昆明招聘

职位描述：
Requirements 职位要求：
1. Bachelor's Degree in Nursing or above
护理专业本科或本科以上学历
2. Registered nurse (RN)
注册护士（RN）
3. 5 years nursing experience and at least 2 years overseas nursing experience
5年护理经验和至少2年以上海外护理经验
4. Excellent communication skills in English and Mandarin Chinese
良好的中英文沟通能力
5. Current certification in Basis Cardiac Life Support (BCLS) preferred
持有基础心脏生命支持（BCLS）证书者优先考虑
6. Excellent staff teaching /training skills
优秀的员工教育/培训技能。
7. Excellent nursing knowledge and skills
优秀的护理知识和技能
8. Excellent interpersonal communication skills and strong team player
良好的人际沟通能力和团队合作精神

Responsibilities 责任：

-Nurse Trainer护士培训师：

1. Nurse team training and Supervision
护士团队培训和监督
2. Coordinator of international nursing team and domestic nursing team on communications and works
协调国际护理团队和国内护理团队的沟通合作
3. Close communication and cooperation with all departments
与各部门密切沟通与合作

-Clinical Nurse Role 临床护理工作：

1. Oversee preparations and set up for daily operations of the clinic, including checking inventory, equipment, etc.
协助诊所协调员为中心日常操作做好准备, 包括检查存货、设备等。
2. Assists doctors during consultation and / or procedures with preparation of patients, equipment and instruments, medical records, etc.
协助医生在会诊和治疗过程中，准备病患、器材， 仪器和病历等。
3. Performs nursing assessments and procedures including taking vital signs such as temperature, Venipuncture (if required), dressings, injections, urine dipstick, etc
对病人进行护理程序和步骤的评估，包括记录重要生命体征譬如体温、静脉穿刺（在医嘱下），换洗伤口、注射、尿液测试等。
4. Oversees visit management for each patient under their care. This shall include facilitating arrangements for diagnostic investigations and review as ordered by the doctor.
照顾每一位病患的就医过程，依照医嘱，安排患者进行诊断项目的检查和复诊。
5. Assesses and ensures patients requiring acute or emergency treatment are attended to promptly.
评估和确保紧急患者并给予及时的治疗。
6. Assists patients with episode discharge procedures including payment, dispensing of medication, making of appointments for follow up visit, medical certificates, etc.
协助病人完成阶段性的出院事务，包括结账、分发药物、复诊预约以及给予病假单等程序。
7. Provides patient education to assist patients and their families as necessary to understand their medical conditions, and to facilitate better self and home care.
为病患提供教育并协助患者和家人了解他们的健康状况以帮助病患之进行自身护理和家庭护理。
8. Observes policies and professional ethics relating to the delivery of nursing care including infection control measures, patient safety, and fire safety precautions.
遵守与护理保健相关的政策和职业道德， 包括传染控制、病患安全和中心的消防安全防备措施。
9. Reports incidents and feedback to Quality and Safety Committee.
向质量与安全委员会报告医疗事故和病人的反馈意见。
10. Participates in the orientation and induction of new employees within the department.
对新进雇员进行培训和指导。
11. Maintains professional growth and development through the ongoing process of formal and informal education.
通过参加正式和非正式的持续教育来提升或保持自身的专业水平。
12. Any other responsibilities within the scope of the staff nurse.
护士工作范围内的任何其他职责。 举报 分享

您可信任的健康和护理合作伙伴

合硕健康医疗是国际领先的健康护理管理公司，总部设在伦敦，按照最好的NHS（英国国民健康服务）健康护理服务标准，致力于为英国海外地区提供综合性健康护理管理服务。在英国拥有5000多名员工，管理着200多家健康医疗护理机构，每年的营业收入达到2.1亿英镑。

2015年合硕与中信集团合资，在昆明的中信嘉丽泽度假区，成立了其中国的第一家国际健康管理中心。服务内容有基础医疗服务，包括全科医生服务和健康评估，远程健康监管，运动损伤及术后康复，居家护理，慢性病管理，社区卫生服务和国际医学会诊服务。
合硕同三甲医院和社区医院，患者及其家属密切合作，精心设计专业综合协调的健康护理方案，满足每位患者独特的需求。合硕愿以领先的国际服务标准，专业的医护团队和管理体系，优质的个性化服务，帮助所有年龄段的人享有更加健康长久幸福的生活。

合硕对待客户、员工和商业合作伙伴，始终秉承三个价值理念：

尊严和尊重
诚实和正直
品质和专业

员工是合硕最宝贵的财富，因此，我们致力于投资和培养员工，并提供最好的环境和机会，为员工成长和发展得更优秀、更专业。

我们期待与您一起合作、一起成长，一起创造一个更美好更健康的未来。

Your Trusted Health and Care Partner

Heythorp Healthcare is a leading London-based international health and care management company. Established specifically to deliver a comprehensive range of the very best NHS standards of senior health and care services outside the UK, the group employs over 5,000 staff, manages over 200 healthcare institutions, and generates annual revenues of over ￡210 million.

In 2015, Heythorp established its first services in China, in joint venture with the CITIC Group, at the CITIC Jialize Resort in Kunming. Services include primary care services including GP services and health assessments, remote health monitoring, sports injury and post-operative rehabilitation, home nursing care, chronic disease management, community health services and international medical consulting and advice.

Heythorp works closely with acute and community hospitals, patients and their families to deliver well-designed, professional and integrated healthcare solutions that meet the unique needs of each individual. By utilizing leading international service standards, professional health and care teams and management systems, and a high-quality, personalized service, Heythorp hopes to help people of all ages enjoy longer, healthier and happier lives.

Heythorp is committed to its customers, employees and business partners, which is underpinned by three key values:

？    Dignity and Respect
？    Honesty and Integrity
？    Quality and Professionalism

Heythorp recognizes that its most valuable asset is its staff and we are therefore committed to investing in our staff, nurturing our staff and providing the best environment and opportunities for our staff to grow and develop as people and as professionals

We look forward to working and growing together with you to build a better healthier future for everyone.