FESCO代某外资药企招聘笔译专员(医药背景,张江)
北京外企人力资源服务有限公司
- 公司规模:500-1000人
- 公司性质:国企
- 公司行业:专业服务(咨询、人力资源、财会)
职位信息
- 发布日期:2015-02-04
- 工作地点:上海
- 招聘人数:若干
- 学历要求:本科
- 职位月薪:面议
- 职位类别:英语翻译
职位描述
FESCO代某知名外资药企招聘笔译专员(医药背景有限,张江工作)
工作内容:负责翻译或审校部分药物临床试验相关的中英文稿件(涉及药学、临床及非临床领域)
工作量:平均5,000-6,000Chinese Characters/天;最多 10,000 Chinese Characters/天
(注:字符统计以MS Word字符统计值为依据, 不带空格)
或
审校工作量:平均20-30页/天;最多40页/天
(注:A4版幅、宋体或Times New Roman12号字体)
任职要求:本科以上学历,具有2年以上丰富的临床医学或药学从业经验,出色的专业英文功底和优秀的中英文撰写表达能力,曾承担或从事过药物临床试验相关的英文稿件撰写或翻译工作,细致耐心,MS Office应用熟练,良好的团队合作意识及优秀的服务意识。
擅长以下翻译领域者优先考虑:
药品安全性与流行病学
化学制药、生物制药、药物分析
临床前研究、药理毒理、药代动力学
临床:眼科、心血管、免疫、神经内科相关经验优先
工作内容:负责翻译或审校部分药物临床试验相关的中英文稿件(涉及药学、临床及非临床领域)
工作量:平均5,000-6,000Chinese Characters/天;最多 10,000 Chinese Characters/天
(注:字符统计以MS Word字符统计值为依据, 不带空格)
或
审校工作量:平均20-30页/天;最多40页/天
(注:A4版幅、宋体或Times New Roman12号字体)
任职要求:本科以上学历,具有2年以上丰富的临床医学或药学从业经验,出色的专业英文功底和优秀的中英文撰写表达能力,曾承担或从事过药物临床试验相关的英文稿件撰写或翻译工作,细致耐心,MS Office应用熟练,良好的团队合作意识及优秀的服务意识。
擅长以下翻译领域者优先考虑:
药品安全性与流行病学
化学制药、生物制药、药物分析
临床前研究、药理毒理、药代动力学
临床:眼科、心血管、免疫、神经内科相关经验优先
公司介绍
北京外企人力资源服务有限公司(简称FESCO)是中国第一家专业化人力资源服务公司,拥有30多年行业经验以及完备的服务资质。
FESCO在北京设有11家办事服务机构,在全国建立了60余家投资公司及分公司。作为中国人力资源服务行业的领跑者,FESCO目
前服务于来自上百个国家和地区的万余家客户以及在这些机构中工作的近60万名中外雇员。在华投资的世界500强企业中90%以上
选择了FESCO的服务。
FESCO在北京设有11家办事服务机构,在全国建立了60余家投资公司及分公司。作为中国人力资源服务行业的领跑者,FESCO目
前服务于来自上百个国家和地区的万余家客户以及在这些机构中工作的近60万名中外雇员。在华投资的世界500强企业中90%以上
选择了FESCO的服务。
联系方式
- 公司地址:上海市黄浦区河南中路99号 (邮编:100020)
- 邮政编码:100022
- 电话:15611873704