宁波招聘

Job Description： Marketing Assistant


Experience
- Degree in Marketing, Graphic Design or Communications
- 2+ years work experience preferred
- Native-level Chinese language skills
- IELTS level of 5+ or equivalent English skills
- Knowledge of software design tools a plus

Qualities
- Positive and effective approach to problem-solving
- Excellent time management and organizational skills
- Strong interpersonal and professional ethics standards
- Ability to work both independently and as part of a team

Responsibilities
- Drive ongoing advertisements and promotions for all media
- Supervise design, writing, and printing of marketing materials
- Assure thorough integration with corporate quality standards
- Interface with agencies, vendors, and business partners

Compensation
- 3000 RMB/mo. based on skills and experience level + benefits
- Strong growth potential based on performance and results


职位描述： 市场助理

工作经验：
?市场营销，平面设计本科学历
?2年以上工作经验者优先
?较好的中文语言基础
?雅思5+或同等英语能力水平
?会软件设计的优先

个人要求：
?积极而有效的解决问题的能力
?优秀的时间管理和组织能力
?较强的人际和职业道德标准
?能够既独立又能适应团队合作

职责：
?负责向媒体提供所需的广告和促销活动的更新
?监督设计，编写和印刷营销材料
?确保与企业的质量标准彻底整合
?与各机构，供应商和业务合作伙伴的交接工作

薪资：
?3000元/月。根据个人的技能和经验水平+社保补助
?基于绩效和成果



Traveler’s Coffee is an international chain of coffeehouses that sources, roasts and serves award-winning coffee. It currently has 80 coffeehouses spanning six countries. The first corporate coffeehouse in Ningbo was opened in October 2013 and three more coffeehouses will open in 2014. We welcome applications from individuals who value the human connection that coffee brings, achieving professional service standards, global consciousness, and mutual success.
途美乐咖啡是一家国际连锁的咖啡店，供应和烘培世界顶级的咖啡。它目前拥有80间跨越六个国家的咖啡店。在中国的第一家连锁咖啡馆于2013年10月在浙江宁波开业，其他三个咖啡馆将于2014年陆续开业。我们欢迎各位对我们的咖啡感兴趣的人士连线，实现专业的服务水准，全球意识和共同的成功。

Traveler's Coffee Company is renowned for its expertise and leadership in the international coffee market. On an annual basis Traveler’s Coffee is consistently awarded coffee industry championships for its coffee roasting and barista prowess. Traveler's Coffee’s experienced roasters and precision technologies achieve extraordinary end-to-end quality control “from coffee plantation to coffee house”
 Traveler’s pursues a level of onsite expertise that many brands do not. Not only has Traveler’s Coffee earned the industry’s highest certifications, but it also delivers fresh authentic world cuisine and European style pastry.
 途美乐咖啡以其在国际咖啡市场的专业力和领导力而著名。途美乐咖啡拥有经验丰富的烘焙师及实现“从咖啡种植园到咖啡馆”的质量控制终端。途美乐咖啡不仅获得了咖啡业界最高的有机种植认证、雨林联盟认证和公平贸易认证, 而且为您提供新鲜的世界美食、欧式糕点和最棒的咖啡。
 
Traveler’s Coffee is now spread across eight countries. Its corporate headquarters for China is located in Ningbo. Traveler’s Coffee's immediate development plan includes opening 10 coffeehouses in Ningbo with further expansion of 18 coffeehouses throughout the region.
 现在，有8个国家拥有途美乐咖啡，中国地区的公司总部位于宁波。包括将在宁波开10家咖啡厅的即时发展计划以及以后波及整个地区的18家咖啡厅。
 We invite applications from individuals passionate about coffee, food, pastry and the highest standards in food and service quality. We welcome you to join the Traveler’s Coffee team in China!
 我们热忱邀请热爱咖啡、美食、糕点及从事高标准食品服务的人员加入途美乐咖啡！我们真心欢迎你们加入途美乐咖啡中国团队。