the Hongqiao Railway Station, our strategic location, shared by prestigious corporate conglomerates and the world’s largest exhibition and conference centre, seamlessly connects you to all major destinations from this vibrant city.

Devoted to Your Well-Being
Heartfelt Service
Cordis is devoted to helping our guests recover quickly
Revitalize and radiate happiness

Devoted to people
People with a Passion to Excel
To innovate
To inspire

Passion – The Foundation of Genuine Service Across all Brands

联 系 人：Jinjin Chen/Chris Jin
电 话：021-52966002-707/021-52966002-703
传 真：8621-52966003
邮 箱：cdshh.recruitment@cordishotels.com
网 址：http://www.cordishotels.com/en/shanghai-hongqiao/
地 址：上海市闵行区申虹路333号康得思酒店地下一层