宁波招聘

This job is open to the following people
职位为以下应聘者开放

1) People who have full time jobs in other companies and who can work for us on weekends (Saturday, Sundays) or holidays
如果你正在职，而且周末或者节假日有时间去工厂进行跟单。

2) Who can work for us on a per project basis (gen dan)
根据订单情况进行跟单安排

Responsibilities 工作职责

1) To stay in factories for short or extended periods in factories for in-line inspection for bulk production or sample developments
根据需要，短期或中长期居住在工厂，执行大货生产或样品开发的跟单任务

Requirements 要求：

1) At least 3-5 years of experience in inspection of knitted and woven fabrics. Knitted Fabrics include poly jerseys, roma, interlock, rib, tricot, and so on. Woven fabrics include corduroy, denim, twill, poplin, chiffon, taslon, satin etc. (piece dyed, printed and yarn dyed)
至少3-5 年的面料验货经验，针织包括涤纶汗布、罗马布、 双面布、罗纹、 经遍布等；梭织面料包括灯芯绒、牛仔布、纱卡、府绸、雪纺、塔丝隆、色丁等（包括染色、印花、色织）

2) Experience to be long enough to forecast or foresee any problems which can happen during production. Able to identify these problems and discuss with our company QC Manager or order merchandiser in our company and the fabric supplier (factory or trading company).
必须有针织以及梭织面料的跟单经验,熟悉面料生产流程,具备预防生产问题,发现生产问题,解决生产问题的能力.具备较强的与客户以及供应商沟通的能力.

3) Must be very familiar with international standards of fabric inspection and sensitive when comparing original standards or requirements against strikeoff, lab dip, handlooms, handfeel and bulk production
必须非常熟悉面料国际检验标准，能非常敏感地对比确认样、客户要求与手刮板、烧杯样、手织样及大货的区别

4) Preferably a resident of Changzhou, ShaoXing/Keqiao, Changshu, Zhangjiagang, Jiangyin, Huzhou, Xiangshan, Chengdu, Qingdao, Wujiang and Baoji.
最好居住在以下地点：江苏常州，绍兴柯桥，江苏常熟，江苏张家港，江苏江阴，浙江湖州，浙江宁波象山，四川成都，山东青岛，江苏吴江，陕西宝鸡或者以上城市附近的城市。以便于分派到所居住地的附近监管生产。

5) English language is a PLUS but not a requirement. 会英文者优先考虑，但是并非必须

6) Degree/Diploma in textiles / clothing is preferred but not a requirement 纺织、服装专业毕业者优先。

Please send your detailed resume in Chinese and in English (please send in English only if possible, otherwise Chinese is OK) to resume@asiatexmfg.com
请把你的详细简历的中英文都发送至（如果可以请尽可能只发英文简历，否则发中文的也可以）resume@asiatexmfg.com

Asia Trends Manufacturing is a trading company with headquarters in Philippines and Hong Kong, dedicated in supplying quality products to its overseas and domestic customers. For better communication with our suppliers, we have had representative offices in both Shanghai and Zhejiang, Shaoxing KeQiao for the past 9 years. Our merchandising and quality control team in Shanghai and Shaoxing handles both developments and production.

Our products include fabrics, garments, computer accessories, kitchen products, home products, small and big appliances, gift items, and so on. We are very focused on looking for new products, hot selling products and regular selling products and offer it to our customers around the world. We supply goods to China, USA, Philippines, Indonesia, Thailand, Cambodia, Russia and Viet Nam among other countries.

Our company is looking to hire people for the long term. Please review our job openings and email your English resumes for our review at resume@asiatexmfg.com. We look forward to getting in touch with you to schedule an interview if it is in line with our requirements. Good luck and thanks!