上海招聘

职位描述：
一、 工作职责
1. 协助总经理了解和掌握全面情况，协调部门间工作，传达相关领导指示和公司管理信息，与各部门协调、沟通。
2. 承办总经理日常行政事务处理工作。
3. 根据总经理指示，起草各种文稿及邮件。
4. 承担翻译工作（包括口译、笔译）。
5. 协助总经理接待客户、处理商务事宜，并做好相关会议记录。
二、 任职资格
1、 年龄：24岁-40岁。
2、 性别：不限。
3、 知识要求：本科及其以上学历，英语、涉外文秘等相关专业，英语熟练者专业不限。
4、 工作经验：3年以上总经理文秘或行政助理工作经验；
5、 技能要求：
a) 优秀的英语综合应用能力，能进行现场同步翻译；
b) 熟练应用计算机和办公软件，精通Word、Excel、PowerPoint；
c) 良好的文字功底，能独立撰写中、英文双语材料、计划、方案、总结等；.
d) 良好的客户沟通、公关能力。
6、 其他要求：
a) 责任心强，有良好的敬业精神和职业素养；
b) 善于沟通和表达，有较强的组织协调能力，工作思路清晰，细心认真；
c) 具有良好的职业道德，能保守企业秘密，身体健康；
d) 做事积极主动（不要总是等待指示）；
e) 有能力同时处理多项工作；
f) 随机应变，灵活应对各种变化；
g) 能适应长期出差。
（注意事项）请应聘者发送中英文简历，否则不予受理。
Job description
？ Assist General Manager in understanding the overall situation, coordinate work between departments, convey instructions and information and communicate with different departments
？ Take care of daily administrative tasks for General Manager
？ Draft various letters/documents/emails following instructions of GM
？ Take charge of translation work (include translating and interpreting)
？ Assist General Manager in reception of the customer and dealing with business affairs, and taking meeting minutes
Qualification
？ Age: 24-40
？ Gender: male/female
？ Educational background: bachelor or above, major in English or foreign affairs secretary, no major restrictions for those who are proficient in English
？ Work Experience: over 3 years’ experience working as assistant to GM or as administrative assistant
Skills
？ Excellent English ability in listening, speaking, reading and writing and able to conduct on-site translation
？ Proficient in using computer and office software such as Word, Excel and PowerPoint
？ Good writing skill to independently write documents such as material, plans, summary, etc.
？ Good communication and PR ability with customers.
Other requirement
？ Strong sense of responsibility and dedicated to work
？ Good at communication and expression, strong ability in organizing work with clear focus and careful in doing things
？ Good work ethics and can keep company secret and in good health
？ Be proactive(not wait to be told what to do)
？ Able to manage multiple tasks
？ Able to manage changing priorities
？ Flexible for frequent business trips 举报 分享

    中烟施伟策（云南）再造烟叶有限公司（简称：中烟施伟策、CTS）是由中国烟草总公司与施伟策·摩迪国际（中国）有限公司于2011年8月共同组建成立的中外合资股份公司。
    CTS位于云南省玉溪市，占地426亩，一期项目总投资约12.46亿元，年设计产能3万吨，是目前全球单点单线产能***的再造烟叶生产基地（公司预留二期项目建设用地，预留产能3万吨）。
    目前，通过技术落地，CTS利用施伟策·摩迪国际集团公司的研发生产技术平台，进行造纸法再造烟叶的研发生产销售。