南京招聘

1. 热爱语言文字工作，认真负责，对待工作一丝不苟、严谨；

2. 要求丰富论文英语编辑经验，具备出色的论文英语编辑润色能力。必须作为第一作者发表过5篇以上SCI英文论文，有SCI杂志审稿人经验者佳；

3. 要求医学学科或其他理工学科硕士以上学历，具备扎实的专业知识，并对本学科的前沿技术知识及交叉学科知识有一定程度的了解，具有海外留学背景者优先；

4. 本职位专兼职均可。

需要具备的工作能力/职业技术/相关工作经验等：

1. 工作认真负责，仔细，踏实，胜任本学科论文的编辑润色。

2. 对英/中文稿做出细致评估，从专业和语言角度提出文稿的可取和不足之处，并就文稿在SCI杂志发表的可能性及需要提供的服务类型提出建议，推荐合适的期刊；

3. 在规定的时间内，从专业和语言角度对英文文稿进行高质量的编辑/修订服务；需要根据审稿人意见，对文稿进行持续修订，直到论文接受为止。

公司网址：www.lttran.com
Email: litotrans2003@126.com

        上海力拓翻译咨询有限公司是一家提供多专业、多语言翻译解决方案的专业翻译机构，由上海交大和同济大学硕士及留学归国博士创立，经上海市工商行政管理局正式登记注册(注册号:3101142122231)；在英国伦敦设有分支机构，提供专业化学翻译服务。

    公司自成立至今，已发展为可翻译英、日、德、法、俄、韩等50多个语种的多元化翻译公司，翻译领域涉及化工、医药、机械、IT 、金融、法律、电子、通信等行业。公司本着“诚信为本，客户至上”的服务宗旨，以“优质高效”为服务标准，始终为客户提供快捷、专业和质优价廉的翻译服务。公司的目标是成为中国最专业的翻译公司，为实现这一目标，我们一直在努力。

    我们不断细化每个翻译环节，建立规范化的翻译运作流程以及严格的质量控制体系，力创行业第一品牌。公司拥有强大且高素质的人才资源优势，凭借这一优势已经赢得了中国广大企事业单位、科研院所、政府机构以及大型跨国公司和国际机构的青睐。在“高质严谨、方便快捷、高度保密”的专业精神指引下，通过全体员工的齐心努力，目前公司己与国内外多家客户建立了良好的合作关系，并逐步建立稳定的业务网络。其中不乏一些全球500强企业，如Saint-Gobain, Schneider, Honeywell, Toshiba, Sinopec, Sinochem, Abbott, Bayer, Danone, DuPont, Air Products, Wyeth, Emerson, Alstom, Whirlpool, Honda, Itochu等。