开平招聘

Requirement for Garment QC post in china – For woven/Knit garments (Guangzhou / Kaiping city).
Education : University Graduate/Textile Graduate/ Basix degree with work experience preferable Language: command of spoken and written English (should be able to communicate using email in English as well.
Computer skill: MS Word/Excel
Work Location – (Guangzhou / Fujian / Kaiping city) - will need to travel to other Cities and Province as well.
要有比较好的语言能力：能用英语说和写（必须能用英文写邮件进行沟通）
电脑操作技能：能熟练运用WORD 和EXCEL
Work Experience:
1- Minimum 3 to 5 years QC/QA experience in garment/apparel manufacturing field.
2- Should be able to follow and implement AQL 2.5 with the suppliers/factories should have strong garment technical knowledge and factories production systems.
3-
工作内容：
1需到工厂检查确认样/产前样/大货样，确保样衣做工尺寸.不正确的样品是不能寄给客人的，并需在这些样品寄香港前做好相应的报告。
2要根据相应的交期去监督跟踪整个订单。
3配合我司团队的跟单人员做好在线验货和终期验货，并与工厂的生产团队及QC开相应的产前会议。
4）要培训工厂的QC 让他们理解怎么做是正确的怎么做是错误的。
5）订单生产后， 在线检查和最终的审核每个生产阶段都要在控制计划内
6）及时用邮件反馈给跟单员验货结果。
7）协助跟单员将不同种类的订单发给相应的工厂。



QC Job Responsibilities
质量控制人员的职责
To maximize the production of goods within the specified tolerances correctly the first time.
一次性最大限度地将产品生产控制在规定的质量范围内
To assure the shipped products conform customer quality requirement and timely execution确保出货产品符合客户的质量要求，并及时实施。
To provide manufacturing technical support and quality training to all QA in order to meet customer quality standard.
向所有质量控制人员提供生产技术支持和质量培训，以满足客户的质量标准。
To review the product received and look at the product as our most critical customers would.根据我们最重要客户的需要，对接收到的产品进行检验。
Evaluate sample as and when needed at different stages.
根据不同阶段的需要对样品进行评价。
Conduct Pre-Production meetings with fty team.参加产前会议。
Perform in-process inspection in all stage Fabric cutting, sewing, printing, embroidery, washing, checking, pressing and packing make reports clearly with the pictures and report sent to MIL Merchandiser and QAM in the same day thru mail without fail.
在所有生产阶段对面料裁剪、缝纫、印花、刺绣、洗涤、校验、熨烫和包装等工序进行工序间检验，制作清晰明确并且带有图片的报告，并务必于同一天将报告通过邮件的形式发送给MIL跟单员和质量部门主管。
To monitor the running production status in all monarch orders in that factory and need to get the production status from MIL Merchandiser/QAM before go to the factory and advise the actual status of the order to MIL office in the same day thru mail without fail.
监测工厂内所有Monarch订单的生产运行情况；需要在抵达工厂之前从MIL跟单员或质量部门主管处了解生产情况，并且务必于同一天通过邮件形式将订单的实际情况通知MIL办事处。
Evaluate the shipment sample and arrange to send to MIL office as soon as started production with Monarch shipment counter sample.评价出货样品，并于开始生产时安排将其与Monarch出货对等样品一同发送至MIL办事处。
Perform AQL Final Inspection after 100 % packing completed and make the report with clear pictures arrange to send to MIL Merchandiser/QAM as soon as completed Inspection thru mail without fail.If final inspection failed need to call QAM or Merchandiser immediately and discuss with factory management and advise re-inspection date.
在完成全部包装之后进行最终合格质量标准检验，制作带有清晰图片的报告，并务必于检验完成后将报告通过邮件形式发送给MIL跟单员或质量控制主管。若未通过最终检验，则需要立即拨通质量控制主管或跟单员的电话，并与工厂管理层就这一情况进行讨论，并建议复检日期。
Train supplier QA team continuously and work towards phasing back of Final Inspection s by monitoring progress of factory QA.
持续性地培训供应商的质量控制团队，并通过监测工厂的质量控制进程的方式，推迟最终检验的进行。
To advise suppliers of the product deficiencies we find and how to correct them.
告知我们发现的产品缺陷及相应的纠正方式。
To advise Monarch manufacturing and operations people of product deficiencies so they can incorporate this information in their process and make informed decisions.
将产品缺陷告知Monarch的生产和操作人员，以便他们总结其工作过程，并做出有根据的决定。
Hold regular meetings after inline inspection with the factory production team to review lines and understand product requirements.
在完成与工厂生产团队共同进行的在线检验后召开例行会议，会议应对生产线进行评价，并达到了解产品要求的目的。
Hold regular meetings with all factory QA team peoples to inform each other and to improve communication, methods, systems, etc. 召开所有工厂质量控制部门成员参与的例行会议，以达到交换信息以及改善沟通、方法、系统等事宜的目的。
Interested candidates get back to us with your clear resume in English and Chinese to below address Bala@monarch.com.hk/jimmy@monarch.com.hk

对我司该职位有兴趣的应聘者请将你的英文和中文简历发到下面两个邮箱：Bala@monarch.com.hk/ jimmy@monarch.com.hk

www.monarch.com.hk