南京招聘

职位描述：
1、校对英文资料
2、中文和英文的翻译工作
Job Description:
Proofreading English documents
Translation between English and Mandarin

职位要求：
1、英语为母语的外籍人士；
2、英语口语流利，能简单交流中文；
3、编辑、出版、新闻、语言等相关专业；
4、具有扎实的文字功底，热爱中国传统文化；
5、有耐心，工作认真负责、责任心强、个性乐观、善于沟通，有团队协作意识；
Requirements:
Foreigners whose native language is English;
Excellent command of spoken and written English and ability to communicate in Chinese;
Degree-holder in editing, publishing, media, linguistics or other related subject;
Strong writing skills and a passion for traditional Chinese culture;
Patience and an optimistic personality, a good work ethic, able to take responsibility, and good at communicating and team work.

应聘须知：
1、我们首先考虑全职，如您由于时间的原因不能全职，请务必保证一周工作不低于3天。我们期望与您保持长期的合作.
2、应聘者请先将自己的中文简历发至zhaopin@maiqiu.cn.我们将在收到简历一周内给您回复.咨询电话：84727680-8003，于女士。

Application Information:
We are first considering a full-time candidate. If you cannot work full-time, please make sure you can work at least 3 days a week. We expect to maintain long-term cooperation!
Candidates should send their Chinese-language resume to zhaopin@maiqiu.cn. We will respond to your resume within a week! Phone: 84727680-8003, Mrs. Yu.

麦秋传媒实行多元化经营，从事商业广告创意、策划、设计、发布等服务、以及各类DM杂志、企业内刊的编辑、出版、发行;教育培训等工作。其中核心产品为MAP杂志，距今已经不间断的出版发行了12年。MAP杂志聚焦于介绍江苏城市历史文化、旅游景点、风土人情、人文艺术以及各类生活娱乐资讯等方面的最新动向并将此表现于精美的文章中。生活资讯涵盖了娱乐、餐饮、国内外旅游、交通、音乐、演出等诸多方面的最新资讯，倡导着江苏各城市的流行浪潮及现代生活方式。十多年的不懈努力与不断创新，如今的MAP已在江苏杂志市场第一品牌，成为外籍人士和本地的白领人士最为信任的消费导刊和生活指南。杂志出版方式：每月定期出版中英双语版、中日双语版和中韩双语版共三个版本，并同时出版苏州版、无锡版、南通版等。总公司旗下拥有南京支点广告、南京瑞德教育信息咨询有限公司、南京易贝教育信息咨询有限公司、MAP杂志社南京站、无锡站、苏州站以及新媒体中心等分部。
南京亲亲袋鼠国际早教中心拥有来自澳大利亚的KindyROO国际早教课程和来自美国的瑞德小兔英语课程，均为国际著名的早教和英语教学品牌，专业针对0-6岁婴幼儿脑神经潜能、音乐、艺术以及英语等全方位的培训与开发。课程全球同步、采用中英文双语教学。第一中心坐落于石头城遗址公园北门石头城路6号石榴财智中心3栋，周边环境优美，闹中取静。第二中心座落于南京奥体CBD商务区庐山路158号嘉业国际城5栋购物中心3楼。
公司网站：http://www.myq.com.cn/. http://www.mumlove.me/