英文翻译
北京鼎峰地产投资顾问有限公司
- 公司规模：150-500人
- 公司性质：外资(欧美)
- 公司行业：房地产开发
职位信息
- 发布日期：2012-08-08
- 工作地点：北京-朝阳区
- 招聘人数：1
- 工作经验：五年以上
- 学历要求：本科
- 语言要求：英语精通
- 职位类别：英语翻译
职位描述
英语专业本科及以上学历，英美文学或同声传译方向，专业八级
听说读写流利，五年以上翻译从业经历
性格稳重，具有良好的职业素养和沟通能力
公司介绍
A pioneer among foreign private equity investors in China's real estate market
The next wave of China's real estate opportunities will come from rapidly growing Tier 2 and Tier 3 cities. Many of these over 100 small and medium-sized cities across China will experience extraordinary growth in the next five years.
White Peak is a European real estate private equity firm with a total investment capacity of around CNY 30 Bn. The firm is focused on investment opportunities in Tier 2 and 3 cities - both retail, office and residential - and is uniquely positioned to successfully execute investments in these challenging markets. White Peak's competitive strengths include:
Strong Capital Base
― Leading institutional investors, including European pension funds
― High net-worth individuals and family offices
― White Peak's team of Partners
Professional Investment Management
― Strong asset management track record
― Unique architecture and design elements
― Extensive development and operating experience
― European and Chinese team
Optimized Financing
― Overseas bank relationships and track record
― On- and offshore financing experience
Strategic Partnerships
― Partnerships in foreign and Chinese retail and real estate industry
― Advisory board with Chinese business leaders and academics
White Peak's team has in-depth experience in real estate investment across residential developments, shopping centers, hotels, office and industrial real estate in Europe and China.
The size and type of White Peak's investment vary depending on the opportunity and market conditions. Generally, the firm invests in commercial and residential development projects, distressed assets, as well as finished properties.
The next wave of China's real estate opportunities will come from rapidly growing Tier 2 and Tier 3 cities. Many of these over 100 small and medium-sized cities across China will experience extraordinary growth in the next five years.
White Peak is a European real estate private equity firm with a total investment capacity of around CNY 30 Bn. The firm is focused on investment opportunities in Tier 2 and 3 cities - both retail, office and residential - and is uniquely positioned to successfully execute investments in these challenging markets. White Peak's competitive strengths include:
Strong Capital Base
― Leading institutional investors, including European pension funds
― High net-worth individuals and family offices
― White Peak's team of Partners
Professional Investment Management
― Strong asset management track record
― Unique architecture and design elements
― Extensive development and operating experience
― European and Chinese team
Optimized Financing
― Overseas bank relationships and track record
― On- and offshore financing experience
Strategic Partnerships
― Partnerships in foreign and Chinese retail and real estate industry
― Advisory board with Chinese business leaders and academics
White Peak's team has in-depth experience in real estate investment across residential developments, shopping centers, hotels, office and industrial real estate in Europe and China.
The size and type of White Peak's investment vary depending on the opportunity and market conditions. Generally, the firm invests in commercial and residential development projects, distressed assets, as well as finished properties.
联系方式
- 公司网站：http://www.wprei.com
- 电话：(010)85712688-605