宁波招聘

职位：销售助理

工作地点:上海市区

汇报对象：销售总监

为配合我们的住宅和商业水泵业务，我们在上海办事处招聘一名销售助理。主要工作职责如下.

职位描述：

1. 日常销售订单跟进, 与客户沟通& ERP系统数据更新, 及时出具相应报表

2. 接听销售服务热线，为客户或者潜在客户针对SFA 产品或者服务感兴趣的问题答疑解惑 

3. 协调售后服务及结果反馈跟踪

4. 协助处理销售部日常行政事务

5. 其他分配的销售部相关责任，日常报告与记录

职位要求: 

1、 大专以上学历 

2、 两年以上销售内勤工作经验，良好的沟通能力与习惯，具团队合作精神

3、 有金蝶使用经验者优先

技能、素质要求及个人物质：

普通话流利，英语能读写

熟悉电脑操作，熟练使用常用办公软件（Excel ,Word, PPT）及邮件往来

诚实、正直，作为团队一员能够与其他成员一起为实现共同目标而努力

自我驱动，能根据事项轻重缓急有效安排事务处理顺序

待遇:

社会保险、公积金、工作时间、假期等遵循国家规定 

***，根据个人经验与能力确定

Position: Sales Assistant

Work location：Shanghai Downtown

Report to：Sales Director

For our residential and commercial Pump activity, in our Shanghai Office, we are looking for a Sales Assistant. Main job responsibilities as following :

Job responsibilities：

1. Following daily sales order processing; Communicate with customers & update the relative inf. in ERP system and timely reports presentation  

2. Answering the sales service hot-line，Helping clients(potential clients) interested questions regarding SFA products/service if any.

3. Coordinate with after-sales team for after-sales service arrangement and following up result feedback collection.

4. Assist on sales dept. daily Adm. matters 

5. Other Sales relative duties, general records & reporting as assigned.

Qualification and Experience expectation:

1. College Degree or above is preferred.

2. Experienced on sales assistance more than 2 years, good communication skill and manners, has team work spirit.

3. Experienced in KD software is preferred

Skills and Personal Attributes：

Fluent mandarin & English written and reading at least

Highly computer literate – MS Excel, Word and PowerPoint; email

Honesty and integrity, a team player able to work with other members to achieve goals of the team

Self-driven with ability to prioritize tasks based on set objectives

Package：

Social insurance; house funding; working hours and public holidays etc. following the governmental rules 

Salary package is negotiable depending on experience and capability

?

公司信息
60多年来，SFA GROUP 通过不断的努力，让每一位用户实现“随意添加卫生间，无需重装修”的愿望！

SFA GROUP 1958年成立于法国巴黎，是知名的SANIBROYEUR SFA 提升泵的发明者，SFA GROUP 在国际流水及排水解决方案和卫浴设备行业一直处于领军地位，在全球拥有25 22家分公司，并在全球拥有超过60家合作伙伴.
我们提供家庭用、公共场所用、轮船用粉碎机和污水提升器的完整系列，同时长期销售污水净化站设备，并成功开发了冲浪浴缸及淋浴设备产品市场。我们的产品全部源自法国本土设计制造，产品以其卓越的品质和高科技含量满足了用户们最苛刻的技术需求，实现了他们改造居住环境的梦想。
我公司为SFA GROUP设于中国宁波的独资子公司，负责SFA 集团在中国区域的业务，已并在上海设立销售分公司，拓展品牌在中国市场的销售及发展;同时协助集团成员在中国的部件采购。
公司现正处于稳步增长的阶段，欢迎有能力有抱负的人员加入我们的公司，与公司共同成长。人员一经录用，公司将严格按照国家法律法规，签订劳动合同，缴纳五险一金，提供完善的福利保障体系和职业发展通道。

Company information
Over the past 60 years,SFA GROUP has made every user realize the wish of “add toilet at will,no need to redecorate” through continuous efforts!

SFA GROUP was founded in Paris ,France in 1958,it’s a famous inventor of SANIBROYEUR SFA lift bump,it is one of the top companies worldwide in water and drainage solutions and sanitary equipment industry. It has 25 subsidiaries and more than 60 cooperative partners all over the world.
We provide a complete range of domestic, public, ship shredders and sewage lifters, and have long been selling sewage purification plant equipment, and have successfully developed the market for surfing bathtub and shower equipment.Our products are all designed and manufactured in France. With its excellent quality and high-tech content, our products meet the most demanding technical requirements of users and realize their dream of transforming their living environment.
Our company is a wholly owned subsidiary of SFA GROUP located in Ningbo, China. We are responsible for the business of SFA GROUP in China. We have set up a sales branch in Shanghai to expand the sales and development of the brand in The Chinese market.At the same time assist the group members to purchase parts in China.
The company is now in the stage of steady growth, we welcome talented and ambitious people to join our company and grow together with us.Once hired, the company will sign labor contracts in strict accordance with national laws and regulations, pay five social insurance and one housing fund, and provide a perfect welfare security system and career development channels.


地址Address:宁波市海曙区Haishu District,Ningbo City (总公司Main office) /上海办公室在上海静安区 (销售&市场)Shanghai office in Jing’An District (Sales & Marketing)