莆田招聘

我们是Bits x Bites，是针对食物科技的加速器＋创业投资机构，致力于投资人才及创新科技，打造可持续的食物生态系统。

We are Bits x Bites, food accelerator and VC, our mission is to shape the future of good food by investing in people and technology to create more sustainable food systems.

我们相信创业公司的第一个120天，是一个从零到一、至关重要的过程 。我们创建的120天课程就是为创业者提供资金，并提供全产业链资源，支持他们走过商业模式建立和产品开发的高强度阶段。

We believe a startup’s first 120 days, from zero to 1, is mission critical. That’s why our 120-day program is designed to fund and support founders through this intensive and highly ambiguous phase of product and business creation.

我们的团队和社群扎根于上海。在这个中国具有影响力、食物创新具前瞻性的环境中， 受邀加入的初创团队将会得到诸多专业导师的帮助—从大型食品公司的高层领导到为行业注入颠覆性产品或服务的连续创业者，从美味至上的烹饪名厨到天才设计师等， 通过他们的指导与经验分享，我们竭尽所能地希望利用最短的时间内，协助初创企业在盈利能力和影响力方面快速成长。

?You will join our community and team in the most important food and commercial city in

the Middle Kingdom, Shanghai. You will get hands-on help from a network of mentors - from big food executives to disruptive startup founders, from culinary chefs to kickass product designers. In this way, you will be able to scale fast for profit and impact.

我们是一个追求高效率、高品质、秉持创业精神、主张设计思维的精简团队，团队成员是来自各个领域的精英。之前的工作背景各不相同，包括管理咨询 (BCG)、设计咨询 (IDEO、Frog Design)、投资银行 (Macquarie Capital)、私募基金以及自主创业等，不同背景的经验在团队中因为“食物＋科技”的聚焦而完美融合。

This is a boutique team with high efficiency, craftsmanship, entrepreneurship, and design thinking mindset. Team members are elites from various areas including management consultancy (BCG), design consultancy (IDEO, Frog Design), investment banking (Macquarie Capital), private equity and startups. Varied experience from different industries merge here with our food + technology focus.

随着团队和社群日益壮大，我们现在需要招募办公室行政确保办公室日常运营，同时带给我们不一样的办公室体验。

As the team and the community grows, we are recruiting office admin to ensure the office daily operation and meanwhile bring the office better experience.

以下是我们对这个岗位工作内容的定位：

1 办公室日常物品采购（文具、耗材、食品、饮料等）

2 办公室行政报销事宜

3 办公室日常订餐

4 其他办公室日常行政工作

Here is our expectation for the position:

1 Office daily purchase (stationery, commodity, food and beverage, etc.)

2 Office administrative reimbursement

3 Office lunch ordering

4 Other administrative tasks as required

我们希望你：

1 拥有本科在读或以上学历

2 良好的中英文语言能力

3 清晰、有效的沟通能力

4 在高效率的工作中亦能注意细节

5 Office办公软件能力优秀

We also expect that you have：

1 A Bachelor's degree or above

2 Good language ability in Mandarin and English

3 Ability to communicate clearly and effectively

4 Ability to work efficiently with great attention to details

5 Proficiency in Office software

欣和企业是专业调味品酿造公司，历经二十余年的发展创新，欣和已成为调味品行业知名企业，旗下有六月鲜、味达美、葱伴侣、6月香、黄飞红、欣和、有所思、禾然、小康、遵循自然和醯官醋等知名品牌。
欣和成立的初衷是让所有家庭吃得放心，我们坚信食物对于家庭和生活，不仅仅是物质的基础，更是维系情感、提升生活品质的根本。因此欣和立志从更广泛的饮食生态入手，改善食物从源头到餐桌过程中的每一个环节，包括食物的来源、生产加工的方式，以及所有与饮食相关的体验。欣和致力打造的饮食生态系统，包括可持续的农业种植、可靠的饮食供应链、创新的产品研发、高标准的生产制造、便捷的零售渠道、极致的饮食体验、全方位的食物教育。欣和立志成为能代表中国的领先食品企业，为整个中国食品行业建立新的标准，并将可信赖的中国美食带给世界。欣和上下都努力践行这份愿景，为了打造中国饮食新生态，为了给所有家庭一个更健康的未来。