南京 [切换城市] 南京招聘南京翻译招聘南京英语翻译招聘

英文译审

南京东方翻译院

  • 公司规模:50-150人
  • 公司性质:民营公司
  • 公司行业:教育/培训/院校  学术/科研

职位信息

  • 发布日期:2017-08-01
  • 工作地点:南京-鼓楼区
  • 招聘人数:2人
  • 工作经验:无工作经验
  • 学历要求:本科
  • 语言要求:英语 精通
  • 职位月薪:3500-5000/月
  • 职位类别:英语翻译  其他语种翻译

职位描述

职位描述:

岗位职责:

  1. 接受项目经理安排的翻译及校审工作,并在规定时间内按时返回。
  2. 日常工作主要对各领域的稿件进行翻译或校审以及翻译相关工作等;
  3. 负责对公司的文稿从语言表达的准确性、规范性,以及语法的正确性等方面进行翻译或校审,确保译稿规范性;

任职要求:

  1. 应届及往届英语专业本科或汉语言文学专业,有相关翻译资格证书者优先考虑;
  2. 有两年以上翻译和校审经验,具有较丰富的翻译理论和翻译技巧,有出版社或翻译公司全职经验者优先;
  3. 能够在时间紧和工作量大的情况下保持对文字的敏感,及时发现译稿中不当之处,杜绝低级错误;
  4. 对一到两个领域尤为精通;有参加大型翻译项目的经历;
  5. 细致耐心,责任心强,善于发现问题并独立解决,具有良好的沟通能力;
  6. 热衷翻译行业,有高度的敬业精神和团队合作意识;
  7. 能应付较强的工作压力,有吃苦耐劳精神,细心、工作干练、效率高;
  8. 计算机操作熟练;有CAT使用经验者尤佳。

薪酬待遇:

  1. 基本工资+提成(具体面议)
  2. 转正后按照国家标准办理五险。

PS: 简历可投至邮箱2850160334@qq.com

职能类别: 英语翻译 其他语种翻译

举报 分享

公司介绍

我院成立于1998年,致力于口译、笔译、同声传译、同传设备租赁、会议策划及高级翻译人才培养为一体的高科技翻译服务集体企业;是江苏省翻译协会常务理事单位、中国翻译协会的会员单位和翻译服务诚信单位、美国翻译协会会员单位、国际会议口译工作者协会AIIC 认证会员单位。
我院有着雄厚的实力和丰富的经验,每年为长三角地区提供近百场次的高端同传会议,我们拥有自己先进的同传设备(BOSCH博世二代主机8套,接收机1000多套,可以同时保证8场会议同时举办)是目前长三角地区同传设备较多的公司。
我院严格控制翻译质量、规范化的业务流程与审核校对标准,为每一位客户提供及时、专业、优质、高效的翻译服务。平均每月翻译多达400万字的文件资料以及超过500小时以上的口译、同传和影视翻译和配音任务。
我们拥有一支系统化、专业化、经验丰富的翻译团队,一流的翻译团队铸造了我们一流的翻译品质。我们始终把客户的利益放在第一位,对于所有翻译项目,我们均严格执行“翻译、译审、校对”的既定三步翻译流程,在译前、译中和译后严格实施质量控制措施,确保实现翻译品质。
网址:www.njtn.com

联系方式

  • Email:2850160334@qq.com
  • 公司地址:上班地址:南京市鼓楼区汉口路22号临街1-103(南京大学旁)