英语翻译
廊坊市大友翻译服务有限公司
- 公司规模：少于50人
- 公司性质：民营公司
- 公司行业：专业服务(咨询、人力资源、财会)
职位信息
- 发布日期：2012-10-08
- 工作地点：廊坊
- 招聘人数：2
- 工作经验：三年以上
- 学历要求：本科
- 职位类别：英语翻译
职位描述
职责表述
1、 进行英语与汉语之间的口译或笔译，笔译应达到可以审阅翻译稿件并定稿的水平
2、 口语能力强，有高级英语口译证书和国家级口译证书者优先
3、 独立翻译，准确地道，校对译文，确保达到客户和公司设定的质量标准
4、 熟练操作办公软件，如word、Excel、ppt、pdf等
符合条件者请发中英文简历（附上本人照片）。
任职资格：
1、 英语本科或研究生相关专业毕业，至少达到英语专业八级水平
2、 有2年以上的陪同翻译口译经验
3、 英语口译水平出色，可满足高级别外事会议、谈判的口译需求
4、 深厚的中、英文语言功底，表达能力强，能够准确理解技术类文档
5、 责任心强，能够在时间长和工作量大的情况下保持对文字的敏感，具有极强的学习和接受新知识的能力
6、 为人诚恳、踏实、容易沟通、善与人合作。
公司介绍
公司名称：廊坊市大友翻译服务有限公司
公司简介：本公司为一多专业多语种的职业外文翻译公司。拥有一批长年(20年以上) 从事外文翻译工作的专兼职译审、副译审级专家，符合国际翻译行业标准。同时，还有多名各个学科的大学教授、多专业领域的高级工程技术人员作为技术支撑，可为中外客户提供英、日、德、法、俄、西、葡、韩、阿语，越南语等多个语种的高质量的笔译、口译服务。
大友翻译公司为适应我国对外改革开放的需要而成立，又伴随着廊坊及其周边地区对外开放步伐的不断加快而成长。加之现任总经理有着原中国邮电翻译服务公司廊坊分公司数年坚实的市场运作经验和雄厚的客户群体，积七年之发展历程，更为公司插上了腾飞的翅膀。其主要特点是：
语种全 —— 英日德等20余种语言由资深专家执笔译校
专业广 —— 面向众多领域有针对性精细分工合作
高质量 —— 遵循译校流程严格把关，有错必纠
低价格 —— 实施合理价格、高效快捷，严守客户商业机密
十几年来，公司集翻译、咨询和会展及外事服务于一体，以电子信息、通信和计算机软、硬件、石油化工、机电工程、道路交通等行业翻译为主，本着“质量第一，用户至上”的宗旨，积极开拓业务领域向国内外客户提供全方位、多层次、高质量的翻译服务。现今我公司已成为科学出版社科普、电子工程、多媒体通信，计算机等专著翻译的唯一正式签约公司，不定期地承担该社的出版物翻译，迄今已完成二十本图书翻译并已正式出版。 此外还为国际电信联盟翻译出版了“电信发展中的重要问题-融资与贸易”一书约40余万字，并为人民邮电出版社翻译了由世界海关组织和万国邮政联盟联合出版的“国际邮政运递和海关问题——业务操作汇编”这一专著，并为信息产业部翻译了德国电信法规等。迄今仍与信息产业部、国家计委、中信集团及摩托罗拉、北方电讯、东芝、NEC、日商岩井等世界500强企业保持长期的合作关系。同时也相继承担了廊坊市开发区、管道局、商务局、省5.18经贸洽谈会等重大的翻译任务，文字翻译已逾千万字之多。
公司坚持以人为本、建立高素质翻译队伍为目标，以“团结、奋斗、开拓、进取”为理念，不断提高翻译水平和服务质量，在行业内赢得了信誉，树立了良好的企业形象。可以说，通过我们的努力，为我国与世界的交往，为国内企业走向世界及国外新技术的引进，架起了友谊的桥梁。除翻译业务外，公司还提供地质工程咨询、计算机网络技术开发服务、排版印刷等业务，是技术力量雄厚的经济实体。
我们不仅仅是翻译者、实干者,我们还是理论研究者。 除了一般性商务资料、公司简介、产品介绍、法律文件、标书、合同、科技资料、技术说明书 、会计报表以及出国资料、公证材料、录像带，文学剧本翻译外, 还擅长IT业、机械电子、石油化工、地学、交通，铁路工程施工方面的翻译。专业范围涵盖汽车、机床、医药、法律、金融保险、医学、经贸、金融财会、计算机、航空、生物、能源、地质环保、冶金、建筑等领域。可对各类资料进行准确而快速的翻译，并可进行会议和同声传译等口译服务。
当然，在以前的翻译工作中，我们也曾出现过一些错译、漏译等严重失误，给用户造成时间上的延误，给公司带来经济和信誉上的损失。鉴于以往的经验和教训，为保证翻译的高质量并满足客户的要求，现在大友翻译公司不仅根据原文的专业范围严格挑选专业对口译员，而且依照ISO9000质量管理标准，采取有效的一译→二改→三校→四审的严谨工序以保证质量，最后由专家级的译审统稿。
良好的服务和对翻译事业不懈的追求，使我们赢得了新老客户的信任。各外国驻华使团均承认我公司的译文效力。另外，我公司对长期合作和翻译量大的客户给予特殊优惠。
面对21世纪的召唤，借助改革开放的春风，特别是新世纪这一信息、高新技术飞速发展及我国正式入世与国际接轨进程的加快，更为翻译行业提供了广阔的领域和更高的要求。这是新机遇，也是新挑战。我们将以实际行动，架设天堑变通途的友好桥梁，造福社会。并以崭新的姿态，创造今日的辉煌，迎接更加美好的明天!
公司联系方式：0316-2050444
公司简介：本公司为一多专业多语种的职业外文翻译公司。拥有一批长年(20年以上) 从事外文翻译工作的专兼职译审、副译审级专家，符合国际翻译行业标准。同时，还有多名各个学科的大学教授、多专业领域的高级工程技术人员作为技术支撑，可为中外客户提供英、日、德、法、俄、西、葡、韩、阿语，越南语等多个语种的高质量的笔译、口译服务。
大友翻译公司为适应我国对外改革开放的需要而成立，又伴随着廊坊及其周边地区对外开放步伐的不断加快而成长。加之现任总经理有着原中国邮电翻译服务公司廊坊分公司数年坚实的市场运作经验和雄厚的客户群体，积七年之发展历程，更为公司插上了腾飞的翅膀。其主要特点是：
语种全 —— 英日德等20余种语言由资深专家执笔译校
专业广 —— 面向众多领域有针对性精细分工合作
高质量 —— 遵循译校流程严格把关，有错必纠
低价格 —— 实施合理价格、高效快捷，严守客户商业机密
十几年来，公司集翻译、咨询和会展及外事服务于一体，以电子信息、通信和计算机软、硬件、石油化工、机电工程、道路交通等行业翻译为主，本着“质量第一，用户至上”的宗旨，积极开拓业务领域向国内外客户提供全方位、多层次、高质量的翻译服务。现今我公司已成为科学出版社科普、电子工程、多媒体通信，计算机等专著翻译的唯一正式签约公司，不定期地承担该社的出版物翻译，迄今已完成二十本图书翻译并已正式出版。 此外还为国际电信联盟翻译出版了“电信发展中的重要问题-融资与贸易”一书约40余万字，并为人民邮电出版社翻译了由世界海关组织和万国邮政联盟联合出版的“国际邮政运递和海关问题——业务操作汇编”这一专著，并为信息产业部翻译了德国电信法规等。迄今仍与信息产业部、国家计委、中信集团及摩托罗拉、北方电讯、东芝、NEC、日商岩井等世界500强企业保持长期的合作关系。同时也相继承担了廊坊市开发区、管道局、商务局、省5.18经贸洽谈会等重大的翻译任务，文字翻译已逾千万字之多。
公司坚持以人为本、建立高素质翻译队伍为目标，以“团结、奋斗、开拓、进取”为理念，不断提高翻译水平和服务质量，在行业内赢得了信誉，树立了良好的企业形象。可以说，通过我们的努力，为我国与世界的交往，为国内企业走向世界及国外新技术的引进，架起了友谊的桥梁。除翻译业务外，公司还提供地质工程咨询、计算机网络技术开发服务、排版印刷等业务，是技术力量雄厚的经济实体。
我们不仅仅是翻译者、实干者,我们还是理论研究者。 除了一般性商务资料、公司简介、产品介绍、法律文件、标书、合同、科技资料、技术说明书 、会计报表以及出国资料、公证材料、录像带，文学剧本翻译外, 还擅长IT业、机械电子、石油化工、地学、交通，铁路工程施工方面的翻译。专业范围涵盖汽车、机床、医药、法律、金融保险、医学、经贸、金融财会、计算机、航空、生物、能源、地质环保、冶金、建筑等领域。可对各类资料进行准确而快速的翻译，并可进行会议和同声传译等口译服务。
当然，在以前的翻译工作中，我们也曾出现过一些错译、漏译等严重失误，给用户造成时间上的延误，给公司带来经济和信誉上的损失。鉴于以往的经验和教训，为保证翻译的高质量并满足客户的要求，现在大友翻译公司不仅根据原文的专业范围严格挑选专业对口译员，而且依照ISO9000质量管理标准，采取有效的一译→二改→三校→四审的严谨工序以保证质量，最后由专家级的译审统稿。
良好的服务和对翻译事业不懈的追求，使我们赢得了新老客户的信任。各外国驻华使团均承认我公司的译文效力。另外，我公司对长期合作和翻译量大的客户给予特殊优惠。
面对21世纪的召唤，借助改革开放的春风，特别是新世纪这一信息、高新技术飞速发展及我国正式入世与国际接轨进程的加快，更为翻译行业提供了广阔的领域和更高的要求。这是新机遇，也是新挑战。我们将以实际行动，架设天堑变通途的友好桥梁，造福社会。并以崭新的姿态，创造今日的辉煌，迎接更加美好的明天!
公司联系方式：0316-2050444