南京招聘

一、英语翻译 （市场宣传类）

岗位职责：

1、负责项目经理安排的指定文件翻译工作；

2、根据项目经理提出的翻译要求按时保质交稿；

3、积极配合项目后续的反馈工作，包括对自己翻译文件的审校及修改；

4、积极配合项目经理的其它工作，做到有问题及时沟通。

任职要求：

1、2年以上英语项目翻译经验，精通新闻、市场文宣、宣传类翻译；

2、中英文互译基本功扎实，熟练使用各种办公自动化工具，熟练使用CAT软件者优先；

3、诚信、守时、高效、责任心强、工作认真细致；

4、严格遵守翻译职业操守，热爱翻译工作；

5、无翻译经验无时间者勿扰。

二、高级***翻译（德语/英语/日语等各语种）

岗位职责：

1、负责项目经理安排的指定文件翻译工作；

2、根据项目经理提出的翻译要求按时保质交稿；

3、积极配合项目后续的反馈工作，包括对自己翻译文件的审校及修改；

4、积极配合项目经理的其它工作，做到有问题及时沟通。

 

任职要求：

1、三年以上项目翻译经验，国家统招本科学历及以上相关语言专业，有翻译财经法律、机械汽车、工程技术、信息和通信技术、 市场文宣等类型文件经验者优先；

2、外语基本功扎实，熟练使用各种办公自动化工具，熟练使用CAT软件者优先；

3、诚信、守时、高效、责任心强、工作认真细致；

4、严格遵守翻译职业操守，热爱翻译工作。

三、专属领域销售专员（生物制药领域/知识产权领域/网络推广领域）

岗位职责：

1、负责新客户开拓，通过多种途径开发客户资源，搜集客户信息；

2、熟练掌握公司工作流程、报价体系及销售话术，能独立沟通客户需求、报价、付款方式、为客户提供最具针对性的翻译产品服务方案、签约；

3、对收集到信息的客户进行销售工作，通过电话、邮件等与客户进行沟通，及时掌握客户需要，了解客户状态，争取见面机会；

4、建立和管理客户档案和信息数据库，并定期对客户档案进行分析、整理，日工销售分析数据；

5、定期拜访客户，为客户提供有针对性的语言解决方案，促成订单；

6、参与合同的谈判与签订，对销售款项在规定期限内的跟踪催收，合同到期时续签合同并收款；

7、维护良好的客户关系，接受客户投诉，妥善解决问题，做好客户的回访、维护、跟进工作。

8、按要求定期提交相关工作报表。

任职要求：

1、具有生物制药领域、知识产权领域、网络推广领域的业务开发经验（任一都可）；

2、大专以上学历，一年以上销售经验，语言专业、市场营销专业优先考虑；

3、性格开朗，优秀的沟通能力和较强的学习能力；有强烈的事业心、责任心和积极的工作态度；

4、具备敏锐的市场洞察力，能较准确把握客户心理，及时挖掘客户需求完成销售目标；

5、熟悉计算机及办公软件使用；

6、了解翻译行业，有相关电话销售工作经验者或翻译行业经验者优先考虑。

薪酬激励：无责任底薪 + 业绩提成 

此岗位工作地点：苏州工业园区或者昆山开发区

假 期 ：完善的假期组合（周六日两天休息、法定假期、带薪年假）

工作时间：每周一至周五8:30-17:30

志远翻译简介

      1996年10月始创于江苏昆山，凭借先进技术和全球网络，志远翻译 (ATA®) 现已成为国内领先、广受认可的语言服务提供商。志远翻译是中国翻译产业的先行者、中国语言服务行业标准化和规范化的践行者，因一贯提供卓越品质而在业界享有独特声誉。

       志远翻译在财经法律、机械汽车、工程技术、信息和通信技术 (ICT)、市场文宣五大核心领域确立了行业领先的质量优势，在中译外、外译外、外籍母语翻译、润色和改写五大服务板块具有国内领先的资源优势，在大型工程项目、多语种文档、软件和网站本地化项目上更具独特的管理和技术优势。

    南京志擎文化传媒有限公司成立于2011年，并创立了雲荟设计（YHC）的自有服务品牌，是阿里巴巴、京东、启迪之星、万科、绿地集团等知名企业的重要商业合作伙伴。历经十年的快速发展，主导及参与的项目总数量达上百个，遍布南京、上海、镇江等多个城市，已成为一家综合性设计公司。

    雲荟设计坚持严谨、创新的服务态度，提供创意内容设计、创新场景建设服务，在品牌设计、营销策划、联合办公、社区营建、城市更新、产业园打造等领域均有建树。

    作为一家不断追求技术创新的企业，雲荟设计已获得多项知识产权，包括美术作品著作权、外观及实用新型专利，并且与华为沃土工厂、南京清湛人工智能研究院、南京邮电大学教科院、南京工业大学等知名企业、高校建立了战略合作关系。

    雲荟设计以内容创意、价值表达、融合设计、策展赋能为特色服务优势，奉献了许多绝佳的作品，赢得了行业和客户的高度赞誉。已获得虎啸奖年度品牌大奖及营销类创意优秀奖、公共外交协会金梧桐精品创意奖，联合办公设计案例入选中国城市更新峰会城市更新和既有建筑改造案例，2020年成为启迪之星全国服务外包战略合作伙伴。

    公司管理规范化和人性化并重，氛围活跃，为员工提供完善的福利保障、清晰的职业发展和培训体系，包括五险一金、带薪年假、荣誉奖励、绩效奖金、生日福利等。公司地理位置优越，交通便利。

    雲荟设计始终站在行业最前沿，保持一贯专业、严谨的服务态度，秉承持续创新的品牌理念，不断前进，逐步迈上新台阶，创造价值助力社会发展！