南京招聘

Responsibility

1. Be responsible for the management of software development, analysis and solvement of software problems, ensure the on-time and high-quality software release.

负责公司软件项目的开发管理工作,软件问题的分析和解决，确保按时高质量的软件发布。

2. Complete the software effort estimation, define software development time schedule/milestones according to project time line, and finish the documentation such as risk analysis, project manual and project order.

完成客户项目软件的成本评估，根据项目节点制定软件的开发计划和里程碑，并完成各种文档，如风险识别、项目手册、项目规则等。

3. Act as interface between software team/project team/manager/customer, coordinate the multi-party communication.

作为软件开发团队与客户、项目团队、经理之间的接口，完成多方的沟通和协调工作。

4. Allocate rational tasks to software developer/tester, coordinate the cooperation between team  members, make sure all software requirement is correctly and fully implemented based on the process  of company.

合理分配任务给软件开发及测试人员，协调各成员之间的合作，确保成员根据公司流程正确完整的实现软件需求。

5. Conduct all software engineering activities in software development phase, including software requirements, software design, Code Reviews, unit test, module test, integration and integration test, software test, software release, etc.

主导并管理软件开发周期内的各项活动，如软件需求管理、软件设计、编码审核、单元测试、模块测试、集成及测试、软件测试、软件发布等。

6. Supervise the documentation in each development phases to insure the integrity and criterion of documents; track and control the software changes based on software process,

监督产生项目进展各阶段的文档，保证文档的完整和规范；根据公司软件开发流程对软件变更进行控制和跟踪。

7. Close communication with project team; necessary support for system team and project manager.

与项目团队保持良好的沟通，对项目经理和系统团队的工作提供必要的支持。

8. Report to higher level about software progress, software changes and other important information; contribute to the improvement of development norms and methods.

向上级汇报项目的进展情况，需求变更等所有项目信息；协助制定和改善软件开发规范并改进开发方法。

9. Provide correct and robust software version for testing, release, customer sample delivery and production.

向测试、发布、客户样品交付及生产提供正确的健壮的软件版本。

10.Implement other tasks from manager.

完成部门经理安排的其他工作

Qualifications

1. Bachelor’s degree in electronics, software engineering, computer science or equivalent disciplines

软件工程、计算机或其他相关专业，本科或以上学历。

2. At least 5 years’ experience in automotive electronics. At least 3 years’ experience in automotive electronics software project management. Have experienced at least one project as software project manager in full software life cycle.

至少5 年汽车电子从业经验，至少3 年汽车电子软件项目管理经验，作为项目经理至少经历过一个完整的软件项目周期。

3. Familiar with software life cycle and management, good understanding of automotive software development process.

熟悉软件开发生命周期及管理，熟悉汽车电子软件开发流程。

4. Proficient in project management of scope, timing, resource, cost, quality, etc.

对项目范围、时间、人员、成本、质量等管理有丰富经验，

5. Good documentation skills and software process sense, familiar with at least one software configuration tool and software requirement management tool.

良好的文档能力和软件流程意识，掌握至少一种软件配置管理工具和需求管理工具。

6.  Fundamental technical knowledge of programming and software development, experience of softwaredevelopment or integration or testing is preferred.

有基本的编程和软件开发知识，有软件开发、集成或者测试经验为佳。

7. Preferred: AutoSAR experience, Function Safety design experience, PMP certificate, usage of DOORS and MKS.

优先考虑：有AutoSAR 经验，有功能安全项目经验，有PMP 证书，会使用DOORS 和MKS。

8. Fluent English skill, both in spoken and written

熟练的使用英语口语和写作

9. Highly motivated, team sense, good at thinking, responsibility, open mind

能够自我激励；有团队精神；善于思考；有责任心；思路开放

10. Good communication and coordination skills

良好的沟通与协调技巧

海拉是一家全球性独立的家族企业，在 35 个国家的 100 个城市拥有 29,000 名员工。海拉集团为汽车行业开发和生产用于照明技术和电子设备的部件和系统，并拥有欧洲范围内***的汽车零部件、配件、诊断和售后服务机构之一。我们还通过建立合资企业来生产全套的汽车模块、空调系统和车载电网。海拉凭借 5,600 多名研发人员跻身于市场上最重要的创新领导行列。此外，海拉集团在 2012╱2013 财年创造了 50 亿欧元的销售额，名列全球汽车配件供应商前 50 名，并属于德国 100 家***的工业企业之一。
海拉南京研发中心是海拉在中国***一家及车电子和灯具于一体的研发中心。灯具方面将致力国内及国际市场领导产品的设计及研发；电子方面以驾驶辅助系统，能源管理以及灯具配套电子系统的研发为主；
自2011年8月成立以来，发展迅速，到目前为止，已拥有超过三百名工程师。本着“本地创新，引领未来”的原则，海拉南京研发中心凭其先进技术和产品，将持续成为服务中国乃至亚太地区的创新研发基地。
点亮您的职业发展，欢迎加入海拉南京研发中心。


HELLA is a global, independent, family-owned company with more than 29,000 employees at 100 locations in more than 35 countries. The HELLA Group develops and manufactures lighting and electronic components and systems for the automotive industry and also has one of the largest trade organizations for automotive parts, accessories, diagnosis, and services within Europe. Complete vehicle modules, air-conditioning systems and vehicle electrical systems are produced in joint venture companies. With more than 5,600 people working in research and development, HELLA is one of the most important innovation drivers on the market. In addition, with sales of approx. 5.0 billion Euros in fiscal year 2012/2013, the HELLA Group is one of the top 50 automotive parts suppliers in the world and one of the 100 largest German industrial companies.
Hella Nanjing Technical Center (HNTC) is the first technical center combining both Lighting and Electronics in one office of Hella in China, is the lead development center for lighting activities in China; for electronics development it is focusing on driver assistance systems, energy management and lighting synergy products. Starting from August 2011, HNTC has undergone a remarkable development and has now reached more than 300 R&D Engineers; it is planning to reach more than 500 employees by 2015. Under the motto “Leading the future with localized innovation” HNTC will play a key role as innovation development base and continuously contribute to the local Chinese market as well as the Asia Pacific market with technology and products.

Light up your career: welcome to join HNTC!