南京 [切换城市] 南京招聘南京计算机软件招聘南京软件工程师招聘

技术英文专员

上海华腾软件系统有限公司

  • 公司规模:500-1000人
  • 公司性质:合资(欧美)
  • 公司行业:计算机软件

职位信息

  • 发布日期:2014-08-12
  • 工作地点:西安
  • 招聘人数:1
  • 学历要求:本科
  • 职位月薪:面议
  • 职位类别:软件工程师  

职位描述

职责描述


主要职责:


l 编写、整理、更新和维护面对用户的技术文档,如:用户手册、安装说明、发布文档、联机帮助等;

l 负责部门文档管理流程、标准和规范的制定和优化;

l 负责产品或项目相关技术文档的组织、撰写与持续改进;

l 负责用户文档审核,以保证文档的准确性、一致性、可用性和规范性;

l 软件产品翻译以及其他翻译工作(中、英);

l 为项目提供技术英文沟通支持;

l 安排及参加内外部会议,提供技术英文翻译、做好会议记录;

l 执行并完善团队的英文学习项目


任职要求:


l 通信、电子类、计算机相关专业,专科及以上学历; ,

l 2年以上IT行业技术文档撰写或技术文档翻译经验;

l 精通英语、专八、有相当专业英语阅读和写作能力者优先;

l 熟练使用文档制作相关工具与软件;

l 优秀的文字组织驾驭能力、逻辑分析能力、出色的沟通表达能力、较强的学习能力;

l 具备较强的责任心、抗压能力及团队合作能力

公司介绍

    上海华腾软件系统有限公司是由中软国际有限公司(00354 HK)、上海华东电脑股份有限公司(600850 SH)和上海市信息投资股份有限公司共同投资的一家专业从事软件开发和系统集成的高新技术企业。公司成立于1993年,总部设在上海,在北京、广州、重庆均设立分支机构,用户遍及全球。

联系方式

  • Email:huqian@chinasofti.com
  • 公司地址:北京市海淀区中关村科学院南路2号融科资讯中心C座北楼12层 (邮编:100000)