南京 [切换城市] 南京招聘南京翻译招聘南京英语翻译招聘

本地化翻译工程师

江苏澜谷时代信息技术有限公司南京分公司

  • 公司规模:50-150人
  • 公司性质:民营公司
  • 公司行业:外包服务

职位信息

  • 发布日期:2017-02-21
  • 工作地点:南京-雨花台区
  • 招聘人数:若干人
  • 职位月薪:1.5-5千/月
  • 职位类别:英语翻译  

职位描述

职位描述:
翻译语种:英语 / 日语 / 韩语 / 繁体 / 德语 / 法语
职位需求:翻译 / 审校
工作性质:全职 / ***
 
职位描述:
1. 借助计算机和Trados、SDLX等辅助工具,从事IT产品手册、宣传资料、技术文档、公司网站等各类项目的本地化翻译工作;
2. 研究各种专业领域的关键语言点,提出项目词汇的翻译建议;
3. 独立解决在项目生产过程中的语言和翻译问题;
4. 学习并掌握新的生产工具、指南及工作流程;
5. 参加部门内开展的专业培训与交流,提高翻译的专业水平
 
职位要求:
1. 良好的英文理解力和优秀的中文表达能力,具有较强的语言驾驭能力;
2. 熟练使用各种常用的计算机辅助翻译工具;
3. 心态平和、坚定,能够承担较大的工作压力;
4. 工作认真负责、严谨细致,具有团队精神和创新精神;
5. 在翻译过程中能善于发现问题,并及时报告问题;
6. 实习生可工作时间为六个月以上
 
经验及学历要求:
1.本科及以上学历;
2.具备1年及以上相关工作经验;
3.本地化或相关行业的翻译经验优先;

简历投递:hr@jslga.com
联系电话:025-85657178
工作地址:南京花神大道 23 号 京妆商务中心 5 号楼 410
                   靠近地铁一号线软件大道站 或 公交尹家巷站

工作地址
南京花神大道 23 号 京妆商务中心 5 号楼 410

职能类别: 英语翻译

举报 分享

公司介绍

江苏澜谷时代信息技术有限公司(以下简称“江苏澜谷,或澜谷时代”),是一家综合型软件和多语信息服务外包供应商,主要业务包括软件工程测试、软件国际化以及多语信息服务。公司总部位于南京,致力于为国内外客户的外包需求提供服务。
江苏澜谷时代信息技术有限公司一直以来利用在产品国际化中掌握的专业技术,结合 CAT 辅助翻译工具、本地化软件工具等,向客户提供全面的技术支持和服务。另外,作为一家服务外包新型企业,江苏澜谷时代凭借严谨的工作态度、稳定的服务质量和快速的需求响应,一直深受客户青睐,与来自欧美和日本的众多客户形成长期稳定的合作伙伴关系,在众多软件国际化和软件工程测试外包项目上拥有丰富的经验。
江苏澜谷时代信息技术有限公司的核心管理团队在翻译、IT 以及本地化领域拥有十年以上的从业经验,凭借对软件及多语服务外包行业深入而全面的分析,对未来发展远景的独特见解,大胆创新企业经营模式、市场营销模式、项目管理模式、人员培训模式,以与客户共同发展为目标,带领着江苏澜谷时代健康、有序、持续地蓬勃发展。

联系方式

  • Email:hr@jslga.com
  • 公司地址:上班地址:花神大道23号5号楼410