南京招聘

工作职责：

1、采集和编译海外财经新闻和评论。

2、海内外财经新闻深度整合。

3、国际金融市场跟踪报道。

4、其他相关事务。

任职要求：

1、本科/硕士学历，英语/财经专业。

2、10年及以上财经翻译相关工作经验。

3、财经新闻阅读速度>250字/分钟；英语翻译速度>30分钟1000汉字；翻译错误率无；翻译量>200万。语句通顺流畅，言辞达意，用词精确优美，逻辑清晰明确，符合信达雅标准。

4、形成自己独家的新闻价值观和报道风格，以客观之言论天下事，具有互联网报道思维。

5、熟悉微宏观经济理论，并能用这些理论对经济现象做深度分析；熟悉政策和产业制度；熟悉行业和企业分析，对市场和股票估值有深入了解；对正在发生的国内外经济市场热点的背景，原因，后果做深入分析；对经济、市场、行业能有前瞻性的认识，并能从理论和实践上给予准确概括和描述。

6、万得金融终端具有深入了解，了解包括新闻在内的主要模块，对后台前台各种对应情况非常熟悉，并能提出建设性和可行性的改进意见，同时熟悉竞争对手的产品。

收获：

1、走进新闻产品的世界，拓宽视野、开阔眼界；

2、锻炼需求分析、需求管理的能力，将市场的需求或潜在需求转换成产品需求；

3、培养较强的沟通能力、逻辑能力和产品设计能力，对数据敏感，形成较强分析加工能力；

4、独立的项目制作机会，每位同仁都可能获得独立的项目开发与管理机会；

5、参与优秀财经资讯平台设计，开拓更明确的职业发展空间。

南京分公司地址：南京市建邺区奥体大街69号新城科技园1幢17、18楼（1号地铁中胜站下，沿泰山路步行8分钟）

上海万得信息技术股份有限公司（Wind资讯）是中国金融信息服务行业的龙头企业。

公司成立于1996年，员工人数近1500人，其中产品、技术队伍超过400人；公司总部在上海陆家嘴地区，在南京设有运营总部，北京、深圳、成都、大连、武汉、香港、东京等设有分支机构。

Wind资讯拥有1200多家行业和机构客户，包括国家金融监管部门、100％的国内基金公司、100％的全国性商业银行、85％的国内证券公司、75％的QFII机构、60％的国内保险公司。同时国内多数知名的金融学术研究机构和权威的监管机构也是我们的客户，大量中英文媒体、研究报告、学术论文等经常引用Wind资讯提供的数据。

在金融财经数据领域，Wind资讯已建成中国最完整、最准确的以金融证券数据为核心一流的大型金融工程和财经数据仓库，数据内容涵盖股票、基金、债券、外汇、保险、期货、金融衍生品、现货交易、宏观经济、财经新闻等领域，新的信息内容在第一时间进行更新以满足机构投资者的需求。

公司具有极强的自主研发能力，公司产品全部拥有自主知识产权，拥有十多项软件著作权，公司是国家高新技术企业、国家重点软件企业、上海市明星软件企业、科技小巨人企业、浦东新区技术开发机构等。

精于数据，以数据为起点，Wind资讯紧密跟随金融市场日新月异的发展，不断向新的领域发展，新的产品和服务战略不断在延伸。


我们的理想：
伟大的经济体需要一个强大的金融市场，强大的金融市场背后必然存在一个金融信息服务巨头。在英国是伦敦的路透；在美国是纽约的彭博；在中国必定是上海的万得！

我们的使命感：
我们正在创造的是中国金融信息服务的历史，金融就是数据。所以我们要有使命感，因为使命我们一起成长，员工的每一天历史就是中国金融信息服务的历史！

我们的责任感：
我们正在追求做一家具有长期创造价值的公司，所以我们要有强烈的责任感，因为责任我们一起拼搏，对历史负责、对社会负责、对家庭负责、对股东负责、对员工负责、对同仁负责、对自己负责！

高速发展的Wind资讯，真诚的邀请广大有志之士加盟Wind大家庭！