南京招聘

工作职责:
1. 担任销售支持，处理商务询价、报价、合同的拟订与审核，协助销售处理商务项目的策划及运营；
2. 负责公司商务资讯及销售数据的登记、归档及制表，并适时按销售及市场部门所需提供相关报表；
3. 负责公司销售订单的制作及电子订单处理系统的登记录入，并按生产部、财务部所需提供相关数据报表；
4. 协助销售处理商务项目的客户联络（电话、电邮、会议）、售后支持及债务追讨；
5. 协助销售准备商务资料、PPT演示及项目投标；
6. 负责公司销售项目及技术资料的翻译工作；
7. 负责公司销售报表及演示图表的制作；
8. 其他公司领导安排的事务。

任职要求：
1. 有相关工作经验者优先；
2. 全日制大学专科以上学历，英语专业优先考虑；

3. 熟练的英语听、说、写能力
4. 优秀的商务沟通及中文书面表达能力。

5. 具有积极、主动的学习能力及优秀的团队合作能力；
6. 能承受工作压力并合理高效地分配、协调领导布置的多项任务；
7. 熟练应用微软办公软件(Word, Excel, Powerpoint)更佳，掌握微软数据库软件者更佳；

Responsibilities:
1. Work in partnership with the sales team and field customer contacts to proactively meet the sales plan.
2. Determine when, how, and what company resources are to be brought into the sales process.
3. Accountable for timely handoff of sold projects to Order Management team and for providing needed details for their processing of order with manufacturing.
4. Act as a communication link with regional sales team and field customer contacts.
5. Prepare Sales catalogues/presentations/bid documentation for sales representative.
6. Do translation work.
7. Prepare for sales report.
8. Other assignments appointed by manager.

Qualifications:
1. experienced prefered .
2. English background is preferable.
3. Excellent Mandarin verbal and written communication skills. Good command of English, fluent spoken English, 4. Computer experience required, experience with Microsoft Word, Excel, Powerpoint, Access helpful Internet knowledge.
5. Ownership in attaining performance goals. Self-directed within a team environment
6. Ability to manage multiple tasks at one time.
7. Detailed, organized, and results driven with the ability to solve problems.

SSI SCHAEFER (胜斐迩集团) 由Fritz Schaefer先生于1937年创建， 总部位于德国。数十年来，SSI SCHAEFER一直是世界最大的工业仓储物流设备制造商和国际大型物流工程承揽商之一。集团的三十多家分公司遍布欧、美、亚等各洲，竭诚为全球客户提供全方位的仓储系统制造服务。

在全球仓储设备及物流系统承建领域，胜斐迩集团具有卓越的领导地位，被誉为‘解决物流仓储问题的专家’。除了致力于制造高质量的工业仓储物流设备及自动化物流管理系统以外，胜斐迩集团还生产专供废料管理和再循环工业使用的绿色环保、环卫设备，为工业、医药、电子、科技等各行业的企业机构提供全方位的系统服务。

遍布全球的专业网点、优秀的客户服务、数十载的丰富经验以及一流的工作团队，SSI SCHAEFER能为客户提供一站式购物般的便利及优势，帮助客户寻求成本效率、工程计划及施工的最佳解决方案。