Linguistic Service Manager 语言服务经理
南京摩睿信息技术有限公司
- 公司规模:150-500人
- 公司性质:外资(欧美)
- 公司行业:计算机软件
职位信息
- 发布日期:2020-08-22
- 工作地点:南京
- 招聘人数:2人
- 工作经验:本科
- 学历要求:招2人
- 语言要求:不限
- 职位月薪:1-1.5万/月
- 职位类别:其他语种翻译
职位描述
It is acceptable to work remotely at home for this position.
Responsibilities:
- We are looking for an experienced linguistic professional with previous proven experience in a fast-paced environment. Who is not afraid of every-day changes, is very organized and has previous experience with large and fast turn-around projects.With projects where quality management processes are continually fine-tuned for an optimum level of excellence.
- As the Linguistic Services Manager, you will be part of a team. You will work together with your colleagues and the production team in Brno and around the world, to apply, define and implement new and current language quality management processes in order to ensure our deliverables are in-line with the client’s expectations. The main tasks will include:
- Provide linguistic services to the production team, the partners and the customer.
- With the help of your direct manager, manage continuous and proactive development, design and implementation of quality management methodologies, special linguistic services (quality reporting and monitoring, vendor training, language asset development & maintenance, in the area of program language quality).
- Deliver assigned linguistic services tasks (e.g. enforcement of linguistic guidelines, proactively manage quality across assigned languages).
- Provide trainings to translators and assorted linguistic stakeholders, etc.
Requirements:
- Linguistic education and strong communication skills are a mustMin.
- 3 years working experience in the localization/translation industry
- Strong analytical skills
- Proactive Quality Management experience
- Perfect command of spoken and written English, other languages are a bonus
- Linguist training & development
- Good skills with standard Microsoft Office software
- Excellent coordination and stakeholder management skills (providing training, communication with customer on daily basis)
Why Moravia
- A competitive compensation package in the local job market
- Opportunities to work in a multi-cultural environment
- Flexible working hours
- Annual vacation & Sick-days
- Friendly and dynamic team
Responsibilities:
- We are looking for an experienced linguistic professional with previous proven experience in a fast-paced environment. Who is not afraid of every-day changes, is very organized and has previous experience with large and fast turn-around projects.With projects where quality management processes are continually fine-tuned for an optimum level of excellence.
- As the Linguistic Services Manager, you will be part of a team. You will work together with your colleagues and the production team in Brno and around the world, to apply, define and implement new and current language quality management processes in order to ensure our deliverables are in-line with the client’s expectations. The main tasks will include:
- Provide linguistic services to the production team, the partners and the customer.
- With the help of your direct manager, manage continuous and proactive development, design and implementation of quality management methodologies, special linguistic services (quality reporting and monitoring, vendor training, language asset development & maintenance, in the area of program language quality).
- Deliver assigned linguistic services tasks (e.g. enforcement of linguistic guidelines, proactively manage quality across assigned languages).
- Provide trainings to translators and assorted linguistic stakeholders, etc.
Requirements:
- Linguistic education and strong communication skills are a mustMin.
- 3 years working experience in the localization/translation industry
- Strong analytical skills
- Proactive Quality Management experience
- Perfect command of spoken and written English, other languages are a bonus
- Linguist training & development
- Good skills with standard Microsoft Office software
- Excellent coordination and stakeholder management skills (providing training, communication with customer on daily basis)
Why Moravia
- A competitive compensation package in the local job market
- Opportunities to work in a multi-cultural environment
- Flexible working hours
- Annual vacation & Sick-days
- Friendly and dynamic team
职能类别:其他语种翻译
公司介绍
RWS Holdings plc is the world’s leading provider of technology-enabled language, content management and intellectual property services. We help our customers to connect with and bring new ideas to people globally by communicating business critical content at scale and enabling the protection and realization of their innovations.
Our vision is to help organizations interact effectively with people anywhere in the world by solving their language, content and market access challenges through our collective global intelligence, deep expertise and smart technology.
Customers include 90 of the globe’s top 100 brands, the top 10 pharmaceutical companies and 18 of the top 20 patent filers worldwide. Our client base spans Europe, Asia Pacific, and North and South America across the technology, pharmaceutical, medical, legal, chemical, automotive, government and telecommunications sectors, which we serve from offices across five continents.
Founded in 1958, RWS is headquartered in the UK and publicly listed on AIM, the London Stock Exchange regulated market (RWS.L).
Our vision is to help organizations interact effectively with people anywhere in the world by solving their language, content and market access challenges through our collective global intelligence, deep expertise and smart technology.
Customers include 90 of the globe’s top 100 brands, the top 10 pharmaceutical companies and 18 of the top 20 patent filers worldwide. Our client base spans Europe, Asia Pacific, and North and South America across the technology, pharmaceutical, medical, legal, chemical, automotive, government and telecommunications sectors, which we serve from offices across five continents.
Founded in 1958, RWS is headquartered in the UK and publicly listed on AIM, the London Stock Exchange regulated market (RWS.L).
联系方式
- Email:alex.wang@rws.com
- 公司地址:地址:span秦淮区建邺路98号鸿信大厦3楼