PR Specialist/公共关系专员
蒂森克虏伯电梯（中国）Thyssen Elevators Co., Ltd.
- 公司规模：150-500人
- 公司性质：外资(欧美)
- 公司行业：机械/设备/重工
职位信息
- 发布日期：2015-04-22
- 工作地点：上海-松江区
- 招聘人数：1
- 工作经验：1年
- 学历要求：本科
- 语言要求：英语精通
- 职位月薪：面议
- 职位类别：公关专员
职位描述
工作概述
完成高层设定的业务目标，着重致力于与相关的政府机构建立良好的关系，同时与内部职能部门与外部相关机构相协调，确保公司得到公众的理解和认可从而维护公司品牌和形象。
Job Purpose
Reach overall business target set by top management, and focus on contributions to establish and maintain sound relationship with related government offices and associations, to coordinate with internal functions and as well as external resources to make sure the company is well understood and maintain the company brand and image.
岗位内容
1.密切关注政府相关的政策和行业的规则，关注并收集中国区需求的信息
2.公司内部和外部新闻传讯编辑、翻译、审核及发布
3.协调制定行业媒体广告投放及宣传计划
4.公司官方网站CMS系统维护及更新，以及行业相关网站协调维护及更新
5.与QTSB/NETEC/ISEI以及其他重要的政府机构建立和维持良好的关系，来倡导和发展公司的业务
6.危机事件日常媒体监测及汇报工作，联系公关公司制定公关函件及媒体问答
7.与公众保持良好的交流来确保公司被外界很好的理解和认可
8.协调处理客户投诉并需要时联系外部资源
9.协助安排有公司高级管理者和当地政府重要官员参加的会议；准备相关的文件，必要时提供翻译
10.公司内外部宣传活动策划以及分公司对外宣传活动支持
1. Monitor the development of related government policies and industry regulations in particular, collect Field request.
2. Company internal or external newsflash/newsletter edit, translation, review and release.
3. Trade media advertisement publication plan set up and coordination.
4. Company website maintenance and update by CMS, and industry related website maintenance or coordination.
5. Support to build and maintain relationships with QTSB, NETEC, ISEI and other key government offices / organizations to advocate and develop support for company business.
6. Crisis case media monitoring and reporting, communicating with PR company and make holding statement and relevant media Q&A.
7. Maintain good communication to public to make sure that the company is well understood and recognized as a good corporate citizen.
8. Coordination and follow up on customer complaint related to media exposure and contact with external source when necessary.
9. Assist to arrange/coordinate the meetings of company senior officers’ engagement with key central/ local government officials. Prepare for the briefing package and other related documentations, provide translation when needed.
10. Organize and coordinate significant Government Affairs/Public Relations events.
岗位要求
1.本科或以上学历，主修英语、新闻传媒、公共关系或相关专业
2.至少1年在市场、业务支持或相关文字编辑及图文设计排版工作经验，有在广告传媒或公关公司工作经验的优先
3.专业的中英翻译水平，英语专业八级
4.善于运用Photoshop,Illustrator等绘图工具
5.熟练运用办公软件如PPT、数据图
6.善于跨文化沟通和跨部门的沟通
7.有时间和压力管理的经验
1. Bachelor degree or higher in English, Media, Communication, Journalism, Public Relations, or related field.
2. More than 1 year experiences in marketing, business support or related field of editing & designing. Experience in advertising, mass media or PR agency field would be a plus.
3. English TEM8 or equal level; Fluent in English reading and writing; Professional translation or interpretation skill.
4. Able to use drawing software such as Photoshop, Illustrator etc.
5. Skilled in computer and Office software.
6. Good at multi-culture communication and cross-functional communication.
7. Experienced in timing and pressure management.
完成高层设定的业务目标，着重致力于与相关的政府机构建立良好的关系，同时与内部职能部门与外部相关机构相协调，确保公司得到公众的理解和认可从而维护公司品牌和形象。
Job Purpose
Reach overall business target set by top management, and focus on contributions to establish and maintain sound relationship with related government offices and associations, to coordinate with internal functions and as well as external resources to make sure the company is well understood and maintain the company brand and image.
岗位内容
1.密切关注政府相关的政策和行业的规则，关注并收集中国区需求的信息
2.公司内部和外部新闻传讯编辑、翻译、审核及发布
3.协调制定行业媒体广告投放及宣传计划
4.公司官方网站CMS系统维护及更新，以及行业相关网站协调维护及更新
5.与QTSB/NETEC/ISEI以及其他重要的政府机构建立和维持良好的关系，来倡导和发展公司的业务
6.危机事件日常媒体监测及汇报工作，联系公关公司制定公关函件及媒体问答
7.与公众保持良好的交流来确保公司被外界很好的理解和认可
8.协调处理客户投诉并需要时联系外部资源
9.协助安排有公司高级管理者和当地政府重要官员参加的会议；准备相关的文件，必要时提供翻译
10.公司内外部宣传活动策划以及分公司对外宣传活动支持
1. Monitor the development of related government policies and industry regulations in particular, collect Field request.
2. Company internal or external newsflash/newsletter edit, translation, review and release.
3. Trade media advertisement publication plan set up and coordination.
4. Company website maintenance and update by CMS, and industry related website maintenance or coordination.
5. Support to build and maintain relationships with QTSB, NETEC, ISEI and other key government offices / organizations to advocate and develop support for company business.
6. Crisis case media monitoring and reporting, communicating with PR company and make holding statement and relevant media Q&A.
7. Maintain good communication to public to make sure that the company is well understood and recognized as a good corporate citizen.
8. Coordination and follow up on customer complaint related to media exposure and contact with external source when necessary.
9. Assist to arrange/coordinate the meetings of company senior officers’ engagement with key central/ local government officials. Prepare for the briefing package and other related documentations, provide translation when needed.
10. Organize and coordinate significant Government Affairs/Public Relations events.
岗位要求
1.本科或以上学历，主修英语、新闻传媒、公共关系或相关专业
2.至少1年在市场、业务支持或相关文字编辑及图文设计排版工作经验，有在广告传媒或公关公司工作经验的优先
3.专业的中英翻译水平，英语专业八级
4.善于运用Photoshop,Illustrator等绘图工具
5.熟练运用办公软件如PPT、数据图
6.善于跨文化沟通和跨部门的沟通
7.有时间和压力管理的经验
1. Bachelor degree or higher in English, Media, Communication, Journalism, Public Relations, or related field.
2. More than 1 year experiences in marketing, business support or related field of editing & designing. Experience in advertising, mass media or PR agency field would be a plus.
3. English TEM8 or equal level; Fluent in English reading and writing; Professional translation or interpretation skill.
4. Able to use drawing software such as Photoshop, Illustrator etc.
5. Skilled in computer and Office software.
6. Good at multi-culture communication and cross-functional communication.
7. Experienced in timing and pressure management.
公司介绍
加工制造（原料加工/模具） 大型设备/机电设备/重工业 跨领域经营 其它