南京招聘

Job Summary职位概述:
Responsible for overall Retail Sales Management in the assigned area and ensure to achieve the sales target company set for the assigned sales territory within sales expense budget pre-set by line manager.
负责所辖区域内的所有零售管理，在指定销售区域内，在公司事先设定好的销售费用预算范围前提下确保公司销售目标的顺利完成。


Main Tasks & Responsibilities主要工作职责 :
1.Lead and motivate sales team to achieve or exceed overall team sales objective within expense budget pre-set by line manager through objective goal setting and resource allocation.
在由上级主管事先设定的费用预算内，通过目标设定和资源分配，领导激励销售团队达成或者超过所有销售目标
2.Submit regular sales reports (including sellout data of AC products and related competitive sales and market development info) to line manager in format and contents as agreed by Company.
定期递交公司所规定的格式和内容的销售报告（包括罗康全产品的卖出数据和相关竞争销售和市场发展情况）给上级主管
3.Actively manage sales performance by rep / retail outlet level on monthly basis. Conduct continuous performance evaluation for team members to identify gaps for remedial actions to enhance product knowledge and selling skills eventually to improve team performance.
每月按照每个代表/每个零售终端的层级积极管理销售绩效对所带领的团队；为团队成员进行持续的绩效评估发现绩效差距并且采取矫正措施以提高其产品知识和销售技能，最终提高团队的绩效表现
4.Provide realistic rolling sales forecast on a monthly basis and assist line manager to prepare annual budget at year-end
每月提供真实的运转销售预报，在年底协助上级主管准备年度预算
5.Provide COACHING to responsible team members with at least 60% time in the field. To lead the team effectively by systematic planning on coaching and development activities.
为自己所负责的团队提供辅导，至少60％的时间在实战现场；通过对辅导和发展活动进行系统计划，高效领导团队
6.Actively maintain expense tracking system (down to customer level).
积极地维护费用跟踪系统（直到客户层级）
7.Develop sales team in order to support the rapid business growth and liaise with marketing/region to provide basic product training to new-hires.
发展壮大销售队伍，以支持业务快速增长的需要，与市场部/大区协作给新加入员工提供基础的产品培训
8.Build and maintain good relations with key decision makers in retail sector.
与可以有决策权的零售业内领导建立良好关系, 确保总体客户满意度
9.Work closely with Marketing Department for implementation of national programs and activities.
与市场部紧密合作，以推动全国计划活动的实施
10.Assist in the appointment of distributors and cooperate with Supply Chain to ensure sufficient inventory holding and coverage
协助指定经销商与供应链部门配合保证充足的库存和地区覆盖
11.Other tasks or projects assigned by line manager
上级主管安排的其他任务
12.Conduct business in full compliance to Behavior in Business and Behavior in Competition
遵循商业行为准则，合法合理开展业务活动


Basic Requirements基本任职资格:
1. At least 5 years Sales experience in healthcare retail /FMCG industry with at least 2 years in managerial role.
至少有5年健康医护零售/快速消费品行业的销售经验，同时至少具有2年管理职位的任职经验
2. At least Bachelor Degree in Marketing or Business Degree
相关市场或商业专业，本科学历
3. Good command of English in both spoken and written
英语说写能力俱佳
4. Good command of MS office software application
熟练应用微软办公软件
5. Product & Application Expertise
产品和应用的专业知识

成就你我，完美生活

罗氏始创于1896年，总部位于瑞士巴塞尔，在制药和诊断领域是世界领先的以研发为基础，以创新驱动的健康事业公司之一。作为全球最大的生物技术公司之一，——药品和诊断，提供从早期发现、预防、诊断到治疗的创新产品与服务，从而提高了人类的健康水准和生活质量。罗氏是体外诊断领域、移植药品的全球领先者；是病毒学领域以及其他关键疾病领域如自身免疫性疾病、炎症、代谢和中枢神经系统疾病的市场领导者。经过百余年发展，罗氏集团的业务已遍布世界150多个国家，共拥有约79,000名员工，并与包括罗氏控股的美国基因泰克、日本中外制药在内的多个合作伙伴建立了研究与开发的业务联盟。罗氏注重永续性发展，保持良好营运表现，2007年，罗氏药品部和诊断部分别实现了总额达368亿瑞士法郎和93亿法郎的销售业绩，研发投入超过80亿瑞士法郎。

罗氏诊断拥有十分宽广的业务范围，为全世界的研究人员、医师、患者、医院和实验室提供多样化的创新性检测产品和服务。在全球有超过23,000名员工致力于科研、产品研发、产品市场运作、服务以及一体化解决方案，并在40多个国家设有分支机构。我们将致力于提供卓越的服务以提高客户的工作效率，并为客户、员工、股东和社会创造更高的价值。

罗氏诊断在中国

2000年8月，罗氏诊断产品（上海）有限公司作为外商独资公司在上海成立，开展中国大陆的业务。

公司自成立以来业务增长迅猛，规模也不断壮大，数年间已成为中国体外诊断的市场领导者。至今，公司拥有1000多名员工，分布在全国60多个城市。公司总部位于上海，在北京、广州、沈阳、西安、武汉、成都、南京及杭州均设立了分公司或办事处。

公司产品销售及服务网络遍布全国各地,以其一流的技术产品，配以完善的服务赢得了广泛的市场及信誉。罗氏诊断在中国市场作出坚定的承诺，将以致力于健康事业的创新，提高人类生活质量为己任，为中国的医疗健康事业和生活质量的提高作出应有的贡献。

罗氏诊断中国于2011年与2012年连获由国际权威机构CRF颁发的“中国杰出雇主”的荣誉称号。这是一个意义非凡的奖项，它不但标志着我们的人力资源管理和政策达到了世界领先标准，同时也认可了罗氏诊断中国为成为最佳雇主而做出的不懈努力。


由于公司在中国业务的发展壮大，我们诚邀优秀人才加盟，公司将提供良好的薪资福利，培训发展机会。

应聘者请将个人简历邮寄或Email至本公司，来信请附25mm近照一张，信封上请注明应聘职位，谢绝来访来电。初选合格人员将由我公司通知并安排面试。

请登陆公司职业频道直接填写简历 http://careers.roche.com/