南京招聘

Control the major hazards well
控制好活动过程中重大危险源

Equipment investment has right to make recommendations on the ESH.
设备投资时对ESH要求有建议权

Design to assembly analysis
设计装配分析

Tooling, equipment specification
工具，设备规格

Standardization of means and equipment
设备方法标准化

Participation is means supplier selection
参与措施选择

Cooperation with suppliers in industrial field – creation detailed specification for necessary means
与供应商在工业领域合作-建立必要措施的详细规范

Supplier follows up in industrial / timing aspect for equipment in development
按照工业/计时设备方面发展供应商

Existing means development and standardization in order to achieve better process parameters and optimize cost of production
发展和标准化现有工艺，以达到更好的工艺参数，优化生产成本

Leading development of industrial equipment in direction to improve quality of process and product and reduce the cost of production process and cost of investment in the mean time
引领工业装备的发展方向，以提高质量的过程和产品，减少生产过程中的平均时间投资的成本

other activities as defined by the manager
由经理规定的其他活动

法雷奥集团是世界知名的汽车零部件供应商，在全世界27个国家设有121个生产厂和61个研发中心，拥有
5万多名员工。南京法雷奥生产基地共有三家公司：南京法雷奥离合器有限公司，法雷奥汽车自动传动系
统（南京）有限公司以及法雷奥摩擦材料（南京）有限公司。

南京法雷奥离合器有限公司（英文简称NVCC）成立于1997年, 是由法雷奥集团、东华汽车实业有限公司
和韩国法雷奥平和公司共同建立的合资公司。南京法雷奥离合器有限公司主要产品为汽车及其他机动车
辆的离合器总成系统，合资公司拥有一流的离合器设计、制造技术，生产φ160－φ430 系列膜片弹簧离
合器产品，可适用于国内各种轿车、微型、轻/中/重型车的配套需要。公司由法雷奥集团管理，员工总
数达570人。2014年销售额达到4.88亿人民币。
 
法雷奥汽车自动传动系统(南京)有限公司（英文简称VATS）成立于2006年1月，由法雷奥集团独资，专注
于汽车自动传动部件和系统的开发及生产，其主要产品是自动传动扭矩转换器，目前约有610名员工。
2014年销售额达到5.58亿元人民币。

法雷奥摩擦材料（南京）有限公司成立于2014年6月, 是由法雷奥集团、韩国平和公司共同建立的合资公
司。公司由法雷奥集团管理，分两期建设，一期工程将于2015年2季度投产，年产3,000,000片摩擦片，
二期工程计划于2016年二季度投产，年产2千2百万片摩擦片。
 
法雷奥汽车自动传动系统(南京)有限公司、南京法雷奥离合器有限公司、法雷奥摩擦材料（南京）有限
公司共用一个厂区,地址位于南京市江宁经济开发区, 厂区占地总面积达 97300平方米。