技术翻译(兼行政)
爱德夏汽车零部件(昆山)有限公司
- 公司规模:150-500人
- 公司性质:外资(欧美)
- 公司行业:汽车
职位信息
- 发布日期:2014-08-06
- 工作地点:昆山
- 招聘人数:1
- 工作经验:三年以上
- 学历要求:本科
- 职位月薪:面议
- 职位类别:英语翻译 行政专员/助理
职位描述
岗位描述:
一、做好语言文字之间的互译工作,外事活动的组织接待工作:
1.进行英语及德语与汉语之间的口译、笔译(以英语为主);
2.校订修改译文;
3.在大型国际会议中,利用会议电话系统或电子视频系统听取与会者发言,进行同声翻译;
4.对外事活动进行必要的组织管理工作;
6.接待国外来访者并担当翻译;
7.陪同必要的国内人员出访并担当翻译;
8.负责出国人员及来访外籍人员的各类手续的办理工作,使相关人员行程能够如约落实;
9.完成直接上级安排的其他临时性工作。
二、行政工作:
1.定期更新公司presentation、公司大事记等公司层面的文件;
2.负责公司证照管理、年审;
3.负责公司对外联系工作,主要对口政府部门及社区;
4.参与公司活动的组织协调工作;
5.上级安排的其他行政类工作。
三、人事工作协助:
上级临时安排的人事类工作。
资格要求:
1. 教育背景:外国语言专业本科以上学历,英语六级以上;
2. 培训经历: .受过行业状况、行业术语、外事礼仪、公共关系、产品知识等方面的培训;
3. 经 验: 2年以上相关工作经验;
4. 技能技巧:熟悉汽车或机械行业术语,熟悉多国风俗禁忌; 能独立完成必要的口译、笔译任务; 能承担外事接待活动的组织、翻译任务; 良好的口头和书面表达能力; 熟练使用办公软件;思路清晰,执行力强;有1年以上行政工作经验;
5. 态 度:工作严谨认真,耐心细致;善于交际,热情周到,责任心强; 具有团队精神,乐于接受挑战性的工作。
一、做好语言文字之间的互译工作,外事活动的组织接待工作:
1.进行英语及德语与汉语之间的口译、笔译(以英语为主);
2.校订修改译文;
3.在大型国际会议中,利用会议电话系统或电子视频系统听取与会者发言,进行同声翻译;
4.对外事活动进行必要的组织管理工作;
6.接待国外来访者并担当翻译;
7.陪同必要的国内人员出访并担当翻译;
8.负责出国人员及来访外籍人员的各类手续的办理工作,使相关人员行程能够如约落实;
9.完成直接上级安排的其他临时性工作。
二、行政工作:
1.定期更新公司presentation、公司大事记等公司层面的文件;
2.负责公司证照管理、年审;
3.负责公司对外联系工作,主要对口政府部门及社区;
4.参与公司活动的组织协调工作;
5.上级安排的其他行政类工作。
三、人事工作协助:
上级临时安排的人事类工作。
资格要求:
1. 教育背景:外国语言专业本科以上学历,英语六级以上;
2. 培训经历: .受过行业状况、行业术语、外事礼仪、公共关系、产品知识等方面的培训;
3. 经 验: 2年以上相关工作经验;
4. 技能技巧:熟悉汽车或机械行业术语,熟悉多国风俗禁忌; 能独立完成必要的口译、笔译任务; 能承担外事接待活动的组织、翻译任务; 良好的口头和书面表达能力; 熟练使用办公软件;思路清晰,执行力强;有1年以上行政工作经验;
5. 态 度:工作严谨认真,耐心细致;善于交际,热情周到,责任心强; 具有团队精神,乐于接受挑战性的工作。
公司介绍
爱德夏集团是一家高执行性的汽车工业伙伴,在西班牙汽车制造商海斯坦普的引领下,爱德夏作为汽车产业一级零部件供应商,为几乎所有的汽车制造商提供产品及技术服务。集团总部设在德国雷姆沙伊德,在欧、美、亚洲十一个国家设有二十多家工厂,2017年销售额高达10.19亿欧元。
爱德夏汽车零部件(昆山)有限公司作为爱德夏集团下属独立的外资公司,注册资本1500万欧元,总投资4500万欧元。主营业务有汽车门铰链、前后盖铰链、门限位器。
公司地址:江苏省昆山市千灯镇玉溪东路265号
公司网址: www.edscha.com
联系方式:0512-36689508-8006
爱德夏汽车零部件(昆山)有限公司作为爱德夏集团下属独立的外资公司,注册资本1500万欧元,总投资4500万欧元。主营业务有汽车门铰链、前后盖铰链、门限位器。
公司地址:江苏省昆山市千灯镇玉溪东路265号
公司网址: www.edscha.com
联系方式:0512-36689508-8006
联系方式
- 公司地址:地址:江苏省昆山市千灯镇玉溪东路265号