南京招聘

欢迎关注美国礼来官方微信和官方微博


微信号：lillychinacareers，或者搜索“礼来中国招聘”



微博帐号：礼来中国招聘，微博URL： http://www.weibo.com/lillychinacareers




请注意：



1，如果需要申请此职位，请务必点击如下链接进入礼来中国招聘系统进行申请，您将会被要求注册后才能成功申请此职位。

此职位请按照地区投递，谢谢。

8803BR:Technical Specialist技术支持专员-广州

8800BR:Technical Specialist技术支持专员-郑州

8801BR：Technical Specialist技术支持专员-北京

8802BR:Technical Specialist技术支持专员-广州

8804BR：Technical Specialist技术支持专员-济南

8805BR： Technical Specialist技术支持专员-长沙

头衔Technical Specialist
职责Key responsibilities by demonstrating Lilly Leadership Behaviors:-
主要的工作职责（通过展示礼来领导地位的行为）
1. Get Results Through People – 通过人员来达成结果
Set Elanco China to succeed in swine business by supporting Sales and Marketing team to meet their respective objectives:
通过支持销售团队和营销策划团队达成目标，达到Elanco中国在猪产品商务上的成功

a) Roll-out of Elanco swine technical tools:- Full Value Pig, Ileitis kit etc
制作Elanco关于猪方面的技术工具－譬如Full Value Pig, Ileitis kit etc
b) Provide technical training/seminar and updates to Elanco employees and swine product distributors’ employees (if requested)
给Elanco公司员工提供技术培训，研讨会和技术更新材料；必要时，也可给经销商的员工提供相关帮助
c) Join call with sales representatives to swine farms (if requested)
和销售代表一起拜访猪场（如果必要）
d) Translate useful articles, publications and presentations from English to Mandarin and vice versa.
翻译一些有意义的文章，公共刊物和报告材料（英汉互译）

2. Implement with speed, energy and integrity –着速度，活力和诚实正直来执行
Assist the sales team with demo trials and attend to technical inquiries by Elanco customers, trouble-shooting and solving product complaints.
帮助销售团队作展示试验，参加客户技术资讯，解决针对性的问题和产品投诉

3. Model The Value塑造价值观
Become a reference source for Elanco swine products’ technical information and swine disease diagnosis and management for Elanco China customers
成为Elanco猪产品技术信息，疾病诊断和客户管理的参考源

4. Create External Focus 创造外部重点
Become a liaison with universities, Chinese government research institutes and swine industry technical associations. Involve in swine product related public affair activities.
和高校，政府研究机构和相关产业协会建立联络，参与猪产品相关的公共事务

5. Set Direction with Strategic Thinking用战略眼光设定目标方向
a) With the aim for accelerating Elanco China swine business; conduct research trials with usable results for either local or international publication.
针对加速Elanco中国猪商务方面发展的目标,作一些研究试验发表在中国或世界性的公共刊物上
b) To achieve key swine products’ growth by disseminating current useful technical information and market intelligence to the entire team.
和整个团队分享当前有用的技术信息和市场策略，帮助达成猪产品的成长
c) Contribute actively to differentiate Elanco swine products from competitors.
积极贡献Elanco的产品与竞争者之间差异化的材料
基本资格要求Qualifications: 招聘条件
1. D.V.M. degree or M. Sc (Animal Science) with swine disease or nutrition focus.
兽医学博士或猪病和猪场管理聚焦的动物科学方面的硕士
2. Ability to demonstrate people skills and leadership quality as listed above
有能力证明上述主要工作职责中所述的员工能力和领导资质
3. Understanding of commercial business model for swine production, nutrition and disease management.
了解猪的生产，营养和疾病管理的商务事业模式
4. Language proficiency – Mandarin and English are compulsory.
语言熟练――汉语和英语必需

2，如果需要查看更多职位信息，请点击此处。

3，如果需要重新登陆查看申请情况，请点击此处进入页面后再点击“首页”按钮，然后登陆进入礼来中国招聘系统。（点击此处查看“首页”按钮示意图）

美国礼来制药（eli lilly and company）是一家全球性的以研发为基础的医药公司，创立于1876年，总部位于美国印地安那州印第安纳波利斯市，业务遍及全球 125 个国家和地区。礼来致力于为全人类提供以药物为基础的创新医疗保健方案，使人们生活得更长久、更健康、更有活力。

礼来制药与中国的渊源可以追溯到二十世纪初页。礼来于1918年来到中国，并将其第一个海外代表处设在上海，从而迈出了全球化的第一步。几经风雨历练，礼来于1993年重返中国。二十年多来，礼来本着“植根中国，造福中国”的理念，着力拓展在华业务，目前已经形成从研发、生产到商业运营的全产业链格局。礼来中国如今已成长为礼来全球第二大分支机构。

礼来在苏州建立有礼来苏州制药有限公司，在上海张江高科技园区建有礼来中国研发中心，并在全国数十个城市建立了办事机构，在中国拥有员工四千余人，目前公司业务已经深入到中国近四百个城市，礼来连续十余年在中国保持两位数的增速。

礼来在中国的许多医药领域居领先地位，如抗生素、中枢神经、肿瘤、内分泌等。礼来的品牌希刻劳、稳可信、百优解、再普乐、欣百达、健择、力比泰、易维特、复泰奥、希爱力、人工胰岛素优泌林及其***伴侣优伴，人胰岛素类似物优泌乐、欧唐宁等已被公认为创新的药物。它们挽救了病人生命、提高了大众的生活品质，同时为患者、医务工作者和医疗保障体系提供了更有价值的治疗选择, 降低了治疗成本。

礼来在中国的经营原则与我们在全球的原则完全一致，充分体现了“诚信至上,追求卓越,以人为本”的信条。礼来的宗旨是成为一名诚信的中国企业公民，通过“植根中国，造福中国”，尽全力为中国人民提供最新和最高质量的药品，挽救病人的生命，提高大众的生活品质。

礼来致力于成为中国医疗保健领域的主要战略伙伴，高瞻远瞩，长期回报社会。重返中国二十多年来，礼来为发展公共卫生事业、社会救助活动投入了巨大的热忱。同时，礼来通过开展形式各异的大众教育活动，传递疾病信息，普及健康知识，提高大众的生活品质。由于我们在公益事业方面的突出表现，礼来相继荣获了“光明公益奖”、“世界500强企业慈善公益榜”、中国制药企业社会责任“孺子牛奖”、“中国企业社会责任特别大奖”、及卫生部授予的“特别贡献奖”等多个奖项。

礼来中国的员工价值主张是“享你未来”！具体到整体回报的四个方面，礼来中国分别倡导业享所得、家享关怀、才享卓越、心享悦然。

薪酬方面我们倡导业享所得。每一份努力，都让梦想离得更近。承担的职责越多，绩效越优秀，获得的薪酬回报也越高。

福利方面我们倡导家享关怀。每一程出发，都有关爱悉心相伴。我们希望关怀员工每个人生阶段不同的需求并提供支持，让每位员工都能享受美满无忧的人生。

个人发展方面我们倡导才享卓越。每一步成长，都有平台助力腾飞。我们致力于为每位员工提供全面的职业发展支持，助你成为令人艳羡的业界精英。

工作环境方面我们倡导心享悦然。每一次成功，都因身心自在其中。礼来不只是一家公司，它更像一个大家庭。我们希望每天都和志同道合的像家人一样的同事们一起奋斗，一起去取得成功，并一起分享成功的喜悦。

如果你一直想加入这家有着良好声誉的公司， 现在， 机会之门正在敞开！我们寻求优秀的你， 自信的你加入我们， 和礼来一起共同成长。无论你是经验丰富的专业人士， 还是胸怀壮志的应届毕业生，相信礼来的内部提拔机制和在职培训系统能够给你的职业和人生带来彩虹般的精彩。 如果你够自信, 够优秀,充满对成功的渴望, 来吧，加入我们， 礼来将助你成就梦想！

详细信息请查阅礼来中国招聘官方网站http://www.lillychina.com/careers