南京招聘

Responsibilities职责：
To perform system design, analysis, modelling and simulation to specify and verify train control systems developed. To develop and define system design features to meet Customer requirements. To analyse and evaluate designs to verify compliance with System technical requirements. To develop and define ATC Subsystems requirements. To analyse and evaluate ATC system performance and prepare associated technical contract deliverables.
完成系统设计、分析、建模与仿真，说明和验证列车控制系统开发。开发和定义系统功能以满足客户需求。分析和评估设计，以验证符合系统技术需求。开发和定义ATC子系统需求。分析和评估ATC系统性能，准备相关的技术性合同文件。


The incumbent is accountable for performing the design work correctly, within cost and schedule limits, as defined in approved work packages. The System Engineer typically works with a team of engineers to define what will be designed, how it will perform and how it will be determined that it is working correctly.
在职者负责在成本和进度的限制条件下，按照批准的工作包的定义，正确地执行设计工作。系统工程师一般会与一个工程师团队去定义设计什么，怎样设计，怎样确定设计工作正确执行。
Converts Customer requirements into conceptual designs and prepares associated documentation by performing operational analyses, simulations and technical trade-off studies evaluating alternative design configurations and functional features.
Similarly creates new concepts or modifies existing concepts to fulfil customer requirements.
Prepares system & subsystem requirement specifications, interface requirements and test requirement documents by analysing, decomposing modelling and refining customer requirements and typical train control domain requirements.
通过操作分析、仿真与技术权衡研究，评估可选的设计配置和功能特点，将客户需求转换为概念设计，并准备相关文档。同时，创造新的概念或者修改现有的概念，以满足客户的需求。通过功能分析分解与建模、精练客户需求和典型的控制域需求，来准备系统与子系统需求规范，接口需求以及测试需求文档。
Performs technical/engineering tasks to define system design and subsystem requirements details. Analysis and simulations are performed as necessary to identify design feasibility & driving requirements.
执行定义系统设计和子系统需求细节等技术/工程任务。必要时完成系统的分析和仿真，以鉴定设计的可行性和推导需求。
Prepares and supports preparation of design & development proposals based on a knowledge of ATC technology, customer requirements and backed by analysis, simulation and trade-off of key design driving requirements.
基于ATC技术知识、客户需求以及分析仿真权衡等关键设计推导需求，准备和支持设计与开发提案。

Presents technical design proposals and reports to customers and/or other engineering/management groups in clear, complete, concise and non-ambiguous terms.
Prepares specialized ATC systems analyses based on polytechnic engineering skills and knowledge of the ATCS domain.
提出技术设计提案，用清晰、完整、简洁、非歧义的专业术语汇报给客户和（或）其他工程师/管理组。基于综合技术工程技能和ATCS领域的知识，准备专业的ATC系统分析。

Prepares specialised ATC system analyses based on polytechnic engineering skills and detail knowledge of the ATCS domain, covering one or more of the following:
Logic and Continuous Controls Design;
Functional decomposition and modelling
ATC vehicle interface circuit design;
Negotiate with customer and external supplier on the interface requirements, working split and supply scope
基于综合技术工程技能和ATCS领域的知识，准备专业的ATC系统分析。包含以下一个或几个方面：
逻辑与连续控制设计；
功能分解与建模；
ATC车辆接口电路设计；
与客户和外部供应商协商接口需求、分工界面及供应范围。




Requirements:
3+ years working experience in Railway Signalling or related industry
B.A.Sc in Electrical, Computer, System Design Engineering or equivalent, or R&D experience in electronic or electrical systems
Basic mechanical & dynamic motion analysis, radio communications systems engineering, automatic controls and command engineering.
Knowledge of specification-driven systems design (as it applies to computer systems with both hardware and software operation).
Good technical English language writing skills; good communication and analytical skills.
Familiarity with modern software development methodology tools and software specification.
Good planning and organization skills.
Basic mechanical & dynamic motion analysis, reliability engineering, radio communications systems engineering, automatic controls and command engineering.
Familiarity of electronic circuit design with microprocessors, such as DSP, ARM etc for industry products.
Knowledge of embedded real-time system software development.
Knowledge of Ethernet and TCP/IP protocol.
Knowledge of product development lifecycle.
Basic knowledge of EMC, EMI and related industry standards.
要求：
具有三年以上在轨道信号及相关产业的工作经验
电气、计算机、系统设计工程及相关专业本科学历，或者有电子或电气系统的研发经验者
基础静力学和动力学分析，无线电通信系统工程`，自动控制和指挥工程
掌握需求驱动系统设计相关知识（应用于包含软硬件的计算机系统）
具有良好的英文技术文档写作能力以及良好的交流和分析技巧
熟悉现代软件开发方法工具和软件规格说明
具有良好的计划与组织能力
熟悉如DSP、ARM等微处理器的电子电路设计，应用于工业产品
掌握嵌入式实时系统软件开发相关知识
掌握以太网和TCP/IP协议相关知识
掌握产品研发周期相关知识
掌握EMC、EMI及相关工业标准基础知识

上海电气泰雷兹交通自动化系统有限公司由上海电气集团和泰雷兹集团共同投资组建，是专注于城轨列控系统的中方控股高新技术企业。
公司传承了全球领先的SelTrac？ CBTC信号系统，同时提供自主创新的信号解决方案，服务地铁、现代有轨电车、市域快轨和单轨等各种制式的城市轨道交通系统。
我们提供的SelTrac？ CBTC信号系统已应用在伦敦、纽约、新加坡、首尔、迪拜、香港等城市2600公里的线路上，同时创造了30多年“零”安全事故的傲人纪录。在中国，SelTrac？ CBTC正在为上海、北京、武汉、广州等10多个城市的20多条地铁线路保驾护航，总里程1082公里，已开通运营630公里，每天为地铁近千万乘客的安全出行提供便利。公司还关注全生命周期服务，在业内率先提供信号系统的代维服务。
自仪泰雷兹总部位于上海，在北京、广州、武汉、南京、南昌、合肥、深圳、石家庄、青岛、宁波和济南等地设有项目部和分公司。
公司始终秉承“安全第一，客户至上，以人为本，正直为纲，创新驱动，表现卓越”的理念，为中国城市轨道交通提供最先进可靠的自动列车控制系统！


请将中英文简历投递至
tst.hr@thalessaic.com.cn